viernes, 30 de diciembre de 2011

Boletin GAL 1281

Nº 1.281. Viernes 30 de Diciembre de 2011. Año VII. Boletín Electrónico de Medio Ambiente. Santiago de Chile. Editor, Luis Alberto Gallegos Mendoza. Lectores(as): 32.273. Contacto: boletingal@gmail.com  Fonos: 56-02-7857084, 09-5732334. @BoletinGal

¡LES DESEAMOS UN FELÍZ 2012!

Descarga Boletín GAL 1281

CONTENIDO

 

ESPECIAL: BALANCE DEL 2011

 

Fundación Terram: Balance ambiental 2011

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, Terram

Chile: Avances de pueblos originarios en 2011 son muy limitados

Santiago, Chile, viernes 30 de diciembre de 2011, por Paula Correa, Radio Universidad de Chile

Balance de Fundación Chile 21: Gobierno no satisface demandas ciudadanas

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, por Loreto Soto, Radio Universidad de Chile

Chile: El balance 2011 y el K.O. de Piñera

Santiago, Chile, viernes 30 de diciembre de 2011, por Jorge González, UAI, Radio Bio Bio

Balance 2011 en España y Europa: El Año de la Indignación

Galicia, España, viernes 30 de diciembre de 2011, Xornal de Galicia

 

NACIONALES

 

Encuesta CEP: 62% de la ciudadanía desaprueba gestión de Presidente Piñera

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, Terra

Encuesta revela que el 74% de chilenos censura gestión ambiental del Gobierno

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, El Dínamo

Las fallas en encuestas, oráculos y brújulas de La Moneda

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, por Carlos Correa B.,  Gerente de Asuntos Públicos Imaginacción Consultores, El Mostrador

Chile: Cambio climático mantiene la temperatura de zona centro sur sobre los 30°C

Santiago, viernes 30 se diciembre de 2011, El Mercurio

Puchuncaví: Población con niveles de plomo superiores al estándar mundial

Puchuncaví, viernes 30 de diciembre de 2011, La Nación

Concón: Gobierno y municipio inician procesos de protección de dunas

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, por A. Barría y R. Franco, El Mercurio, La Nación

Ven factibilidad de declarar santuario de la naturaleza el campo dunar de Concón

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, Ministerio de Medio Ambiente

Acogen recurso que prohíbe cerrar dunas de Concón

Valparaíso, viernes 30 de diciembre de 2011, por Catalina Morales, Radio Bio Bio

 

GLOBALES

 

Río+20: Se abre inscripciones y acreditaciones para organizaciones ciudadanas

Río de Janeiro, Brasil, viernes 30 de diciembre de 2011, Ecoticias

NASA: Cambio climático alterará 40% de ecosistemas globales

Nueva York, viernes 30 de diciembre de 2011, Alt1040

Cambio climático: Jóvenes y sociedad civil demuestran increíble nivel de coraje

Durban, Sudáfrica, viernes 30 de diciembre de 2011, 350.org

 

ESPECIAL: BALANCE DEL 2011

 

Fundación Terram: Balance ambiental 2011

 

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, Terram.-  El año en que el Gobierno reveló sus intereses y la Ciudadanía también.

Balance Ambiental 2011 elaborado por Fundación Terram reconoce al año 2011 como el año en que la ciudadanía se volcó a las calles y alzó la voz en materia ambiental.

 

Destaca entre lo peor la aprobación por parte de la Comisión de Evaluación Ambiental de Aysén del proyecto HidroAysén, el retraso en la implementación de la nueva institucionalidad ambiental, una Superintendencia de Medio Ambiente sin poder de fiscalización y la alta rotación de ministros de energía, lo que ha restado estabilidad y ha dificultado la discusión respecto al diseño e implementación de una política energética segura y diversificada para Chile.

 

DESCARGUE BALANCE AMBIENTAL TERRAM 2011

 

"El año en que el Gobierno reveló sus intereses. y la Ciudadanía también", se titula el Balance Ambiental 2011 elaborado por Fundación Terram para dar cuenta de los sucesos que marcaron el acontecer ambiental registrado en los doce meses del año, en él se identifica lo peor, lo mejor de este periodo y se destaca al aporte ambiental, el ambientalista más destacado, se premia al desarrollo insustentable y se identifican los principales desafíos ambientales para el país en el año 2012.

 

Lo peor

 

Entre lo peor del año 2011 esta:

 

- Una superintendencia de Medio Ambiente sin poder de fiscalización ni capacidad de sancionar.

- El retraso en la dictación de los reglamentos de la nueva institucionalidad ambiental.

- Los graves problemas registrados por la escasez de agua en el país, situación agudizada por la sobreexplotación de los recursos hídricos y los efectos del cambio climático.

- La aprobación, después de un proceso de evaluación ambiental plagado de irregularidades e ilegalidades, por parte de la Comisión de Evaluación de Ambiental de Aysén, del proyecto HidroAysén y la autorización por parte de la Dirección General de Aguas para la construcción de las centrales hidroeléctricas Alfalfal II (264 MW) y Las Lajas (267 MW), ambas como parte del proyecto Alto Maipo de AES GENER, en la zona alta del Cajón del Maipo.

- La aprobación por parte de la Comisión de Evaluación Ambiental de Atacama de la central termoeléctrica Castilla (2.354 MW) del empresario brasilero Eike Batista, que de materializarse sería la más grande de Sudamérica.

- Los reiterados episodios de contaminación registrados en distintas partes del país, desde la localidad de La Greda en la Bahía de Quintero hasta los niveles críticos de contaminación que se han registrado en Tierra Amarilla (Atacama) por el humo tóxico de la Fundición Paipote, así como el derrame de petróleo de la planta de Pureo de la empresa COPEC.

- La aprobación del proyecto Mina Invierno en Isla Riesco, Magallanes, iniciativa de la empresa Copec.

- La ratificación por parte del Congreso de la adhesión de Chile al Convenio UPOV91 (Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales).

- El proceso de licitación de concesiones en áreas protegidas del Estado por parte de CONAF.

- La alta rotación de ministros de Energía, que suman tres durante 2011 y cuatro desde el inicio del gobierno.

