BOLETIN GAL
N° 428. Viernes 31 de Agosto de 2007. Año II. Boletín Electrónico del Proyecto de Promoción de la Participación Ciudadana y Acceso a la Información Ambiental en Comunas de la Región Metropolitana, de la Comisión Nacional del Medio Ambiente de la Región Metropolitana de Santiago de Chile, CONAMA RM. Editor, Luis Alberto Gallegos Mendoza. Comparten 19.608 lectores(as).
------------------------------
LOCALES
CONAMA RM RECONOCE EFECTO VINCULANTE DE DICTAMEN DE CONTRALORÍA SOBRE PLANTA DE METROGAS DE PEÑALOLÉNSantiago, jueves 30 de Agosto de 2007, Conama RM
NUEVO PLANO REGULADOR DE ÑUÑOAÑuñoa, viernes 31 de Agosto de 2007, por Danae Mlynarz Puig, concejala de Ñuñoa, La Nación
ALCALDE DE LA PINTANA SE COMPROMETE A ENTREGAR SUELDO ÉTICO DE $ 250 MIL BRUTOSLa Pintana, jueves 30 de Agosto de 2007, La Nación
VESPUCIO ORIENTE: BITRAN INSISTE AHORA EN AUTOPISTA EN SUPERFICIESantiago, viernes 31 de agosto de 2007, El Mercurio
DIPUTADOS PPD APOYAN A BITRAN POR CONSTRUCCIÓN DE VESPUCIO ORIENTESantiago, jueves 30 de Agosto de 2007, El Mostrador
NACIONALES
BACHELET ADMITE ANTE EMPRESARIOS NECESIDAD DE SALARIOS MÁS JUSTOSSantiago, jueves 30 de Agosto de 2007, El Mostrador
TITULAR DEL MEDIO AMBIENTE VISITA ZONA AFECTADA POR DERRAME DE PELAMBRESLos Vilos, jueves 30 de Agosto de 2007El Mostrador
NO A LA MINERÍA EN TERRITORIO AYMARAArica, jueves 30 de agosto de 2007, por Hortencia Hidalgo, El Observatodo
EXPLORACIÓN MINERA EN RESERVA NACIONAL LAS VICUÑASSantiago, viernes 31 de Agosto de 2007, por Flavia Liberona, directora ejecutiva de Fundación Terram, La Nación
APLICAN INÉDITO COMPUESTO BIODEGRADABLE EN SECTORES AFECTADOS POR DERRAME DE PETRÓLEOHualpén, jueves 30 de Agosto de 2007, Conama
INVITACIÓN A ENCUENTRO POR LA UNIÓN DE LOS PUEBLOS: ¿CÓMO NACE Y EN QUÉ CONSISTE ESTE EVENTO?Valparaíso, jueves 30 de agosto de 2007, El Ciudadano
LICANCEL: LLEGÓ LA HORA DE EXPLICAR Y PAGAR POR DAÑO ECOLÓGICO EN EL MATAQUITOLicantén, jueves 30 de agosto de 2007, El Amaule
COMPLEJO NUEVA ALDEA CUMPLE UN AÑO PRODUCIENDO CELULOSAChillán, viernes 31 de agosto de 2007, La Discusión
POBLADORES PROTESTAN EN DEFENSA DE RESCURSOS PESQUEROS Y CONTRA RILES INDUSTRIALES DEL COMPLEJO NUEVA ALDEAChillán, Jueves 30 de agosto de 2007, La Discusión
PLANTA DE CELULOSA: CUESTIONAMIENTO A LA CERTIFICACIÓN ISO 14001Valdivia, 31 de agosto de 2007, por Verónica Grunewald, El Morrocotudo
ELABORAN ESTRATEGIA PARA PROTEGER AL HUEMULHuilo Huilo, jueves 30 de Agosto de 2007, Conama
GLOBALES
AÚN SE PUEDE DESACELERAR EL CALENTAMIENTO GLOBALViena, Austria, jueves 30 de agosto de 2007, La Nación
STEPHEN GREEN: "MITIGAR EL CALENTAMIENTO GLOBAL ES MÁS BARATO QUE PAGAR SUS CONSECUENCIAS"Buenos Aires, Argentina, viernes 31 de Agosto de 2007, por Francisco Zárate, Clarin
LOS CONSUMIDORES PUEDEN AYUDAR A FRENAR EL CALENTAMIENTO GLOBALBuenos Aires, Argentina, viernes 31 de Agosto de 2007, por María Arce, Clarin
NASA: CALENTAMIENTO GLOBAL INCREMENTARÁ TORMENTAS MÁS FUERTESWashington, EEUU, jueves 30 de Agosto de 2007, La Segunda
TRIBUS INDIAS PREMIARÁN A AL GORE POR CREAR CONCIENCIA SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICOMeghalaya, India, viernes 31 de agosto de 2007, La Tercera
TEMEN SERIOS ENFRENTAMIENTOS CONTRA BOTNIA ESTE DOMINGOFray Bentos, Uruguay, viernes 31 de Agosto de 2007, APM
MILLONES DE PERSONAS ESTÁN SIENDO ENVENENADAS LENTAMENTE CON ARSÉNICO DILUIDO EN EL AGUA QUE BEBENLondres, Inglaterra, jueves 30 de Agosto de 2007, por Richar Black, BBC
DOCUMENTOS
CAMBIO CLIMÁTICO, COMUNICACIÓN Y MERCADOMadrid, España, viernes 31 de agosto de 2007, por Joan Pedro, Rebelión
LOCALES
Santiago, jueves 30 de Agosto de 2007, Conama RM.- Respecto a
La intendenta de Santiago, Adriana Delpiano, en su calidad de presidenta de
En dicho dictamen, Contraloría manifestó la ilegalidad de
Frente a esta determinación, y considerando que los dictámenes del ente Contralor le son vinculantes,
Recordemos que la empresa Metrogas ingresó al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental el proyecto denominado “Sistema de respaldo de red de distribución de gas natural zona oriente de
NUEVO PLANO REGULADOR DE ÑUÑOA
Ñuñoa, viernes 31 de Agosto de 2007, por Danae Mlynarz Puig, concejala de Ñuñoa,
El proceso en cuestión careció de los instrumentos que permitieran acreditar una participación ciudadana efectiva. Durante toda esta discusión, se sucedieron situaciones autoritarias que conspiraron contra la idea de que las opiniones de los vecinos fueran tenidas en su valor real. Lo anterior, sin considerar que, en definitiva, los cambios propuestos y aprobados -que rechacé con convicción- han terminado por favorecer el negocio inmobiliario por sobre la necesidad de contar con un plan que piense en la calidad de vida de los habitantes de Ñuñoa. Los resultados del proceso no serán notorios ahora para los habitantes de nuestra comuna, por cuanto la posición antojadiza de algunos impidió aprovechar este tremendo momento a fin de generar los cambios estructurales capaces de resguardar los intereses de la comunidad y de esta manera permitir contar con un plan regular hecho pensando en el futuro y de manera inteligente.
Me preocupa el resultado de estos cambios efectuados porque, en definitiva, se ha permitido construir en altura en zonas donde antes no se podía, como en el eje de avenida Américo Vespucio o en avenida Tobalaba y, por otro lado, se ha prohibido la edificación sobre cinco pisos en zonas que en la actualidad se encuentran saturadas de construcciones y que por eso ya dejaron de ser atractivas para los nuevos proyectos de las empresas inmobiliarias. A partir de ello, existen cuestiones no resueltas, en las cuales me parece necesario escuchar un pronunciamiento de parte del alcalde Pedro Sabat. Un ejemplo: saber qué ocurrirá cuando el aumento de construcciones en altura (por ende, la llegada de nuevos vecinos) colapse la red vial actual o cause la disminución en la presión del servicio de agua potable. Ciertamente, se trata de factores que deben ser analizados en profundidad, porque los estudios sobre esta materia no fueron del todo claros y porque las ciudades no crecen mediante la saturación de sus espacios, sino en virtud del uso inteligente de sus suelos; es decir, pensando en un desarrollo sustentable.
Hoy, efectivamente, se ha aprobado el cambio al Plan Regulador Comunal de Ñuñoa, con mi voto en contra. Puedo asegurar a los vecinos que los cambios que verán desde ahora no son más que la generación de nuevos espacios para la construcción de edificios en altura con el consiguiente riesgo de saturación. Mi posición, expresada en la votación, va más allá de la dicotomía casas/edificios o modernidad/conservadurismo. Ella se encuentra sustentada en que a partir de la necesidad de modificar el plan se desarrolló un proceso improvisado, carente de visión de futuro, que no escuchó a los principales interesados, en adelante, los afectados: los ñuñoínos.
Siento que es mi deber defender el derecho a la participación ciudadana, levantar la voz cuando esta misma garantía no es respetada, rechazar las decisiones que se toman a espaldas de los vecinos de Ñuñoa e informar a mi comuna sobre mi conducta al respecto. Las autoridades nos debemos a quienes representamos y en eso tengo total convicción.