- El retraso y falta de implementación de las modificaciones a la ley de pesca y acuicultura en materia de salmonicultura.

- Chile figura en el último lugar en cuanto a ingresos y a calidad medioambiental en ranking de la OCDE.

- Nulo avance de las negociaciones en la Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático en Durban, sentenciando al Protocolo de Kioto y a la agonía a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

 

Lo mejor

 

Entre lo mejor de este año 2011 el Balance Terram, destaca:

 

- La conformación en la Cámara de Diputados de una Comisión Investigadora por las irregularidades durante el proceso de calificación ambiental del HidroAysén.

- El envío al Parlamento de dos proyectos de ley: uno para crear el Servicio de Biodiversidad y Áreas protegidas y, otro que crea el Servicio Nacional Forestal, transformando a la CONAF en una institución pública.

- La creación de una bancada transversal por la defensa del agua, formada por diversos diputados.

- La dictación por parte del Ministerio de Medio Ambiente de las normas de emisión para centrales termoeléctricas.

- La promulgación de la Ley 20.551 de Cierre de Faenas Mineras, que por primera vez establece exigencias para toda nueva faena minera de elaborar un plan orientado a restaurar y reparar el entorno una vez que concluya la vida útil del yacimiento

- La promulgación de la ley Nº 20.500 sobre participación ciudadana, que establece la obligatoriedad de crear consejos consultivos en las instituciones públicas, incluidos los municipios, los que deben incluir representantes de la ciudadanía.

- La derogación del decreto N°654, que permitía la corta de especies vegetales declaradas Monumento Natural.

 

Premios

 

Este Balance Ambiental también entregó premios especiales al Desarrollo Insustentable, galardón que este 2011 recayó en la mala gestión ambiental del gobierno del Presidente Sebastián Piñera, que se ha traducido en apoyos públicos de personeros de gobierno a mega proyectos como Castilla e HidroAysén.

Premio aporte a la Contaminación, a las industrias de la Bahía de Quintero que durante más de 40 años han contaminado la zona, y a las empresas productoras de semillas transgénicas Monsanto y Von Baer, que durante más de un año se negaron a entregar la localización de sus semilleros pese a la resolución del Consejo para la Transparencia que les ordenaba hacer pública esta información.

 

Asimismo se escogió como premio al aporte Ambiental 2011 a la ciudadanía que se manifestó en las calles en contra de proyectos que atentan contra el medio ambiente y a la Comisión Ciudadana Técnico Parlamentaria para la Política y Matriz Eléctrica, instancia transversal y multidisciplinaría que entregó desde la sociedad civil entregó propuestas para alcanzar la seguridad y sustentabilidad del desarrollo eléctrico en Chile. El Premio al ambientalista más destacado en este 2011 y según cita este balance, fue para el senador por Aysén Antonio Horvath (RN), quien es líder y referente en la lucha contra las megarepresas en Aysén.

 

Desafíos Ambientales para el 2012

 

Entre los desafíos ambientales del país para el 2012, Fundación Terram propone:

 

-Consolidar la implementación de la nueva institucionalidad ambiental del país; avanzar en la discusión, reformulación y finalmente aprobar el proyecto de ley que creará el Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente, aprobar el proyecto de Ley que crea una institucionalidad para el sector forestal, reformulando la CONAF para convertirla en una institución pública perteneciente a la administración del Estado; hacer una evaluación pública de la implementación del Plan Nacional de Adaptación al Cambio Climático; que el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) y el Ministerio de Agricultura finalmente entreguen información pública sobre la ubicación de los semilleros transgénicos existentes en el país; diseñar e implementar una política energética sustentable que incluya como apuesta estratégica la eficiencia energética y el Plan 20/20 para las energías renovables no convencionales; intensificar el cuestionamiento al proyecto HidroAysén; difundir y probar la existencia de irregularidades en el proceso de evaluación ambiental y lograr su desestimiento, entre otras.

 

Más informaciones: Depto. Comunicaciones Fundación Terram 2694499 / 07 9584543

 

Chile: Avances de pueblos originarios en 2011 son muy limitados

 

Santiago, Chile, viernes 30 de diciembre de 2011, por Paula Correa, Radio Universidad de Chile.- Werkén Francisco Vera Millanquén considera muy limitados los avances para los pueblos originarios en 2011. Como un avance calificó el Werkén de la comunidad mapuche-huilliche de Pepiukelén, Francisco Vera Millankén, la entrega de tierras que realizó el ministerio de Desarrollo Social a tres comunidades mapuche, pero a la vez recordó que esto es resultado de una larga lucha de los lonkos Pascual Pichún y Aniceto Norín, quienes llevaron al Estado chileno a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

 

"Han sido muy pocos los avances en materia de pueblos indígenas este año", sentenció el Werkén Vera Millanquén, quien detalló. "Esperábamos mucho más como pueblo originario, que este Gobierno iba a abrirse un poco al diálogo, que el mismo Presidente Piñera había planteado en septiembre de 2010, lo que no ocurrió porque las mesas de diálogo han ido cayendo una por una y logros de esas mesas no han habido. En otras instancias de ha tratado de avanzar como lo que se instaló en septiembre se este4 año en la comisión para trabajar el tema del Decreto 124, el nuevo proceso de consulta para derogar el Decreto 124 dejado por el Gobierno anterior, sin embargo, eso también está estancado y no se ha avanzado nada".

 

El Werkén aprovechó la instancia para hacer un llamado al ministro de Desarrollo, Joaquín Lavín a derogar el Decreto 124 del Mideplan, que según afirmó, sólo frena y los derechos establecidos por el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre la participación de los pueblos indígenas.

 

Francisco Vera también expresó su repudio al fallo de la Corte Suprema que ratificó la sentencia de tres años y un día en libertad vigilada al asesino del comunero mapuche Matías Catrileo, la que calificó de "aberrante para el pueblo mapuche".

 

Además advirtió que este caso es similar al de Camilo Agua en Osorno, quien fue acusado por una supuesta agresión a Carabineros que no pudo ser probada en tribunales, sin embargo, el recibió una condena similar a la del asesino de Matías. "Aquí no hay Estado de Derecho y estos casos lo demuestran claramente", sostuvo.

 

Balance de Fundación Chile 21: Gobierno no satisface demandas ciudadanas

 

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, por Loreto Soto, Radio Universidad de Chile.- Balance de la Fundación Chile 21: Gobierno de Piñera cumple pero no responde a demandas ciudadanas.

 

De acuerdo al estudio, esta administración ha dado continuidad a los proyectos heredados de los gobiernos anteriores y ha tenido un buen índice de cumplimiento de sus iniciativas programáticas, sin embargo, no estaría satisfaciendo las demandas ciudadanas en lo que la fundación denominó como un "nuevo ciclo" de Chile.

 

Asincrónico y Desfasado. Con esas palabras calificó la Fundación Chile 21 a la administración de Sebastián Piñera en el marco de un balance a la gestión del Ejecutivo, que tomó en cuenta los siete ejes del programa de gobierno y el estado de los proyectos de ley que se han redactado para cumplirlos.

 

Si bien, desde el centro de estudios reconocieron que, hasta el momento, han llegado a buen puerto un 50 por ciento de las iniciativas gubernamentales tanto en Economía, Trabajo, Seguridad Pública, Educación, Salud, Desarrollo Social y Política y participación, afirmaron que el gobierno no ha sido capaz de enfrentar el nuevo escenario de demandas ciudadanas y sólo se ha dedicado a dar continuidad y administrar lo que ya se estaba haciendo, como por ejemplo, el proyecto de inscripción automática y voto voluntario.

 

"Se vienen visualizando una serie de eventos con demandas ciudadanas muy sentidas y el Gobierno no acusa recibo de ello. Entonces, además de ser una administración que toma las tareas pendientes, es asincrónico porque no logra ir a la par con los requerimientos sociales de la actualidad", afirmó la directora ejecutiva de Chile 21, María de los Ángeles Fernández.

 

A juicio del ex senador independiente, Carlos Ominami, esta administración no ha sabido manejar las estrategias en los aspectos más relevantes de su programa como Seguridad. "En este ámbito el Gobierno está con enormes dificultades. Ha peleado con los tribunales, los fiscales y no ha sido exitoso en mejorar los indicadores que miden la percepción de inseguridad en la población. No da la sensación de que puedan darse avances significativos particularmente en este escenario de conflicto entre poderes", dijo Ominami.

 

Por su parte, el ex ministro del gobierno de Michelle Bachelet, Francisco Vidal, sostuvo que a pesar de que un cumplimiento del 50 por ciento de los compromisos es una cifra muy positiva, sobre todo en la mitad de un periodo presidencial, no se han implementado reformas de fondo que respondan a la coyuntura actual.

 

"En buena hora inscripción automática, ley de financiamiento a los partidos y  primarias abiertas vinculantes para las elecciones, pero la madre de todas las batallas del nuevo ciclo es el sistema binominal. Por otro lado, el Estado requiere recursos para financiar hasta ocho tareas de primer nivel y primera necesidad y para eso necesitamos una reforma tributaria. El gobierno no ha sido capaz de enfrentar ninguna de estas dos dimensiones", sentenció el ex secretario de Estado.

 

De acuerdo al estudio, uno de los temas pendientes es medio ambiente y energía, donde no se ha enviado ningún proyecto que busque que la matriz esté compuesta en un 20 por ciento por energías renovables no convencionales – promesa de campaña – y todavía no están operativas las iniciativas que completan la nueva institucionalidad ambiental como la Superintendencia y los Tribunales ambientales.

 

Además, el texto indica que si bien el empleo fue uno de los pilares de esta administración no hay proyectos que velen por la calidad del mismo.  Finalmente, subraya las escazas medidas en torno a la superación de la pobreza.

 

Chile: El balance 2011 y el K.O. de Piñera

 

Santiago, Chile, viernes 30 de diciembre de 2011, por Jorge González, Ph.D. , profesor de la Escuela de Gobierno de la UAI, Radio Bio Bio.- La confección y publicación de balances periódicos es el más conocido de los beneficios que permiten los principios contables y la generalización del uso de la moneda como medio de cambio y depósito de valor desde hace ya cinco siglos. Si en el análisis de la política se pudiesen hacer balances como en el de los negocios, el de la marcha del país en 2011 comenzaría con el K.O. del Presidente. Pero como lo explica el propio Giovanni Sartori, la política es una de las pocas actividades humanas en que hay una gran conveniencia en el oscurecer o completamente ignorar la verdad. En el caso de Sebastian Piñera, muchas de sus ventajas dependen de lo que los mejores analistas de la plaza denotan, como la capacidad de "que no te vean venir".

 

Para entender mejor lo anterior, téngase en cuenta que el propio jefe de campaña del que fue el mejor competidor o mayor adversario del presidente (en 1989 y 2009), Eugenio Tironi y Eduardo Frei respectivamente, tituló su libro respecto a S.P. "¿Por qué no me quieren?", siendo que al leerse, es obvio que habría sido más descriptivo preguntarse: ¿Por qué no me entienden? Si no fuese por lo que observó Sartori, la respuesta seria simple: porque no pueden, no quieren, ni deben. Partamos con lo que se conoce como la ley de Hanlon, la cual se resume como "Nunca atribuyas a la maldad lo que pueda ser atribuido a la estupidez".

 

Considérese primero, que la Alianza llega en las mejores condiciones a la competencia electoral 2012 desde el retorno a la democracia; con la Concertación sin acceso al financiamiento estatal y con inscripción automática y voto voluntario. Este último como es sabido, favorece a las opciones de derecha o a los recipientes de las preferencias de los más educados y afortunados, que en el caso chileno es extremadamente sesgado a favor de la derecha.

 

En un contexto de tanta heterogeneidad como es el medio en el que se desenvuelve lo político, donde nuestra desigualdad material y educacional y cultural, incide de sobre manera en los mensajes por los medios abiertos, la necesidad de que sean comprensibles por grupos importantes desde el punto de vista numérico, pero desafortunadamente simples en su calidad de comprensión, explica la incomprensión de la mayoría del primer grupo: los que no "pueden".