ALCALDE DE LA PINTANA SE COMPROMETE A ENTREGAR SUELDO ÉTICO DE $ 250 MIL BRUTOS
El edil explicó que la medida beneficiará a los funcionarios de planta, contrata y honorarios del ítem 21, más aquellos que se desempeñan en los servicios de salud y educación municipal. Para lo que resta de este año, el alcalde se comprometió a aumentar los salarios mediante bonos, incentivos y otros mecanismos, todo para lograr la cifra de 250 mil pesos brutos como ingreso mínimo.
VESPUCIO ORIENTE: BITRAN INSISTE AHORA EN AUTOPISTA EN SUPERFICIE
Santiago, viernes 31 de agosto de 2007, El Mercurio.- Medida depende de financiamiento que puedan aportar comunas involucradas. El ministro de Obras Públicas, Eduardo Bitran, reiteró ayer que si los alcaldes de Vitacura, Las Condes,
Bitran responsabilizó a los alcaldes de la eventual construcción en superficie de la carretera con tag, que unirá la rotonda Grecia y el río Mapocho. Las platas fiscales en infraestructura las destinará a las comunas más pobres de la ciudad como un principio "elemental de equidad social". Postura que fue respaldada plenamente por los diputados de su partido PPD, Ramón Farías, Tucapel Jiménez, Jorge Insunza y Carolina Tohá.
El ministro pidió a los ediles "no enredarse en peleas electoralistas de corto plazo, pensando que se hacen más populares tratando de generar recursos del Gobierno para resolver las demandas de su población". Pero hizo un llamado al diálogo y la colaboración para consensuar una solución, y negó tener "doble discurso" en público y privado, como señalaron los alcaldes. El alcalde de Las Condes, Francisco de
DIPUTADOS PPD APOYAN A BITRAN POR CONSTRUCCIÓN DE VESPUCIO ORIENTE
Santiago, jueves 30 de Agosto de 2007, El Mostrador.- Parlamentarios respaldaron construcción de autopista en altura, a pesar de oposición de alcaldes. n grupo de diputados del PPD se reunió este jueves con el ministro de Obras Públicas, Eduardo Bitran, para apoyar el proyecto de la nueva autopista Vespucio Oriente, que se construirá en superficie y que es rechazada por vecinos del sector.
En compañía de los diputados Jorge Insunza, Tucapel Jiménez y Ramón Farías, Carolina Tohá manifestó que "es tremendamente injusto que en los sectores pobres se hagan obras que tienen una calidad inferior y que en los altos, que tienen mayor capacidad de presión, se ejecuten proyectos carísimos y que los paguen los más pobres o que tengan que sufrir el detrimento de recursos públicos productos de esas obras". "Por lo tanto, este principio de que inmobiliarias que van a desarrollar proyectos o que los municipios que tendrán mayor comercio gracias a ellas, aporten al financiamiento, me parece un principio esencial de equidad y en esto, el ministro cuenta con todo nuestro respaldo", afirmó la legisladora.
Para Insunza, esta reunión permitió que Bitran explicara la visión global que tiene de las inversiones que requiere Santiago. “Y una cosa que es clara para nosotros, es que no vamos a permitir de que una concentración de recursos públicos en la zona oriente, en los sectores de más altos ingresos de la ciudad de Santiago, vaya a perjudicar las inversiones que requiere el conjunto del resto de la ciudad”. Por su parte, Farías indicó, que lo que este grupo de parlamentarios postula, es que las inversiones de obras públicas se hagan del mismo nivel o estándar, que hoy día se han construido en el resto de las comunas de Santiago.
"No sería justo para las comunas de escasos recursos, que hoy día se les diera un tratamiento especial a comunas como Las Condes, Providencia o
Consultada por la actitud de protesta de los alcaldes de las comunas del sector oriente de Santiago, quienes se han opuesto a que las comunas cofinancien este tipo de obras, Tohá explicó: “es lamentable su actitud, pero nosotros los llamamos a reflexionar y a entender que estas decisiones y estas obras, son una oportunidad para estas comunas". "Hay que aclarar que el Estado no se retirará del financiamiento de ellas, va a participar, pero el costo adicional para alcanzar el estándar que estos vecinos exigen, por cierto, tienen que ellos financiarlo", precisó.
Estudios de ingeniería
En tanto, el secretario de Estado indicó que un proyecto de la envergadura de Vespucio Oriente, mal ejecutado, puede significar pérdidas cuantiosas desde el punto de vista del valor patrimonial, llegando incluso a cifras del orden de los US$ 1.000 millones. “El Ministerio de Obras Públicas ha propuesto soluciones para todos los problemas. Es más, ha iniciado los estudios de ingeniería para poder llevar adelante esas soluciones. Esas soluciones son caras, involucran un área muy amplia: al menos 5 ó 6 municipalidades, más de US$ 1.300 millones en inversión. El debate que tenemos hoy instalado es cómo se financian estos proyectos”, puntualizó el titular de la cartera, quien admitió la legitimidad de generar espacios públicos por parte de las comunas involucradas.
Sin embargo, subrayó que son los beneficiarios de este tipo de iniciativas quiénes tienen que financiar el déficit, lo que no puede hacerse sólo con peajes. Aquél déficit –precisó - es del orden de los 300 millones de dólares, considerando los trabajos necesarios que deben realizar entre el sector rotonda Pérez Zujovic-Costanera Andrés Bello y la rotonda Grecia. “Espero poder contar con la colaboración de todos los alcaldes para buscar las fórmulas, caso a caso, para señalar los mecanismos de financiamiento a fin de hacer los proyectos”, puntualizó.
NACIONALES
BACHELET ADMITE ANTE EMPRESARIOS NECESIDAD DE SALARIOS MÁS JUSTOS
Santiago, jueves 30 de Agosto de 2007, El Mostrador.- Durante la cena anual de
En esa misma línea, manifestó que “necesitamos salarios más justos y dignos. Necesitamos crear más y mejores oportunidades laborales y avanzar sustantivamente hacia un trato justo para los trabajadores en cada empresa”. Agregó que, se necesita “mucho más diálogo entre empresarios y trabajadores. Diálogo también como el que debe existir en el Consejo de Equidad, donde espero una activa participación de los empresarios”.
Del mismo modo, enfatizó que en contra de todas las predicciones, “hoy el país estuvo en pleno funcionamiento. Pero, cuando ocurren manifestaciones como las que vimos, es legítimo preguntarse si estas son producto de un simple uso político o si hay condiciones que las explican. Creo que estamos en presencia de ambas cosas”. Asimismo, indicó que “así como hay exaltados, hay también manifestantes que buscan mejoras sociales necesarias para nuestro país. Pero, lo que está claro es que el uso de la violencia es siempre condenable, por muy atendibles que sean las demandas que se presentan, y no lo vamos a tolerar”.
Bachelet explicó que
Desempleo
Durante su intervención, se refirió a las cifras dadas a conocer por el INE, que indican que Chile seguirá “en la trayectoria del crecimiento sólido que habíamos pronosticado. Pero además, las cifras nos muestran que ese crecimiento está llegando a los hogares y está generando empleo”. Asimismo, precisó que la cesantía sigue cayendo a sus niveles más bajos de los últimos nueve años, alcanzando siete por ciento en el trimestre mayo-julio. “Y se trata de empleos de mejor calidad, con contrato y con imposiciones. Ello no es menor para mí. Es trascendental para mi gobierno. O permítanme decirlo así, es algo que hace a la verdadera esencia de mi gobierno, el que todos comprendamos la magnitud del desafío ético que tenemos por delante”.
Del mismo modo, relevó que “el trabajador no puede ser visto como un número más dentro de la empresa. Es un ser humano que merece pleno reconocimiento de sus derechos y su dignidad”. Destacó, asimismo, la importancia de “integrar a todos los chilenos en el desarrollo, incluir a chilenas y chilenos en los logros del país. Brindar igualdad de oportunidades. Pagar salarios justos. Brindar una protección social adecuada”.
En ese sentido, señaló que “todos estos elementos, son la verdadera base de la sociedad que queremos construir, más justa e igualitaria. El país dinámico que todos queremos y promovemos; la economía sólida que hemos construido con esfuerzo estos años, sólo se justifica, si tiene como norte la inclusión y la justicia”.
Sector minero
Más tarde,
Al respecto, señaló que, probablemente, Chile esté viviendo un nuevo boom minero, como lo indican las cifras de producción y venta, y las buenas perspectivas en el futuro. En ese ámbito, precisó que, entre los años 1990 y 2006, la inversión en proyectos de cobre, oro y plata alcanzó 30.755 millones de dólares. “Hoy, sólo para el período 2007-2012 Cochilco proyecta inversiones que sobrepasarán los 17 mil millones de dólares. Gracias a ese nivel de inversiones, Chile podrá incrementar su actual producción de cobre a 6,6 millones de toneladas de cobre fino en el año
Más tarde, señaló que el Ministerio de Minería, en coordinación con las intendencias de las regiones mineras, ha estado abocado a esta labor dentro de la mesa de trabajo público-privada. “Así, en el último año se han suscrito con Sonami, Acuerdos de Producción Limpia que apuntan a potenciar el desarrollo productivo de la pequeña minería, a través de la incorporación de mejores estándares ambientales y de seguridad, tanto en las faenas productivas, como en las plantas de procesamiento”, explicó.