 

A esto se debe agregar los que por razones ideológicas y/o de competencia electoral y política necesitan impedir que otros entiendan. Este es el caso de los que no "quieren" que se sepan ciertas cosas, entre los cuales se cuentan tanto analistas como políticos chilenos. De hecho en nuestro medio abundan los que Sartori entre que denostó y alabó cuando denotó como los especialistas en el "arte" de confundir las cosas políticas, en su propio provecho. En el caso chileno la veta más prolífica es la que tiene que ver con la explotación político-electoral de la desigualdad social y la ambigüedad respecto al modelo de desarrollo económico. Desde la exitosa campaña de Patricio Aylwin en 1989 hasta la fallida de Frei en el 2009, la fórmula comunicacional descansó en el reiterar la expectativa que con sus votos los menos afortunados obtendrían el abandono de las políticas económicas que porfiadamente mantuvieron, expandieron y profundizaron el modelo económico. En su preciso pero despiadado retrato/video "Los héroes están fatigados", Marco Enríquez desnudó a algunos de los principales "artistas" y en su campaña presidencial sepultó las expectativas de mantención indefinida de la formula.

 

Pero eso no es todo lo que se debe tener en consideración. También hay que considerar la extraordinaria capacidad de Piñera en impedir que sus competidores anticipen sus estrategias o balanceen sus ventajas competitivas. Estas se pueden resumir en orientarse primordialmente al centro político, lo que en la literatura especializada se conoce como "el votante mediano" y exacerbar esa ventaja, particularmente impidiendo que ningún otro miembro de su coalición o de otra, le dispute esa posición. Si bien esta estrategia es fácil de entender, no es fácil de implementar  y aún menos, mantenerla oculta. Pero no es casualidad que de todos los políticos relevantes de la derecha, sólo el presidente y Joaquín Lavín han sido una sola vez candidatos en el sistema binominal (exitoso sólo el primero). Debe recordarse, que a diferencia de los sistemas electorales mayoritarios (alcalde y presidencial), los sistemas proporcionales, particularmente el binominal (parlamentario) tienden a alejar a los candidatos del centrista votante mediano y acercarlos a los extremos. Agréguese la disciplina en no permitir que nadie se le parezca o tenga una imagen pública similar y en siempre tener con quién contar para "planes B", pero siempre con figuras que no puedan hacerle sombra o competir con él.

 

Pero es en que "no lo vean venir" donde S.P. ha contado con la complicidad de la mediocridad de los medios chilenos. Más aún, son conocidas las acusaciones de ex competidores, conspicuamente por su derecha H. Pérez de Arce, de que cuando no funcionaba el lado más común de ley de Hanlon, S.P. simplemente  recurría a lo otro. Nótese por ejemplo lo que sucedió durante el 2011 con las encuestas de popularidad. La política electoral no es como la preparación de los velocistas o fondistas, en que lo importa son sus tiempos y distancias. La analogía apropiada es el box, donde lo que importa es el estado de los competidores y por mucho que reciba uno, si el competidor se cae antes, uno gana. En síntesis, no importa si la popularidad del presidente es 90 o 20, ni si sube o baja ésta, lo único que importa es si está arriba o debajo del otro, en este caso, la Concertación. En eso S.P. nunca se confundió.

 

Hoy después de la aprobación del presupuesto de educación, de las reformas políticas y de la desocupación de las universidades y colegios tomados, es obvio el fracaso del movimiento de estudiantes y profesores anarco leninistas en lo que correspondía al desafío a la supremacía institucional y con ello se mantiene el statu quo, salvo en lo del nuevo equilibrio de aprobación entre derechas y Concertación. Más allá de demostrar la falsedad que se le haría ingobernable el país a la derecha, el presidente demostró que puede recibir castigo y que no lo botarán por esa vía. En lenguaje boxeril, al no caer el actual campeón (el presidente) el round se declara empate y como el anterior (2010) lo había ganado S.P. por puntos (mineros y terremoto mediante), lo que importa ahora son los resultados de los dos rounds que quedan: las municipales (2012) y las presidenciales y parlamentarias (2013).

 

Si la Alianza sube en relación al 2008 en votos, concejales o alcaldes, la elección del 2013 se dará en condiciones donde el apoyo (o su ausencia) de S.P. será muy importante, tanto como la capacidad de noquear lo es para los boxeadores. Considérese primero, que la Alianza llega en las mejores condiciones a la competencia electoral 2012 desde el retorno a la democracia; con la Concertación sin acceso al financiamiento estatal y con inscripción automática y voto voluntario. Este último como es sabido, favorece a las opciones de derecha o a los recipientes de las preferencias de los más educados y afortunados, que en el caso chileno es extremadamente sesgado a favor de la derecha. Considérese que el único sector donde el presidente ha mantenido o mejorado la evaluación de su gestión en todas las encuestas, es en la política económica en el ABC1. A lo anterior debe agregarse la cada vez más notoria izquierdización de la Concertación, a consecuencia de las acciones del PC, como a la cada vez más articulada estrategia del senador Girardi y sus aliados que prefieren oponerse a Piñera y al modelo económico con lucro, que gobernar con la DC y manteniendo el statu quo.

 

Balance 2011 en España y Europa: El Año de la Indignación

 

Galicia, España, viernes 30 de diciembre de 2011, Xornal de Galicia.- En 2011, la irrupción del 15M ha marcado los movimientos sociales españoles (y no solo), pero también el devenir político estatal. Este es el hecho más significativo, por encima de la crisis y de la hegemonía alcanzada por el PP en las instituciones.

                 

Pero el año que ahora termina también tiene varios nombres propios para Ecologistas en Acción: Durban, Fukushima, Plan de Generación Eléctrica para 2020, Vive el Ebro o los Ingenios de Producción Colectiva, que han guiado su actividad durante el año.

Cambio de signo político

Este ha sido un año de elecciones con sonoras victorias del PP, pero sin un aumento en su fuerza real en número de votos, tanto en las municipales y autonómicas, como en las generales. Ante estas citas electorales, desde los cinco grupos ecologistas de ámbito estatal, se ha realizado una potente y detallada propuesta de programa hacia la sostenibilidad. También ha sido una oportunidad para que Ecologistas en Acción hiciese campaña en la calle bajo el lema "no nos representan".

El nuevo Gobierno popular no parece iniciar su andadura con sensibilidad ambiental, como tampoco la ha tenido el Gobierno socialista, a pesar de su evidente esfuerzo por favorecer la participación en la segunda parte de la legislatura. Sobre la mesa del nuevo Ejecutivo, seguirán proyectos a los que el Gobierno de Zapatero no quiso dar carpetazo. Destacan el derribo del hotel del Albarrobico, y la Declaración de Impacto Ambiental negativa de la refinería Balboa.

Ecologistas en Acción ha realizado el grueso de su trabajo de cara al extinto Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino en cercana y franca colaboración con Amigos de la Tierra, Greenpeace, SEO/BirdLife y WWF.

Sin embargo, para la organización ecologista, el elemento más importante a nivel político del año ha sido la irrupción del 15M. De este modo, gran parte de las movilizaciones en las que Ecologistas en Acción ha participado durante este año han sido las del movimiento indignado. No lo ha hecho como organización, pues el 15M es un movimiento de personas, pero sí ha enfriado su agenda para centrar los esfuerzos de sus activistas en el 15M.

Los pequeños pasos adelante

Ecologistas en Acción se alegra de algunas luchas ganadas, con su contribución, durante este año. Tal es el caso de Declaraciones de Impacto Ambiental que, después de mucha presión, han sido finalmente negativas, como las de los proyectos hidráulicos alrededor del Tietar y la ampliación del Puerto de Tarifa.

Otro ejemplo son la negativa del Parlamento Europeo a renovar el acuerdo de pesca con Marruecos por su ocupación del Sahara Occidental, y la nueva normativa europea contra el aleteo de tiburones.

En este apartado de victorias se puede inscribir la ampliación del Parque Nacional de Cabrera. También el abandono de proyectos como el del túnel de los Alcores del AVE Sevilla-Almería, el del dragado en profundidad del Guadalquivir, la sanción a la mina Las Cruces, o la anulación del Plan de Infraestructuras del Plan Regional de Residuos Industriales de Castilla León.

Las respuestas a la crisis ambiental

El tema energético, un año más, ha sido fundamental. No en vano nos encontramos ya, con toda probabilidad, en el pico del petróleo. Ante ello, Ecologistas en Acción ha presentado sus propuestas en el plano legislativo (junto a otras organizaciones), ha apoyado proyectos internacionales como el ITT (destinado a no sacar el petróleo de las entrañas de la tierra), ha denunciado las trabas y recortes a las renovables. Pero, sobre todo, Ecologistas en Acción ha elaborado y presentado públicamente una propuesta de generación eléctrica hasta 2020 factible, necesaria y ecologista.

La propuesta de generación eléctrica para 2020 de Ecologistas en Acción elimina la generación de electricidad por centrales nucleares en un año en el que hemos vivido un nuevo desastre nuclear, esta vez en Japón. Sobre este accidente se ha coordinado una parte importante de las actividades del colectivo, como acciones, movilizaciones, o la iniciativa de "sitios desnuclearizados". Las peticiones se han centrado en el cierre de las centrales españolas y en el no al cementerio nuclear, todo ello denunciando las más que tímidas medidas del Ejecutivo español, que contrastan con lo que está ocurriendo en otros lugares de Europa como Alemania o Italia.

En el ámbito energético, además, se ha abierto un nuevo frente y es el de la fractura hidráulica, que implica un impacto mucho mayor que la convencional para extraer el gas de esquisto. Ecologistas en Acción se opone a estos proyectos en el extranjero por parte de las multinacionales "españolas" como Repsol, y también en lugares como Cantabria o Araba.

La lucha contra el cambio climático ha tenido una fecha clave en la fracasada cumbre de Durban, donde lo que se ha firmado ha sido que se van a superar los 2ºC y se da control al Banco Mundial de los fondos climáticos. Ecologistas en Acción, desde principio de año, ha intentado que el resultado fuese otro con acciones, la campaña "Cuidades y cambio climático", su presencia en Durban o con un especial interés en este tema en sus reuniones y comunicaciones con el Gobierno.

La calidad del aire, nuevamente, ha sido un eje del trabajo del colectivo, que ha pivotado sobre la presentación del informe de calidad del aire, que se ha plasmado luego en intensas campañas y denuncias en distintos municipios. Estos trabajos han visto sus frutos con la aprobación del Plan de Calidad del Aire, aunque se hace en un contexto de inactividad y rebaja de los estándares.

Relacionado con la calidad del aire está la movilidad. Durante el 2011 hemos asistido a la puesta en marcha del límite de 110 km/h y su posterior, e incomprensible, retirada. También a la no aplicación de la Euroviñeta en España, aunque será obligatoria a dos años vista. Ante ello, la organización ecologista ha seguido presionando por las restricciones al automóvil, por ejemplo en el Día sin Conches.

En el campo de la biodiversidad, Ecologistas en Acción ha detectado retrasos y falta de avances en la puesta en marcha de leyes tan importantes como la de Patrimonio Natural y Biodiversidad, tanto desde el punto de vista del Gobierno central, como de los autonómicos, como reflejó en un informe propio.

En el plano internacional, la organización ha estado presente en los organismos de seguimiento de los convenios internacionales en Montreal y Nairobi, donde ha constatado los pobres resultados allí alcanzados. En este ámbito, las reuniones han estado marcadas por los intentos de mercantilizar la biodiversidad, ante lo que la confederación ha respondido con un potente seminario de formación.

Y todo esto en el contexto del año internacional de los bosques, que Ecologistas en Acción ha centrado en la lucha contra los incendios forestales.

En el plano de la comunidades autónomas y la biodiversidad, la nota más gris la pone la insistencia del Gobierno canario en la modificación de su Catálogo de Especies Protegidas para permitir la construcción del macropuerto de Granadilla, a pesar de la ilegitimidad del proceso, de su patente inutilidad y de las movilizaciones sociales.

La política de aguas del pasado Gobierno ha sido fuertemente regresiva, como ejemplifican la modificación de la Ley de Aguas rompiendo la unidad de cuenca, la concesión de una Declaración de Impacto Ambiental positiva para el embalse de Biscarrués, o al incumplimiento por parte de España de la Directiva Marco de Aguas.