Del mismo modo, y en el ámbito de la protección ambiental, dijo que “se está trabajando en la elaboración del ante-proyecto de ley sobre cierre de faenas mineras. Así también, se están alcanzando importantes acuerdos en el desarrollo de un plan de trabajo para analizar la disponibilidad y utilización de los recursos hídricos”.
Finalmente,
TITULAR DEL MEDIO AMBIENTE VISITA ZONA AFECTADA POR DERRAME DE PELAMBRES
Los Vilos, jueves 30 de Agosto de 2007El Mostrador.- Diputado Renán Fuentalba aseguró que la secretaria Ana Lya Uriarte también visitará las zonas de Caimanes y Los Vilos. La ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte, visitará la zona afectada por el derrame de residuos líquidos industriales (riles) no tratados al río Cuncumén por parte de la empresa minera Los Pelambres.
Así lo aseguró el diputado Renán Fuentealba (DC), quien aseguró que la secretaria también visitará las zonas de Caimanes y Los Vilos y manifestó su confianza en que se aplicarán las sanciones respectivas tras los sumarios que ya se encuentran en marcha. El parlamentario agregó que ha comprometido al Gobierno Regional para monitorear la zona con estaciones satelitales, de tal forma que se pueda conocer, con exactitud, qué está ocurriendo en materia de contaminación, ya que, según explicó, el efecto en la agricultura puede ser gravísimo.
El diputado valoró, además, que
El incidente ocurrió entre los días 3 y 4 de agosto, en el sistema de drenaje del muro del Tranque de relaves Los Quillayes, desde donde se descargaron durante 20 horas unos cinco mil metros cúbicos de riles al río, afectando la calidad de sus aguas de manera momentánea. “Esto es extremadamente grave, porque estamos haciendo un esfuerzo muy grande por incentivar una agricultura de excelencia, para constituir a nuestros valles de Illapel y el Choapa como exportadores de productos, para ser parte de esta iniciativa que nos ha planteado
Finalmente, informó que Pelambres se encuentra en lo que las autoridades medioambientales califican como “ruta crítica”, por lo tanto, agregó, “todas las acciones apuntarán a fiscalizar con extremo rigor cada una de sus actividades”.
NO A LA MINERÍA EN TERRITORIO AYMARA
Arica, jueves 30 de agosto de 2007, por Hortencia Hidalgo, El Observatodo.- La decisión de
Declaración Pública del Consejo Autónomo Aymara, CAA
1.- Llama poderosamente la atención que
2.- Subrayamos que la autorización de parte de
3.- Cabe recordar que el área que será objeto de prospección por parte de
4.- La resolución de COREMA lamentablemente representa un compromiso con los grupos económicos que no han mostrado una preferencia con la conversación, ni respeto con un desarrollo sustentable. Dicha empresa minera y sus vínculos en otras actividades económicas han generados situaciones desastrosa afectando la vida, la salud de los habitantes del país, han destruido la biodiversidad y en otros casos han sido sancionados, a raíz de la falta de protección con el medio ambiente.
5.- El Consejo Autónomo Aymara anuncia que mañana concurriremos a los tribunales para hacer respetar los derechos que en el contexto de la prospección se vulnerarán, asimismo, anunciamos que recurriremos a los tribunales internacionales para denunciar esta grave situación, considerando que se esta incumpliendo los compromisos internacionales de las autoridades del país.
6.- El Consejo Autónomo Aymara, exhorta a la intendenta Antonella Sciaraffia, que manifieste muestra de compromiso con los habitantes de la región y particularmente con el pueblo Aymara, de lo contrario su función será un factor de controversia, de conflictos sociales y culturales que no deseamos.
7-. Hacemos un llamado a las organizaciones sociales a sumar esfuerzos de unidad y entendimiento para frenar la arremetida de los grupos económicos que son los responsables de la desigualdad social y la pobreza con la mayoría de los habitantes del país.
Hortencia Hidalgo C., Consejo Autónomo Aymara
Ángel Bolaños F., Consejo Autónomo Aymara
EXPLORACIÓN MINERA EN RESERVA NACIONAL LAS VICUÑAS
Santiago, viernes 31 de Agosto de 2007, por Flavia Liberona, directora ejecutiva de Fundación Terram,
Pero de acuerdo con la ley, para efectuar cualquier actividad en zonas bajo protección, el proceso de calificación ambiental es el Estudio de Impacto Ambiental, no
Es muy grave que
La situación es alarmante y merece ser analizada no sólo como un hecho puntual, sino como un caso que puede sentar un precedente nefasto en materia ambiental y de políticas públicas, que además tiene consecuencias gravísimas en los derechos nacional e internacional. El hecho de que funcionarios públicos no respeten la legislación vigente es muy embarazoso y puede interpretarse como una política de Gobierno. Es preciso que las autoridades políticas y ambientales se manifiesten, porque de su conducta se desprenderá cuál es el compromiso del Gobierno con el medio ambiente. El Ministerio de Agricultura, mediante
Es lamentable que debamos ser las organizaciones ambientales y los parlamentarios preocupados por el tema los que demos la alarma y salgamos en defensa de nuestro patrimonio. Podemos entender que las autoridades regionales cometan errores, pero deben ser corregidos con rapidez. Ha pasado un mes desde que el proyecto fue aprobado y no hemos visto, al menos en público, una clara voluntad del Gobierno de enmendar el error. Un último dato: el proyecto de exploración minera, cuyo nombre es Choquelimpe, es de propiedad de Minera Vilacollo, perteneciente al grupo Angelini. Uno de los mayores conglomerados económicos del país, propietario de Celco, el responsable de la muerte de cisnes en Valdivia y el derrame tóxico en el río Mataquito.
Si la situación de Las Vicuñas no se revisa y revierte, los chilenos podremos estar seguros de que en nuestro país no existe Estado de Derecho ambiental y que las personas a cargo del tema siguen los intereses de los grandes consorcios económicos.
APLICAN INÉDITO COMPUESTO BIODEGRADABLE EN SECTORES AFECTADOS POR DERRAME DE PETRÓLEO
Hualpén, jueves 30 de Agosto de 2007, Conama .- Bahía de San Vicente: Aplican inédito compuesto biodegradable en sectores afectados por derrame de petróleo. De “Limpieza Profunda”, así se ha denominado la tercera etapa de recuperación de los sectores afectados por el derrame de petróleo proveniente del Terminal B de Enap en
El experto galés, Doctor Stephen Mudge, profesor adjunto de
Bolivar Ruiz, Director Regional de CONAMA Biobío, aclaró que "es primera vez que se utiliza este producto en Chile, por lo que hubo que realizar una serie de presentaciones a
Plazos
El Director Regional de CONAMA Biobío, estimó que "calculamos que en un plazo de un mes debería haber cerca de 50% de avance y vamos a medirlo, con números. El experto galés que ha estado trabajando por dos semanas, volverá probablemente la primera semana de octubre con el fin de evaluar junto a los servicios públicos el grado de avance y efectividad del producto". Por su parte, Stephen Mudge informó que inicialmente, al conocerse la "huella digital" del crudo derramado "removeremos ese y no otro, en un área calculada de
Daño Ambiental y Económico
Como fue informado oportunamente, los servicios públicos coordinados por CONAMA junto a los municipios involucrados, redactaron los Términos de Referencia del estudio "Evaluación del Daño Ambiental y económico Generado por el Derrame de Petróleo Proveniente del Terminal B de Enap en
INVITACIÓN A ENCUENTRO POR LA UNIÓN DE LOS PUEBLOS: ¿CÓMO NACE Y EN QUÉ CONSISTE ESTE EVENTO?
Valparaíso, jueves 30 de agosto de 2007, El Ciudadano.- Con mucha alegría los invitamos al Encuentro de los Pueblos a realizarse en El Parque Cultural de Valparaíso Ex-Cárcel, los días 7, 8 y 9 de septiembre de 2007. El pueblo porteño se ha sensibilizado con la situación que viven los diversas comunidades y pueblos que en Chile se ven afectados por un sistema de concentración de riquezas basado en la inequidad y la explotación, que nos despoja de lo más esencial: nuestra cultura, nuestros derechos de educación, salud, trabajo y vivienda, y que además hipoteca los recursos soberanos de nuestro país: el agua, los metales y el maravilloso fruto de los mares y de la tierra.
Para hacer frente a esta explotación y al avance de este modelo depredador, es de suma importancia convertirnos en fuerza transformadora. Para que esto ocurra el primer ingrediente que necesitamos es
Pirquineros de diversas zonas del norte de Chile, estudiantes universitarios y secundarios, redes ambientales, trabajadores culturales, Comités de Defensa de Valparaíso y del Cobre, campesinos, pescadores, defensores de los ríos y las montañas, de los bosques y los hielos eternos, Todos y Todas esta confirmados al Encuentro de los Pueblos, por eso es tan importante que se sumen los que faltan para que señalemos todos juntos nuestro propio destino. Porque los pueblos somos el poder verdadero
El Origen y en qué consiste el Encuentro por la Unión de los Pueblos de Chile
Este encuentro nació en torno a la lucha contra el proyecto Pascua Lama. Hubo un círculo de conversación que se hizo junto a las nacientes del Río Huasco, en las tierras de Víctor Pacha. Ahí estábamos gente de Valparaíso y del Valle... Nos propusimos llamar a la unidad de todos los sectores sociales del país, para revertir el sistema de injusticia, que está por todas partes. Expresamos compartidamente que aunque detener Pascua Lama era importante, eran muchos otros los proyectos que destrozaban el país. Hay que construir un nuevo orden un nuevo sistema basado en la justicia, el amor y el respeto. En un primer momento pensamos en el 23, 24 y 25 de agosto. Pero en una reunión sostenida en julio en
Y de ahí en adelante fuimos invitando de voz en voz a todos los sectores. Hubo algunos centros que expandieron con fuerza el llamado a través de potentes redes. Desde
Los pescadores artesanales han sido otro motor. Las caletas de Portales y el Membrillo, se harán presentes en la cita. Vendrán también delegaciones de otras regiones, posiblemente de Queule-Mehuin y otras partes.