En ese mismo campo, Ecologistas en Acción ha estado trabajando durante todo el año por una gestión pública del agua, integrándose en plataformas con este fin en Madrid, Barcelona o León.

El litoral español sigue estando amenazado como recoge, un año más, el Informe Banderas Negras, o la modificación de la Ley de Costas, o proyectos tan absurdos como el del puerto del Gorguel.

En el área de consumo el grupo ecologista ha abierto un nuevo frente sobre los impactos del turismo. Además del trabajo habitual sobre publicidad (Premios Sombra) o el día sin compras.

En lo concerniente a la agricultura, lo más significativo ha sido la oposición de Ecologistas en Acción, junto a otros colectivos, a las propuestas de reforma de la Política Agraria Comunitaria que hay sobre la mesa, del mismo modo que a las respuestas que salieron del pasado Ejecutivo.

Pero también ha seguido estando en el centro de las luchas ecologistas el tema de los transgénicos, a través de argumentos científicos, informes propios y de la semana de lucha contra los transgénicos.

En el plano pesquero, Ecologistas en Acción ha aumentado su trabajo. Como consecuencia de ello está dando seguimiento a la reforma de la Política Pesquera Comunitaria. También está denunciando la deuda pesquera española. Un último campo de trabajo es el acuerdo con el sector pesquero para crear reservas pesqueras, como la de Cabo Roche.

A nivel de residuos, el año ha estado marcado por la aprobación de una decepcionante Ley de Residuos que no aborda ninguno de los principales desafíos que tenemos por delante: la reducción y el compostaje. Ecologistas en Acción, además, ha estado apoyando los sistemas de retorno de envases. Otra campaña que ha destacado ha sido la de Mercurio 0.

La organización ecologista ha seguido teniendo un importante frente de actividad abierto en el plano urbanístico. Además de la lucha contra cientos de proyectos locales, este año ha puesto en marcha el "mapa de la especulación" para recoger y compartir la información contra el urbanismo depredador. Este mapa lo ha elaborado con una nueva herramienta a disposición de la ciudadanía: la Ecowiki.

Si hay un hilo conductor que conjugue todas estas campañas podría ser el de la búsqueda de un decrecimiento en el consumo de materia y energía por nuestra economía. Esto se ha expresado en el seguimiento a leyes como la Ley de Economía Sostenible. Pero también en la presentación pública de ideas recopiladas en libros como "Cambiar las gafas para mirar el mundo", en la puesta en marcha de una oferta formativa relacionada con estos temas, o en la apuesta por la reducción del transporte motorizado, por citar algunos ejemplos.

Un elemento novedoso de este año ha sido la elaboración y presentación de alternativas agrupadas en los "Ingenios de Producción Colectiva".

También en este sentido destaca la bajada del Ebro (Vive el Ebro) en bicicleta que, durante tres semanas, organizó Ecologistas en Acción. En esta campaña compaginó toda una serie de reivindicaciones bajo este paraguas decrecentista.

Todas (o casi todas) estas líneas de trabajo, Ecologistas en Acción las ha realizado tejiendo alianzas a nivel local con cada vez más sectores, como el de la pesca artesanal. Y también en el plano internacional, como la presencia de Ecologistas en Acción en el Foro por la Soberanía Alimentaria Nyelení-Europa, el encuentro europeo contra los transgénicos o en la creación de la European Public Water Network.

Las respuestas a la crisis social

A nivel social los recortes de derechos han sido la tónica del final de legislatura del PSOE, recortes que han venido también vía europea y del FMI. Un ejemplo claro ha sido el Pacto por el Euro.

Ecologistas en Acción ha centrado gran parte de su trabajo en presionar para que se salve al medio ambiente y a las personas, y no a la banca, tanto a nivel estatal como de la UE. Por ello ha realizado acciones en grandes bancos, ha participado en las movilizaciones contra la reforma de la Constitución con un discurso dentro del ecologismo social, está impulsando la campaña, en el marco de ¿Quién debe a quién?, por la auditoría de la deuda española para dejar de pagar la que ha sido contraída para la destrucción social y ambiental.

En los temas relacionados con el pacifismo, este año ha sido el del abandono definitivo de la lucha armada por parte de ETA, noticia de la que se alegra enormemente Ecologistas en Acción y que ha venido acompañada de la entrada de Amaiur en el Parlamento vasco y español.

Sin embargo, a nivel internacional, la política española no ha sido la de la paz, como ejemplifican la suma del Gobierno al escudo anti-misiles. Ante ello, Ecologistas en Acción ha seguido impulsando la campaña de objeción fiscal a los gastos militares, que año a año, va recabando más insumisos/as fiscales; y las marchas contra las bases militares andaluzas. Además también ha estado participando en las movilizaciones contra los bombardeos en Libia.

Las consecuencias a nivel organizativo

Tanta actividad no ha estado exenta de represión para el movimiento ecologista. Ejemplos son las multas impuestas a activistas de Ecologistas en Acción en Murcia, o los procesos abiertos a otros/as compañeros/as que se oponen al TAV. El intento de acallar la actividad ecologista también se ha plasmando en los ataques a activistas, por ejemplo en Extremadura.

Este año también ha sido en el que Ramón Fernández Durán, destacado miembro de Ecologistas en Acción y de la izquierda dijo su adiós a este mundo dejando un impresionante legado humano, activista y teórico.

A pesar de todo ello, la Confederación de Ecologistas en Acción goza de buena salud. Un ejemplo es la celebración en 2011 del 20 aniversario de la federación canaria. Otro es la realización en Barcelona de su V Congreso Confederal, del que emanan toda una serie de nuevos retos para los años venideros.

 

NACIONALES

 

Encuesta CEP: 62% de la ciudadanía desaprueba gestión de Presidente Piñera

 

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, Terra.- Encuesta CEP: aprobación presidencial cae al 23%. La encuesta del Centro de Estudios públicos midió los meses noviembre-diciembre del gobierno.

En medio de la expectación por las renuncias del ministro Felipe Bulnes (Educación)  y José Antonio Galilea (Agricultura), se dio a conocer la nueva encuesta del Centro de Estudios Públicos (CEP), la cual tenía como antecedente el 26% de aprobación alcanzó por el Presidente Sebastián Piñera en julio de este año. La nueva medición anotó una nueva baja llegando a un 23%, la más baja obtenida por un Presidente desde el regreso a la democracia.