La unión de los pueblos
La idea principal que motiva este Encuentro, el resultado que esperan todos quienes han participado de su gestación es obtener
Algunos han señalado en el camino que es ambiciosa y de muy difícil concreción la iniciativa. Y este escepticismo es comprensible. Pero otros muchos, que viajan de alejados rincones del país, o que representan a sectores olvidados de las plataformas políticas más conocidas, como los pirquineros o el pueblo aymara, vienen con mucha fe. Entienden el sentido íntimo de esta convocatoria. Captan que es necesaria una revolución en Chile que trannsforme desde las raíces el actual orden generador de injusticia. El tiempo está maduro para realizar los cambios que Chile y el mundo necesitan. Nadie lo hará por nosotros. Si no lo hacemos pronto, en pocos años más nuestros territorios serán un desierto. Pero esto no ocurrirá, por que con unión, ayún y newen, venceremos!!
Este sueño no es difícil de alcanzar. Basta que nos unamos, en base a una plataforma que nos motive e identifique a todos y que dejemos nuestras eventuales diferencias de lado. Es tan grande el problema y tanta la claridad que surge respecto de sus causales, que ponerse a pelear o mantenernos divididos por cosas pequeñas, resulta del todo banal. Y a esta altura, imperdonable.A lo largo de estos meses de preparación del encuentro ha habido diversos diálogos en torno a esta materia. Lo que ha primado es la unidad de propósitos, el sentir que todos tenemos que remar para el mismo lado. Todas las conversaciones han sido fraternales y amenas. No hay grupos de poder que quieran llevarse este esfuerzo para su casa. Y a esta altura, esto ya resultaría imposible.
En gran parte, se debe a que este es un esfuerzo autoconvocado de los pueblos que participan. Nadie lo organiza, sino que todos los que se la creen son sus organizadores. En Valparaíso, en el Parque Cultural ex Cárcel, se congrega una pequeña pero anewenada organización que cree mucho que la revolución es posible y necesaria. Hacemos arte y cultura popular y autogestionada. Y hemos construido en el espacio de la ex Cárcel de Valparaíso, un nido para que lo utilice el pueblo y todos aquellos que quieran aportar a la construcción de un mundo mejor. Estamos conscientes que hay que hacer cautos, pero no debemos temer, porque el miedo paraliza. Tenemos que hacer las cosas bien. Tenemos que sembrar ahora para cosechar mañana. Y sembrar ahora, significa apostar por la unidad de los pueblos construida desde la base.
En este contexto, se hace plausible la idea de crear un consejo de los pueblos de Chile, que coordine el accionar colectivo. Esta unidad debe darse en torno a la gestación de programas económicos y de manejo del territorio y los recursos naturales; De las políticas culturales y educacionales para la nueva república; De construcción y desarrollo de medios independientes; y por cierto de propuestas de defensa de los derechos de los pueblos y de una constitución. Esta unidad debe reproducirse por todo el territorio. Consejos regionales y comunales de los pueblos. Encuentros regionales y comunales. Podría también crecer la coordinación por áreas de interés: medios, educación y cultura, ecología y economía, derechos de los pueblos.
¿Alguien cree que esto es difícil sabiendo la conciencia transveral del problema que tenemos y que mantenernos divididos eternizará nuestras aflicciones? Conversando con los pescadores, con los estudiantes, con los pueblos originarios, con los pirquneros, con los campesinos, con los mapuches, con los trabajadores urbanos, con todos aquellos que tienen dificultad para alimentar a sus familias o que han sido despojados de sus territorios, de su agua, es posible darse cuenta que ya no se aguanta más esta situación. Se ha estirado mucho la cuerda y ahora los pueblos queremos un cambio de fondo, no un maquillaje del orden de injusticia. Y todos saben que para conseguir vencer a un enemigo grande y poderoso es necesario que todos los que le detestan se unan.
Pero a pesar de todo, no nos mueve la violencia, sino el deseo de construir un mundo mejor y más vivible.Ahora, otra duda que podría existir tiene que ver con el hecho de por qué ahora y en este encuentro tendría que afiatarse la unidad. Ahí uno se tiene que preguntar ¿Por qué no? ¿Y si no es ahora cuándo es? La gracia que tiene este encuentro es que tiene un propósito de construir unidad y que es por todos construido. Podemos confiar. Ya no alcanza con los foros sociales, que sin duda han aportado al tejido pero que resultan insuficientes. Ocurre algo similar con las manifestaciones callejeras. Son importantes, pero en si mismas son insuficientes. Ahora se impone la unidad de los pueblos. Y esta unidad debe sostenerse sobre la base de una estrategia multidimensional.
Propuestas comunicacionales. Por ejemplo: cartas de gran circulación que sean repartidas por todos y que vayan exponiendo las diversas problemáticas -y posiles soluciones- que afectan a cada pueblo o territorio. Por cierto el desarrollo de medios de comunicación. De centros de información. De un libro de la revolución chilena, que congregue las cartas que cada pueblo construya y que sirva de guía al proceso de transformación. U otras cosas que den carne al trabajo colectivo.
Los grupos de educación y cultura, deben hacer propuestas de la educación que se quiere, de cómo tiene que construirse y ser la nueva pedagogía. Pero no deben ser sólo un reclamo al Estado para que reformulen las leyes. La nueva educación debe irse construyendo, como demuestran experiencias valiosas por la autodeterminación , como la que lleva adelante el territorio lafquenche. El trabajo de economía y ecología debe proponer y construir la política económica de la nueva república, basada en propuestas hechas en cada territorio por las comunidades que allí habitan. Ya no más el centralismo de los expertos profesionales del barrio alto de Santiago.
En este encuentro también se busca que se generen los grupos que den vida a una red nacional de intercambios de productos basados en el la idea de la reciprocidad, el trafquintu de los mapuches, el ayni de los andinos. Esto ya esta funcionando en diversas partes, como en el Valle del Huasco y ahora hay que darle un fuerte respaldo. Los recursos económicos del pueblo deben dejar de fluir hacia las transnacionales y la oligarquía. Lo mismo debe ocurrir con los votos, con las preferencias políticas. Debería iniciarse el camino de construcción de una propuesta política que saque a la oligarquía y a las transnacionales del poder político nacional y local. En su lugar debieran estar los pueblos de Chile.
En este momento no existe ningún referente que esté en condiciones de construir la unidad de los pueblos. Pero si hay organizaciones muy grandes e importantes que pueden contribuir mucho a ella, como
Entre quienes han confirmado su participación se cuentan, entre otros:
Este Encuentro es un primer paso. Pero si todos lo apoyamos y le damos ayún (amor) y newen (empuje, fuerza) podrá ser un hito en la construcción del nuevo orden que los pueblos de Chile reclaman. Más información: pueblosdechile@gmail.com Francisco Marín: 09-3285914.
LICANCEL: LLEGÓ LA HORA DE EXPLICAR Y PAGAR POR DAÑO ECOLÓGICO EN EL MATAQUITO
Licantén, jueves 30 de agosto de 2007, El Amaule.-
La directora regional de
Pero si se refirió al último hecho de contaminación del fin de semana pasado, cuando se aplicó el plan de contingencia de la empresa, “el hecho en si es preocupante dada la toxicidad del ril que esta siendo evaluada y el día de mañana la empresa tendrá que traernos los resultados y el plan de seguimiento y los 10 ensayos solicitados por la superintendencia y lo discutiremos en la mesa de coordinación ambiental en las dependencias de CONAMA”. La empresa, por su parte, no descartó la posibilidad de apelar a la millonaria multa, por lo que estudiará la resolución en los próximos días.
COMPLEJO NUEVA ALDEA CUMPLE UN AÑO PRODUCIENDO CELULOSA
Chillán, viernes 31 de agosto de 2007,
En su última visita a Chillán, el director regional de
De paso, logró que la cesantía en la comuna de Ránquil fuera prácticamente eliminada mientras que la pobreza e indigencia están en niveles muy bajos en comparación a hace algunos años, donde la comuna era una de las más pobres de la región, sostiene el alcalde Benito Bravo. La planta de Celulosa Nueva Aldea, comenzó su proceso productivo, con la obtención del primer fardo de celulosa a las 21.30 horas del 31 de agosto de 2006. Ese día, se logró producir un total de 8,31 toneladas de celulosa de eucalipto.
Durante la marcha blanca, que se extendió por más de nueve meses, fue aumentando gradualmente la producción de la planta hasta alcanzar actualmente el 95% de su plena capacidad, que está proyectada en 856 mil toneladas anuales. “Este proceso, al igual que el período pre-operacional anterior, se realizó con las máximas medidas de protección al medio ambiente y la salud, lo que pudo ser comprobado a través de la permanente fiscalización que han ejercido los distintos servicios públicos encargados de monitorear la operación de la planta”, explicó Iván Chamorro Lange, gerente de Asuntos Públicos de Arauco en
A pesar de algunos temores iniciales por la posibilidad de que llegaran olores a Chillán, en la práctica ello no ha sucedido y, de acuerdo al desarrollo que ha tenido la operación de la planta, se espera mantener la tendencia de episodios muy eventuales, de corta duración y baja intensidad, aseguran en la planta. Actualmente se construye el emisario submarino que llevará los riles al océano.
Chillán, Jueves 30 de agosto de 2007,
Este era el epílogo anunciado desde hace varias semanas ya que las autoridades provinciales habían indicado que de persistir la toma de caminos, se actuaría en derecho para garantizar el paso de personas por la vía. Los residentes decidieron tomar medidas de presión debido a que consideran que serán afectados en su actividad pesquera y calidad de vida cuando comience a funcionar el emisario submarino que llevara riles industriales desde el complejo Nueva Aldea al mar y se piensa que serían afectados los recursos pesqueros como habría ocurrido en otros lugares de la región.
Durante la manifestación dos carabineros resultaron heridos por pedradas en la cabeza, mientras que resultaron detenidas dos mujeres, mientras que los hombres huyeron. En la zona, se identifica como manifestantes a un grupo liderado por la dirigente Marta Henríquez.
Trasfondo del conflicto
Tras el conflicto habría interés cruzados entre diferentes dirigentes e incluso discordias internas en la propia comunidad. Por un lado, hay quienes están trabajando con la empresa Celco y han conseguido algunos beneficios, como un proyecto de desarrollo orientado a la producción de lisa en condiciones controladas en piscinas que serán construidas. En el bando de los que se oponen a sentarse a conversar con la empresa surgió un petitorio orientado a que la empresa asegure a cada jefe de familia un sueldo de por vida. Esta postura se basa en que los desechos serían perjudiciales y tiene como antecedente lo ocurrido en Licantén, donde pescadores fueron indemnizados por la empresa.
No son pescadores
Respecto a los manifestantes, el presidente de
PLANTA DE CELULOSA: CUESTIONAMIENTO A LA CERTIFICACIÓN ISO 14001
Valdivia, 31 de agosto de 2007, por Verónica Grunewald, El Morrocotudo.- Del grupo Angelini, los desastres ecológicos causados por las plantas de celulosa se suman año a año. Una extraña manera de celebrar el Día del Medioambiente tuvo
La fiscalización efectuada por el Ministerio correspondiente detectó dos ductos de descargas no autorizadas de este mortal veneno producto del proceso de obtención y blanqueado de la celulosa con altos contenidos del carcinógeno dióxido de cloro y ordenó la suspensión de los procesos de producción de celulosa hasta que no se verifique el cumplimiento de las normas.
Instalados en el Valle del Itata, con su planta Nueva Aldea aplastan y anulan la actividad de pequeños productores viñateros, como un gran monstruo se muestra implacable y transforma una región con olores gratos y frescos en una amenaza cotidiana para centenares de campesinos. Los riesgos van desde las descargas de riles a la radioactividad. No hay que olvidar que el 2005 nueve trabajadores tuvieron contacto con un isótopo de iridio (elemento radioactivo), uno de los cuales se encuentra en tratamiento en Francia donde se recupera de las graves quemaduras con tratamiento con células madre. Los demás trabajadores tendrán supervisión médica hasta el 2012 en
Este gran conglomerado empresarial pertenece a Empresas Copec, con participación en Astilleros Arica y Eperva, entre otras. Cuenta con certificación internacional en normas 14001 (Sistemas de Gestión Ambiental) otorgada por la canadiense Quality Management Industry (QMI) en todas sus plantas de celulosa. Esta certificación ofrece la ventaja de que la empresa evidencia “un sano desempeño ambiental” al establecer, implantar y mejorar continuamente su desempeño medioambiental. Cabe preguntarse sobre la acuciosidad con que realizan las auditorias estas entidades de certificación y acreditación internacional, que a simple vista, venden las certificaciones de SGA.
ELABORAN ESTRATEGIA PARA PROTEGER AL HUEMUL
Huilo Huilo, jueves 30 de Agosto de 2007, Conama.- La especie está en peligro de extinción: Elaboran Estrategia para Proteger al Huemul. Equipo de especialistas de distintas organizaciones se reunieron en la reserva nacional Huilo - Huilo para definir los mecanismos que permitan impulsar y financiar investigación, conservación in situ, nuevos programas para repoblar hábitats en los que esta especie se ha extinto, crear un centro de reproducción, y realizar un trabajo de educación y sensibilización sostenido.
Sabía Usted que la población de huemules en Chile y Argentina –territorios de los cuales es endémico-, no supera los dos mil ejemplares, y que es un animal en peligro de extinción. En nuestro país, sólo se le puede ver en las cercanías del Nevado de Chillán y en algunos recónditos lugares de las regiones de Aysén y Magallanes. Pues bien, con el objetivo de elaborar una nueva estrategia para la protección del Huemul, los principales organismos nacionales e internacionales vinculados a la protección de la vida silvestre se reunieron recientemente en
El llamado "Plan Nacional de Conservación del Huemul" -primer esfuerzo nacional en la protección de una única especie-, fue desarrollado entre 1999 y el 2001 por
El taller estuvo dirigido por Ignacio Jimenez Pérez, Biólogo y Master en Manejo y Conservación de Vida Silvestre, quien trabaja hoy en Conservation Land Trust como coordinador del programa de "Recuperación de especies amenazadas". El profesional cuenta con una amplia experiencia internacional en temas de conservación, pues ha coordinado proyectos de investigación y gestión con manatíes (Costa Rica y Nicaragua), sifakas de corona dorada (Madagascar), humedales (El Salvador) y programas de recuperación de especies amenazadas (España).
El grupo analizó integralmente la posibilidad de traslocar animales a las poblaciones de los Nevados de Chillan con el propósito de mejorar la condición de esas poblaciones y salvar la distribución norte del huemul. El acuerdo fue lograr a corto plazo un plan de trabajo coordinado por el Plan de Conservación que analice la factibilidad de reintroducción para antes de 2010. Su proceso de extinción se debe mayoritariamente a la progresiva destrucción de su hábitat por actividades ganaderas extensivas, sustitución de vegetación nativa, y obras de infraestructura (turística, inmobiliaria, gasoductos y oleoductos).. Desde el año 1929, el huemul, está protegido por las leyes chilenas y convenciones internacionales que prohíben su caza, captura, tenencia, posesión transporte y comercialización.
GLOBALES
AÚN SE PUEDE DESACELERAR EL CALENTAMIENTO GLOBAL
Viena, Austria, jueves 30 de agosto de 2007,
El estudio, de 21 páginas, que se publicará en noviembre, aporta posibles respuestas al calentamiento global, pero advierte que algunos efectos son casi inevitables, como el aumento de los niveles del mar durante dos siglos. El informe hace un resumen de las 3000 páginas de investigación del panel de
El objetivo del documento es guiar a los gobiernos para que resuelvan cómo detener el calentamiento global, así como señalar que existen tecnologías limpias capaces de contrarrestar las emisiones más nocivas. "Es muy probable que la mayoría del aumento observado en las temperaturas globales promedio desde mediados del siglo XX se deba al aumento observado en las concentraciones antropogénicas [provocadas por actividades humanas] de gases de efecto invernadero", indica.
Según el informe, los daños que están aumentando son el blanqueamiento de corales, las inundaciones costeras, el aumento de costos en el tratamiento de enfermedades, las muertes por olas de calor y el riesgo de extinción de animales y plantas. Pero aclara: "Muchos pueden evitarse, reducirse o demorarse", si se limitan las emisiones de gases de efecto invernadero.
STEPHEN GREEN: “MITIGAR EL CALENTAMIENTO GLOBAL ES MÁS BARATO QUE PAGAR SUS CONSECUENCIAS”
Buenos Aires, Argentina, viernes 31 de Agosto de 2007, por Francisco Zárate, Clarin.- Entrevista con el economista Stephen Green, del equipo que elaboró el Informe Stern, el primer estudio que analiza las consecuencias económicas del cambio climático. Según él, no hacer nada para corregirlo tendría como consecuencia pérdidas equivalentes a entre el cinco y el veinte por ciento del PBI global, mientras que tratar de mitigarlo costaría solo un uno por ciento.
Además de lo mejor para el ecosistema, evitar el calentamiento global puede ser también lo más barato. Es la conclusión principal del Informe Stern, un estudio encargado por el Gobierno del Reino Unido para analizar los efectos del calentamiento desde una perspectiva económica. Según él, no hacer nada para mitigarlo tendría como consecuencia pérdidas equivalentes a entre el cinco y el veinte por ciento del PBI global mientras que tratar de corregirlo costaría aproximadamente un uno por ciento del PBI global al año.