 

El mismo sondeo señala que la desaprobación al trabajo del mandatario aumentó nueve puntos y llegó a un 62%, trepando de un 53% en la última medición. Mientras, hay un 13% de los chilenos no aprueba, ni desaprueba la gestión gubernamental. 

 

El sondeo realizado entre los meses de noviembre y diciembre de este año, es la cuarta encuesta CEP que se realiza durante la gestión de Piñera, tiempo que estuvo marcado por la crisis económica y las manifestaciones estudiantiles.

 

Desde el retorno a la democracia en 1990, el nivel más bajo en la gestión de un Gobierno lo tenía el democratacristiano Eduardo Frei, con un 28% de respaldo en 1999, en momentos en que la economía era golpeada por el impacto de la crisis asiática.

 

Las fuertes manifestaciones estudiantiles en reclamo por mejoras en el sistema público de enseñanza han contribuido a una ya sostenida caída en la aceptación del mandatario y de la gestión de su Gobierno, pese a que la economía crecerá más de un 6 por ciento este año.

 

Figuras mejor evaluadas

 

Entre las figuras políticas más importantes de la coalición oficialista, el ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne, lidera la evaluación con un 66%, lejos del 81% que alcanzó tras protagonizar el rescate de 33 mineros el año pasado. En la oposición, la ex presidenta de centroizquierda, Michelle Bachelet, aparece con un 82% de evaluación positiva.

 

Respecto a las figuras más importantes de ambas coaliciones, el sondeo posicionó en la Alianza a Golborne con un 20%. Mucho más atrás aparece, el ministro de Defensa, Andrés Allamand, quien obtuvo un 5%. En tanto, en la Concertación nuevamente la figura de la ex presidenta Bachelet encabeza la evaluación con un 38%, seguida a distancia por el senador Ricardo Lagos Weber y Carolina Tohá con tan sólo un 2% de las preferencias.

 

60% quiere cambiar el binominal

 

Asimismo, el estudio reveló que un 60% de los chilenos está a favor de modificar el sistema binominal. Mientras que tan solo un 17% de los consultados está a favor de que el sistema se mantenga. Este dato se da conocer justo cuando el Presidente Sebastián Piñera comenzó una ronda de reuniones con los ex presidentes para analizar posibles reformas políticas, entre las que está cambiar el sistema binominal.

 

1.559 personas mayores de 18 años fueron entrevistadas cara a cara en sus hogares, en 147 comunas del país. El método de muestreo fue estratificado (por región y zona urbana/rural), aleatorio y probabilístico en cada una de sus tres etapas (manzana-hogar-entrevistado). El error muestral se estima en ±3%considerando varianza máxima y un 95%de confianza.

 

La recolección de datos se  efectuó entre el 11 de noviembre y el11 de diciembre de 2011. El CEP es una fundación privada que recibe fondos de particulares y empresas chilenas, y cuenta con apoyo de instituciones extranjeras como la estadounidense National Endowment for Democracy (NED).

 

Encuesta revela que el 74% de chilenos censura gestión ambiental del Gobierno

 

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, El Dínamo.- Encuesta UNAB: 74% de los chilenos le pone menos de un 2.5 al gobierno en gestión medioambiental. Un 74% de la población evaluó con menos de un 2.5 la preocupación del gobierno por temas ambientales, según revela  la III Encuesta sobre percepción y actitudes hacia el medio ambiente, realizada por la Universidad Andrés Bello entre los meses de noviembre y diciembre de 2011.

/Agencia Uno

/Agencia Uno

 

La gestión del Ejecutivo es la peor evaluada en temas ambientales, según la III Encuesta sobre percepción y actitudes frente al medioambiente, que elabora anualmente la Universidad Andrés Bello. Los jóvenes, menores de 29 años, son quienes se muestran menos preocupados y menos dispuestos a realizar acciones para combatir la contaminación.

 

Un 74% de la población evaluó con menos de un 2.5 la preocupación del gobierno por temas ambientales, según revela  la III Encuesta sobre percepción y actitudes hacia el medio ambiente, realizada por la Universidad Andrés Bello entre los meses de noviembre y diciembre de 2011.

 

El muestreo -que considera a 800 encuestados presenciales de Santiago, Concepción y Valparaíso –  señala  un amplio descontento de la ciudadanía respecto a  las gestiones de las autoridades, oficialistas y también opositoras en temas ambientales  en un año marcado por las movilizaciones sociales y por el rechazo a la aprobación de Hidroaysén y de Isla Riesco.

 

La encuesta – que tiene un margen de error del 2% – establece que quienes mejor evalúan a la administración de Piñera, son los mayores de 55 años y quienes se consideran de derecha,  ese grupo califica al ejecutivo con nota 3.8 y 40. Pero de igual manera, según explica Alex Godoy,  doctor en Ciencias de la Ingeniería e investigador del Centro de Sustentabilidad de la UNAB, este grupo  considera que no ha habido la preocupación necesaria para enfrentar los temas ambientales.

http://www.eldinamo.cl/wp-content/uploads/2011/12/evaluacion-gob1.png

Porcentaje que lo evalúa con nota menor a 2.5

 

El 90% de la población, al igual que el 2010, estima que el Gobierno debiera estar más preocupado. Las personas entre 30 y 44 años, son los que muestran un mayor rechazo a la gestión del Ejecutivo, con un 95%.

 

En tanto, Sebastián Piñera, los ministros de Estado, y los diputados recibieron nota 3 en su gestión medioambiental. Los senadores tuvieron un 2.9, y los únicos con nota azul fueron los alcaldes, quienes fueron calificados con un 4.1. Según Godoy,  esto se explica por el hecho de que son los gobiernos locales los encargados de mantener el orden y la limpieza de las comunas, un hecho que eleva la sensación de mayor preocupación ambiental.