Pero para que sea eficaz, la reducción de gases que fomentan el efecto invernadero tiene que ser global por dos razones: por un lado, si los grandes emisores como Estados Unidos no corrigen su actitud, el esfuerzo del resto es en vano; por otro, si ese uno por ciento del PBI global que costaría mitigarlo no se reparte por igual, se corre el riesgo de que las empresas que sí lo soportan pierdan competitividad frente a las que pertenecen a países no comprometidos con la reducción de emisiones, uno de los argumentos detrás de la resistencia de EE.UU. a firmar el protocolo de Kyoto. "Cuesta menos actuar ahora. Tenemos que empezar de manera inmediata a reducir las emisiones porque si no, el costo será mucho mayor". Stephen Green forma parte del equipo de economistas británicos encargados de difundir las conclusiones del Informe para convencer al mayor número posible de adeptos.
-¿Cómo se enfrentan al temor de las empresas a perder competitividad por asumir mayores costos?
- Es verdad que existe esa preocupación pero después de muchos análisis en el Reino Unido buscando cuáles eran nuestras industrias intensivas en energía, como las siderúrgicas, cementeras, etc.. nos dimos cuenta de que la mayoría no eran de este tipo y que, las que lo eran, no estaban tan insertas en el comercio internacional. La industria del aluminio o del acero sí podía verse afectada por mayores precios de la electricidad, pero otras como la de cemento, no. De todas maneras, es un debate en curso. El número de sectores afectados sería mucho menor en el mundo desarrollado: los que hacen un uso intensivo de energias son muchos menos ahora que hace treinta años. Si recordamos la década del 70, cuando se cuadruplicó el precio del petróleo, el impacto fue mucho más grande. La energía tiene ahora una proporción distinta en nuestra economía porque hemos desarrollado mucho el sector de los servicios.
- En un contexto inflacionario como el de Argentina, sería muy difícil pasar medidas que encarezcan la factura energética.
- No estoy acá para decir que habría que subir los precios pero lo que hicimos en el Reino Unido fue tener un mercado energético muy desarrollado que, aún después de los impuestos, seguía siendo competitivo dentro del contexto europeo. Me doy cuenta de que en Argentina ha habido problemas económicos y de que ahora la economía crece con vigor pero supongo que es un tema que tendrá que ser tratado en el largo plazo: subsidiar la energía puede ser un problema para la reducción de emisiones.
- El Informe determina que los primeros perjudicados por el calentamiento serán los países en desarrollo y aconseja a los desarrollados que soporten el mayor costo inicial para mitigarlo, ¿cómo lo argumentan?
- Los países del mundo desarrollado pasaron los últimos 200 años emitiendo carbono a la atmósfera y por tanto son los principales responsables.
- La principal crítica al Informe es que para actualizar el valor de los perjuicios futuros que ocasionaría el cambio climático emplearon una tasa del 0,1 por ciento en vez del 3 o el 5 por ciento habitual, ¿por qué?
- Se trata de un tema ético: ¿cómo valoramos a nuestros hijos y nietos? Hay un principio general de emplear esas tasas de descuento que mencionás para inversiones físicas, como infraestructuras o vías de trenes por ejemplo, pero acá estamos hablando de un tema intergeneracional, esta generación frente a la siguiente.
Stern (Nicholas Stern, el economista del Gobierno británico responsable del Informe) lleva investigando desde los años setenta acerca del valor de la vida humana y del tema intergeneracional en economía. De cualquier modo, los análisis de sensibilidad con tasas superiores que incluimos demostraron que los costos ocasionados por el cambio climático seguían siendo mayores a los de mitigarlo.
LOS CONSUMIDORES PUEDEN AYUDAR A FRENAR EL CALENTAMIENTO GLOBAL
Buenos Aires, Argentina, viernes 31 de Agosto de 2007, por María Arce, Clarin.- Así lo aseguró el experto Stephen Green durante las Jornadas Argentino-Británicas sobre Cambio Climático que se llevan a cabo en Buenos Aires. Señaló que los hogares generan el 25 % de las emisiones de dióxido de carbono a nivel global, y que pequeños ahorros de energía permitirán un gran beneficio para el medio ambiente. También resaltó la necesidad de invertir para combatir el calentamiento del planeta.
Buenos Aires se despertó esta mañana un poco más ecológica. Unas 150 personas se reunieron hoy en el barrio de Recoleta para asistir a las Jornadas Argentino-Británicas sobre Cambio Climático que se están llevando a cabo en
Green, comenzó su disertación alertando que si no se hace nada, los costos económicos del cambio climático serán devastadores y no sólo a nivel ecológico. "Ustedes han visto las inundaciones que tuvimos este año", soltó y trajo a la mente de todos los presentes las imágenes de pueblos ingleses enteros bajo el agua y las pérdidas millonarias. "Es más caro no hacer nada que hacerlo", señaló y explicó que las inversiones necesarias para estabilizar las emisiones de dióxido de carbono en los niveles actuales costarán sólo el 1 por ciento del PIB mundial contra entre el 5 y el 20 que costaría quedarse de brazos cruzados viendo como el mundo se transforma en un caluroso vivero.
"Necesitamos una intervención internacional urgente", dijo pero no solo de los países y las grandes industrias, también de las empresas más pequeñas e incluso de los consumidores. "En el Reino Unido, las personas en sus hogares generan el 25 por ciento de todas las emisiones del país y a nivel global esa cifra se repite. Si los consumidores son capaces de ahorrar un 10 por ciento de sus emisiones, no solo ahorrarán dinero porque sus facturas de gas o luz serán menores sino que además eso tendrá un gran impacto en el consumo total de energía", explicó. "Si en un hogar se logra ahorrar sólo el 10 por ciento de la energía, en facturas anuales de
El problema es que los consumidores no son todavía lo suficientemente concientes de lo que pueden llegar a hacer. "Saben cuánto pagan en la factura, pero no saben dónde lo están consumiendo. En nuestro país tenemos un sistema que permite conocer a través de Internet cuánto consume cada hogar, dónde y cuánto emite", contó Green. Y aseguró que de a poco, la gente ha tomado conciencia y se preocupa cada vez más por el consumo de los electrodomésticos. "Cuando van a comprar una heladera o un lavarropas nuevos, preguntan cuánto consumen", indicó y agregó que está en manos de las empresas proveedoras de energía explicar a los usuarios cómo ahorrar.
"Tenemos certificados de eficiencia energética. Por ejemplo, cada vez hay más construcciones, edificios, casas con cero emisiones de carbono. Se construyen con un mejor aislamiento, con turbinas eólicas o paneles solares y eso les da los certificados, la gente debe preocuparse y de hecho lo hace por ello", subrayó.
Aunque cueste imaginar un escenario así en Argentina, Green recomendó empezar con las pequeñas acciones, que entre todas suman mucho. Una de las políticas para ayudar a disminuir el calentamiento global es la de incorporar el precio de las emisiones de carbono a los productos, "la gente ve cuánto carbono emitió ese producto y puede elegir comprarlo o no", señaló. Además, dijo que se necesitan mayores inversiones en investigación y desarrollo y que es urgente empezar a corregir las fallas del mercado: "Tenemos que cambiar conductas".
Para terminar, explicó que los costos de prevenir el calentamiento global están bastante distribuidos y que la necesidad de alcanzar los niveles que exige el protocolo de Kyoto hace que los países y las empresas se vuelvan más competitivos y desarrollen nuevas fuentes de energía. "Tenemos que admitir que esto creará nuevos mercados y algunos países podrán aprovecharlo. Hay fuentes de energía que a medida que se emplean no solo reducen las emisiones sino que son mucho más baratas". El ahorro de energía y el ahorro de costos parecieran ser difícil de lograr en especial cuando el precio de esas fuentes sube cada día. Sin embargo, Green da una luz de esperando: "El crecimiento de nuestro PIB ha sido del 50% desde los 90 y el consumo de energía subió el 10% y además hemos reducido las emisiones", lo que se dice un buen modelo de crecimiento.
NASA: CALENTAMIENTO GLOBAL INCREMENTARÁ TORMENTAS MÁS FUERTES
Washington, EEUU, jueves 30 de Agosto de 2007,
Jueves 30 de Agosto de 2007
Fuente :AFP
WASHINGTON.- Un estudio realizado por científicos de
Los científicos aplicaron un modelo global computarizado (que evalúa las condiciones meteorológicas que favorecen la formación de tormentas) a hipotéticos escenarios donde la temperatura crece dos grados celsius (cinco grados Farenheit) respecto al clima actual. "El modelo surgiere que las más violentas y potentes tormentas y los tornados pueden convertirse en fenómenos más comunes con el calentamiento global", indica el estudio.
TRIBUS INDIAS PREMIARÁN A AL GORE POR CREAR CONCIENCIA SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO
Meghalaya, India, viernes 31 de agosto de 2007,
Khashiing, también miembro de
Los líderes tribales de Meghalaya, que literalmente significa "la residencia de las nubes" esperan que la entrega del premio a Al Gore les ayude a llamar la atención sobre cómo está afectando el cambio climático a esta región de bosques subtropicales. Cherrapunjee (rebautizada como Sohra) y Mawsynram, dos ciudades de la región conocidas por estar entre los lugares del mundo donde más llueve, registran sin embargo una tendencia decreciente de lluvias, según los expertos.
TEMEN SERIOS ENFRENTAMIENTOS CONTRA BOTNIA ESTE DOMINGO
Fray Bentos, Uruguay, viernes 31 de Agosto de 2007, APM.- Anunciaron una medida para el domingo próximo.
Uruguay teme enfrentamientos con asambleístas. Ciudadanos de Gualeguaychú cruzarán el puente que los une a Fray Brentos para manifestarse en contra de la inminente apertura de la pastera Botnia. Desde la ciudad uruguaya se alimentan los fantasmas de incidentes.
Las autoridades uruguayas temen enfrentamientos el domingo próximo, cuando los asambleístas de la localidad argentina de Gualeguaychú crucen el río Uruguay para manifestarse contra la inminente apertura de la pastera Botnia en Fray Bentos. La medida prevé el cruce del puente que une a la ciudad argentina con la uruguaya, para protestar frente a las instalaciones de la empresa finlandesa que ayer inauguró un puerto propio y espera abrir sus instalaciones en septiembre.
El día miércoles, el vicepresidente de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa afirmó que no descarta la posibilidad de que el gobierno recurra al Ejército para garantizar la seguridad frente a un hipotético enfrentamiento entre asambleístas y los habitantes de la ciudad donde se alojará la pastera Botnia. Asimismo, el intendente del departamento de Río Negro -distrito en el que se encuentra la ciudad de Fray Bentos-, Omar Lafluf manifestó su inquietud al respecto. “Estoy cada vez más preocupado. Oremos para que el domingo no pase nada. Yo lo único que digo es que el ánimo de los trabajadores del puente, de las empresas que se fundieron, de las empresas que quebraron, no es el mismo que antes”, expresó el funcionario al diario uruguayo Últimas Noticias.
El miércoles, trascendió que Lafluf había solicitado a Montevideo el cierre de la frontera, sin embargo, la ministra del interior Daisy Tourné descartó la petición y prometió un importante operativo de seguridad. Cabe destacar que el tránsito entre Uruguay y Argentina es libre, debido a su pertenencia al Mercado Común del Sur (Mercosur) y sólo se requiere la presentación de un documento que acredite identidad, para el cruce de la frontera.
De la misma forma, algunos medios uruguayos alimentaron la preocupación, despertando fantasmas de incidentes y fomentando la enemistad entre las dos naciones. El periódico Observa publicó en su edición del jueves declaraciones del presidente de la asociación de comerciantes de Fray Bentos, Leopoldo Cayrús, quien se mostró por demás preocupado por la medida de los asambleístas para el domingo próximo. "Nunca pensé que iba a tener un sentimiento de rechazo. No los puedo ni ver", confesó el comerciante, a lo que agregó una advertencia: "no sabemos si podremos mantener la calma", cuando los manifestantes crucen el puente.
Si bien las medidas tomadas por
Las acciones anunciadas para el próximo domingo van en consonancia con las realizadas el miércoles, cuando varios asambleístas en distintas lanchas, protestaron contra la inauguración del puerto de Botnia, a la que asistió el presidente uruguayo Tabaré Vázquez. Este acto encendió la polémica en Montevideo, y la prefectura de ese país planea notificar a la argentina ya que entiende que las lanchas que protestaron sobre el rió Uruguay violaron la zona límite de navegación y realizaron maniobras peligrosas.
Por su parte, los asambleístas Jorge Fritzler y Alfredo De Angelis dijeron a Últimas noticias que no hay ilegalidad alguna en haber cruzado el límite de aguas establecido. "Que hagan la denuncia, no hay problema", dijo De Angelis, mientras Fritzler indicó que "si Uruguay plantea que invadimos aguas uruguayas porque las aguas que están al oriente son uruguayas, se van a meter en un problema grande cuando Botnia empiece a contaminar. No van a poder controlar que la contaminación no llegue hasta este lado".
Por otra parte, la mediación de la corona española en el litigio quedó en suspenso debido a las situaciones que tensaron la relación bilateral entre Uruguay y Argentina. El diálogo en este marco fue postergado hasta después de que las partes vuelvan a encontrarse en
En ese documento, Uruguay no sólo rechaza la acusación sino que asegura que Argentina estaba "al corriente" y "avaló" la instalación de dos pasteras en Fray Bentos ya que, inicialmente, junto a Botnia, se comenzó a construir la empresa Ence, que luego fue relocalizada. La cancillería argentina puede replicar este informe o dejar que el litigio se resuelva de forma oral, lo que obligaría a un dictamen más próximo por parte de
MILLONES DE PERSONAS ESTÁN SIENDO ENVENENADAS LENTAMENTE CON ARSÉNICO DILUIDO EN EL AGUA QUE BEBEN
Londres, Inglaterra, jueves 30 de Agosto de 2007, por Richar Black, BBC.- La bomba de tiempo del arsénico. Cerca de 140 millones de personas, principalmente de los países en vías de desarrollo, están siendo envenenadas lentamente con arsénico diluido en el agua que beben, creen los científicos. En la conferencia anual de
Período de prueba
El consumo de arsénico aumenta las probabilidades de sufrir determinados tipos de cáncer, incluidos los tumores pulmonares, en la vejiga y la piel, además de problemas respiratorios. Algunos de estos efectos aparecen mucho tiempo después de la primera exposición a la sustancia química. "A largo plazo, una de cada 10 personas que beben agua con altas concentraciones de arsénico morirán a consecuencia de ello", señaló Allan Smith de
El secreto del pozo
Para evitar la ingestión de aguas superficiales, que muchas veces están contaminadas con bacterias que provocan diarrea y otras enfermedades, algunas agencias de asistencia humanitaria han promovido que se caven pozos, sin sospechar que el agua de pozo puede fluir con altos niveles de arsénico. Este metal se encuentra naturalmente en la tierra y se filtra hasta las reservas de agua subterráneas, en un proceso en el que las bacterias desempeñan un papel protagónico. En consecuencia, se ha descubierto contaminación a gran escala en otros países asiáticos como China, Camboya, y Vietnam, pero también en África y América del Sur. En América del Norte y Europa el problema es menor, ya que la mayor parte del agua que se consume es provista por servicios especializados. Pero de todos modos puede que algunos aljibes no sean monitoreados periódicamente y el problema también esté presente allí dentro, dijo Ravenscroft.
Soluciones
Una vez que se ha identificado el problema, existen muchas soluciones, como por ejemplo cavar cisternas más profundas, purificar el agua, o identificar a otros proveedores de agua potable. Como prioridad, dijeron los científicos en
Arroz metálico
Algunos países asiáticos utilizan el agua tanto para beber como para riego de sus cultivos, y estos también pueden provocar envenenamiento por arsénico. El arroz se cultiva habitualmente en campos inundados con el agua de pozo. El arsénico, entonces, es llevado directamente a los granos que luego se ingerirán como alimento. Andrew Meharg de
DOCUMENTOS
CAMBIO CLIMÁTICO, COMUNICACIÓN Y MERCADO
Madrid, España, viernes 31 de agosto de 2007, por Joan Pedro, Rebelión.- Le ruego que no me hable del tiempo, Mr. Worthing. Cuando la gente me habla del tiempo estoy totalmente segura de que quieren decir otra cosa, y eso me pone intranquila -
Por fin el problema del cambio climático ha llegado a las agendas de los medios de comunicación, de las corporaciones y de la clase política. Desde hace unos años, este tridente hegemónico ha pasado de denostar estudios científicos fiables a volverse verde y abrazar
A pesar de la nueva conciencia ecológica las emisiones de gases invernadero siguen aumentando cada año y si no modificamos nuestro modelo de desarrollo seguirán haciéndolo dramáticamente. Según un estudio del Grupo Interministerial de Estudio del Clima (GIEC), en 2005 la concentración de CO2 en la atmósfera alcanzó la cifra inaudita de 380 ppm (partes por millón) –unos 150 años antes era de 270 ppm- y de seguir con el actual ritmo de crecimiento, llegaríamos al umbral crítico de 400-450 ppm en un plazo de
Los medios
El patrón general en los medios de comunicación es atribuir el cambio climático al “Hombre”. Por ejemplo, en el artículo “2.500 científícos prevén nuevas olas de calor, deshielos y subidas del nivel del mar” (1) de El País se repite hasta un total de once veces que el hombre (o la actividad humana) es el causante, sin ningún matiz. Es decir, que todos, como individuos, somos igual de culpables. Esto supone borrar la relación entre el aumento de gases invernadero y nuestro modelo de desarrollo capitalista basado en la necesidad de maximizar el beneficio a través de una elevada productividad y de un consumo masivo. Las grandes multinacionales del petróleo o del carbón que tanto se han beneficiado de la destrucción del planeta tampoco son las causantes, sino el Hombre en abstracto, ricos y pobres por igual. Además de hipócrita, resulta realmente peligroso que los medios de comunicación se atribuyan credenciales verdes cuando omiten la obvia contradicción entre la sostenibilidad del planeta y un sistema que devora recursos naturales de forma salvaje para poder procrearse.
Otra paradoja es que mientras muestran su preocupación por el cambio climático, los medios siguen fomentando el consumismo de masas a través de la publicidad. Como opina el periodista de investigación Andy Rowell: "La publicidad asegura a la gente que está bien comprar y consumir. Proporciona una red de seguridad que hace aceptable el consumo. Esto es importante porque los medios son a menudo ventanas a través de las cuales vemos el mundo. Si abrimos un periódico y vemos coches veloces hace aceptable conducir uno, si vemos vuelos baratos hace aceptable que nos subamos a uno” (2).
Estas dos paradojas son inevitables con el actual modelo mediático corporativo ya que si no incurriesen en ellas estarían tirándose piedras sobre su propio tejado: los medios sólo pueden sobrevivir a través de la publicidad de otras empresas, por lo que deben mostrarles su simpatía. Eso no significa que no exista la crítica, sino que está muy restringida. Ya se sabe: el que paga manda. Algunos periodistas valientes han sufrido las consecuencias de atreverse a sacar los pies del tiesto. Por ejemplo, hace unos años, The Guardian publicó unos artículos críticos con Ford lo que provocó un alud de cartas de distintas multinacionales al diario pidiendo que despidieran a varios periodistas. De manera similar, según informó David Edwards, “En 1999, British Telecom amenazó con retirar su publicidad del Daily Telegraph después de una serie de artículos críticos. El periodista responsable fue suspendido”. Edwards añadía que, “...en un estudio estadounidense de 1992, englobando a 150 redactores de noticias, un 90 por ciento dijo que los anunciadores trataban de interferir con el contenido de los periódicos, y un 70 por ciento que trataban de eliminar por completo informaciones noticiosas” (3).
Con este panorama, lo más habitual es que los periodistas, por su propia cuenta, decidan qué conviene publicar y qué no. Por ejemplo, en una encuesta realizada por el Pew Research Center y
El colaboracionismo mediático no se da sólo por la publicación de anuncios, la omisión de las actividades contaminantes de las corporaciones (y de sus esfuerzos para negar el cambio climático), y el silencio sobre las consecuencias del modelo de desarrollo capitalista, sino también a través de la publicity, es decir artículos favorables teóricamente no pagados que podemos encontrar en la prensa a menudo.
Según el observatorio de medios estadounidense Fairness and Accuracy in Reporting (FAIR), en un especial de la revista Time titulado “El futuro de la energía” que trataba sobre las posibles alternativas al petróleo, además de ir acompañado de anuncios a toda página de
Las corporaciones: El caso Exxon
Desde hace unos años la compañía petrolífera Exxon Mobil, la corporación más rica del mundo con unos beneficios de $39.5 mil millones en 2006, está llevando a cabo una campaña multimillonaria para presentarse ante el público como ecológicamente responsable. Además de adoptar tácticas de relaciones publicas como conseguir publicity y entrevistas en los medios de comunicación internacionales más influyentes, ha publicado anuncios en los que afirma haber desarrollado motores y combustibles que mejoran en un 30% el ahorro energético y disminuyen considerablemente la emisión de gases contaminantes.
Al contrario de lo que predican, sus actos dañan el medio ambiente. De hecho, el poderoso lobby National Association of Manufacturers, del que es miembro Exxon, agradeció a Bush que no firmase el tímido tratado de Kyoto (que contempla una reducción en la emisión de carbono del 5.2% mientras que el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) advierte de la necesidad de una reducción del 60% por debajo de los niveles de 1990). Según un informe de
Entre los grupos a los que financia -junto a otras compañías- se encuentran El American Enterprise Institute (AEI) y el Competitive Enterprise Institute (CEI). El primero es un think tank neoconservador ligado a
Exxon Mobil, ¿una rotten apple (manzana podrida)?
Ejemplos como el de Exxon son calificado por los liberales como una manzana podrida, un caso aislado que no es representativo del sector corporativo. Sin embargo, aunque es uno de los ejemplos más extremos, si analizásemos la conducta de la mayoría de multinacionales llegaríamos a la conclusión de que el discurso verde o social va acompañado la mayor parte de las veces por actividades turbias.
Así, en 2005, tras una explosión en una de sus refinerías que mató a 15 personas e hirió a otras 170, el Presidente John Browne se dirigió a James Baker (el mismo que el del informe Baker-Hamilton sobre Irak) en busca de consejo. En su informe, el siempre moderado Baker determinó que “la dirección de BP no destinó suficiente dinero ni esfuerzo para asegurar la seguridad de sus refinerías...los presupuestos eran inadecuados y se le exigía al personal demasiado trabajo” (10). Añadía que “la mayoría de compañías petroleras americanas probablemente toleraban fallos de seguridad similares”. Poco importó el informe ya que, desde el accidente, BP ha sufrido sucesivos desastres. El año pasado, por ejemplo, se produjeron goteos en varios de sus oleoductos en Alaska. A estos accidentes hay que añadir las numerosas acusaciones de violaciones de derechos humanos por parte de BP en países en vías de desarrollo.
Hay casos muy similares de centenares de empresas que se hacen pasar por socialmente responsables, pero cuyo servicio a la sociedad y al medioambiente es más que cuestionable, tanto en el sector energético (ver por ejemplo http://repsolmata.info) como en otros sectores (ver por ejemplo http://www.bbvasinarmas.org).
¿El mercado nos salvará?
El lavado verde y
Las corporaciones solamente son socialmente responsables si esto les reporta beneficios, pero por su naturaleza, el daño que causen siempre será mayor que el que puedan aliviar. Para las corporaciones los problemas medioambientales y sociales no son más que una oportunidad de ventaja competitiva.
La mayoría de las críticas a las corporaciones, sobretodo por parte de ecologistas y ONGs, se centran en sus actividades nocivas, pero la ausencia de análisis sobre los mismos conceptos de corporación y RSC está llevando a su legitimación y a la corporativización del ecologismo. Por una parte, este triunfo ideológico y retórico del capitalismo de rostro humano está borrando las implicaciones políticas y económicas del problema del cambio climático que tanto daño le podrían hacer. Por otro, está orientando las soluciones hacia el mercado permitiendo a las corporaciones aumentar su poder y beneficios. Como en tantas otras ocasiones, se está creando una cortina de humo, en este caso verde, para que el sistema siga legitimándose en las mentes de los ciudadanos y la élite mantenga sus beneficios.
Atajar el cambio climático requiere acciones inmediatas y drásticas que sobrepasan el trivial tratado de Kyoto y la necesaria acción individual. Sin embargo, las respuestas que el mercado está ofreciendo están lejos de ser soluciones viables realmente concebidas para girar hacia el desarrollo sostenible: la promoción del consumo de supuestos “productos ecológicos” –en lugar de la promoción de consumir menos-; el desarrollo de la energía nuclear -que sigue presentando numerosos problemas y es la fuente de energía menos popular entre los ciudadanos europeos según un reciente informe del Eurobarómetro-; el uso de cultivos como el maíz y la caña de azúcar para producir etanol –en lugar de cubrir necesidades alimentarias-, duramente criticado incluso por
Igual que al personaje Gwendolen de Oscar Wilde, que me hablen del tiempo también me pone intranquilo porque cuando escucho a los medios de comunicación, a las multinacionales y a los políticos preocupándose por el cambio climático, sé que realmente están hablando de beneficios económicos y de mantener sus privilegios.
NOTAS
(1) El País, “2.500 científícos prevén nuevas olas de calor, deshielos y subidas del nivel del mar”, 26/12/2006. http://www.elpais.com/articulo/sociedad/2500/cientificos/preven/nuevas/olas/calor/deshielos/subidas/nivel/mar/elpepusoc/20061226elpepisoc_1/Tes
(2) EDWARDS, David y CROMMWELLl, David, MediaLens, “Monbiot exchange on climate, media and advertising”, 02/07/2007. http://www.medialens.org/forum/viewtopic.php?p=8729
(3) EDWARDS, David, Zmag, “El modelo de propaganda: una perspectiva”, 2002. http://www.zmag.org/Spanish/1101mode.htm
(4) The Pew Research Center, “Self Censorship: How Often and Why”, 30/03/2000. http://people-press.org/reports/display.php3?ReportID=39
(5) FAIR, “Fear & Favor 2005 -- The Sixth Annual Report”, Marzo 2006. http://www.fair.org/index.php?page=2848
(6) PR Watch, “Unmasking Fossil Fuel Lobby Groups”, 27/09/2006. http://www.prwatch.org/node/5236
(7) Union of Concerned Scientists, “Scientists' Report Documents ExxonMobil’s Tobacco-like Disinformation Campaign on Global Warming Science”, 03/01/2007. http://www.ucsusa.org/news/press_release/ExxonMobil-GlobalWarming-tobacco.html
(8) The Guardian, “Royal Society tells Exxon: stop funding climate change denial”, 20/09/2006.
http://image.guardian.co.uk/sys-files/Guardian/documents/2006/09/19/LettertoNick.pdf
(9) The Wall Street Journal, “Where Did That Video Spoofing Gore's Film Come From?” 03/08/2006.
(10) The Economist, “Paying the price”, 18/01/2007. http://www.economist.com/business/displayStory.cfm?story_id=8554887&fsrc=nwlehfree
(11)Corporate Watch, “What's Wrong with Corporate Social Responsibility?”, 2006. http://www.corporatewatch.org/?lid=2670
---------------------------------------------------------------------------