 

http://www.eldinamo.cl/wp-content/uploads/2011/12/NOTA-AUTORIDADES1.png

Nota que le ponen a la autoridad

 

A pesar de que en Chile hoy no exista institucionalidad vigente para fiscalizar y sancionar a quienes emitan grandes cantidades de contaminación, el 76% de la población está de acuerdo con que la acción más efectiva para solucionar los problemas ambientales es aplicando multas a los responsables, ya sea empresas, gobierno o personas. Y el 63% cree que hay que fortalecer la legislación. "La gente siente que hay impunidad ambiental y eso explica que crean que la mejor forma es la sanción. están cabreados", dice Godoy.

 

Jóvenes menos preocupados

 

64% de los encuestados considera que su nivel de preocupación por el medio ambiente merece una nota entre 6 y 7. Sin embargo, dos de cada cinco personas no recicla.

http://www.eldinamo.cl/wp-content/uploads/2011/12/autoevaluacion1.png

Porcentaje que se evalúa con nota entre 6 y 7

 

Al contrario de lo que se podría pensar, los jóvenes son quienes muestran una mayor despreocupación, según su propia evaluación, frente a los temas medioambientales. Los mayores de 55 años, son quienes mejor se evalúan, ya que el 75% de ellos, se pone buena calificación. Y sólo un 53% de los más jóvenes, entre 18 y 29 años, cree que tiene un alto nivel de preocupación por el medio ambiente.

 

El 39% de la población no recicla, y quienes menos lo hacen son hombres jóvenes entre 18 y 29 años y  de nivel socioeconómico bajo. La principal razón que declaran para no hacerlo es porque no tienen el hábito, y en segundo lugar, porque no saben dónde hacerlo.

 

Respecto a la forma de enfrentar la crisis energética, un 58% dice que estaría dispuesto a pagar más por energías renovables. Sin embargo,  ante la pregunta "¿qué se debería hacer dentro de los próximos cinco años?", el 62% dice que debería aumentar el número de centrales energéticas, de todo tipo. Sólo el 37% cree que las centrales ya construidas dan abasto para entregar la energía necesaria al país.

 

El 41% cree que la principal razón de la falta de motivación de la población en temas ambientales tiene que ver con que el Gobierno y la industria no toman medidas suficientes para ayudar al medioambiente.Mientras que sólo un 2% cree que los temas están exagerados.

 

Las fallas en encuestas, oráculos y brújulas de La Moneda

 

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, por Carlos Correa B.,  Gerente de Asuntos Públicos Imaginacción Consultores, El Mostrador.-  La falla del oráculo de La Moneda. En dos días frenéticos en cuñas comunicacionales más propias del Dadaísmo que del marketing político apareció la CEP con un demoledor 23% de apoyo al gobierno, contradiciendo la teoría de la estabilización y la mejora del gobierno en las encuestas.

 

El primer reflejo de las redes sociales y de los medios de comunicación fue mirar la pasada Adimark, donde se había levantado la tesis que lo peor había pasado y que el gobierno estaba tomando rumbo, ya sea por las menores apariciones del Presidente o por las múltiples medidas. Y reconozcamos que muchos le creímos a Roberto Méndez y nos olvidamos de aquella vez que salió en TVN anunciando erróneamente  ganadores de elecciones parlamentarias con sus encuestas "a boca de urna".

 

Twiteros conocidos por su adicción a La Moneda repitieron el último mes las tesis del líder de Adimark con pasión. Más aún, una cadena de correos, como las viejas octavillas de los regímenes stalinistas, invitaba a defender los logros del gobierno en las diversas conversaciones y hacer ver que la aparente impopularidad se debía a los medios y al dolor de la Concertación de haber perdido el poder.

 

Es efectivo que la encuesta de Méndez es telefónica, metodología que tiende a sesgar los resultados hacia los sectores más acomodados y urbanos y que su estudio recoge solo la opinión de los principales centros urbanos del país, pero aún así no se explican las diferencias tan brutales.

 

Hasta que apareció la CEP, encuesta que nadie podría calificar de "pasquín de izquierda", ocupando el término de Gonzalo Díaz del Río para referirse a El Mostrador. El Ministro Chadwick, de manera sorprendentemente coincidente con un tweet de Roberto Méndez minutos antes, dijo que la diferencia se explica por un "desfase en las encuestas".

 

Chadwick se equivoca técnicamente. Y por supuesto, Roberto Méndez también. En el segundo caso se entiende pues está defendiendo su marca, pero el vocero de gobierno debe ser más cuidadoso en sus juicios.

 

La encuesta Adimark correspondiente a la evaluación del gobierno del mes de noviembre  declara en su ficha técnica que su período de campo es desde el 4 de noviembre hasta el 26 de noviembre. La "desfasada" encuesta CEP hizo su trabajo de campo desde el 11 de noviembre hasta el 11 de diciembre.


Por tanto el aparente desfase serían los 15 últimos días. Si suponemos que ambas encuestas realizan la misma cantidad de casos por semana, como suele ser el procedimiento de todas las empresas encuestadoras, y fuera cierto lo que dice el Ministro, se daría la casualidad que prácticamente todos los que contestaron la encuesta CEP en los últimos 15 días reprobaron la gestión del gobierno, algo que es imposible. Uno de los teoremas más conocidos de las probabilidades, la Ley de los Grandes Números, quedaría completamente torcido si Méndez y Chadwick tuvieran razón.

 

Más difícil de creer se hace la hipótesis del desfase  si le hacemos caso a lo que  Méndez vendió con éxito: el gobierno tenía una aprobación creciente. Bajo ese supuesto el desfase debería arrojar que los resultados de su sondeo fueran más altos que los de la CEP, y no el balde de agua fría que implica el 35% que presentó versus el 23% que trae la encuesta  del think tank de la derecha liberal.

 

Es efectivo que la encuesta de Méndez es telefónica, metodología que tiende a sesgar los resultados hacia los sectores más acomodados y urbanos y que su estudio recoge solo la opinión de los principales centros urbanos del país, pero aún así no se explican las diferencias tan brutales. A manera de ejemplo, en la encuesta de Méndez se presenta al gobierno con mayor aprobación en las mujeres (38% v/s 31%) y en la CEP, el Presidente tiene en el sexo femenino 5 puntos menos que en el masculino. Y que conste que el chiste del Presidente tan criticado por la Ministra Schmidt no está medido en el desfase.

 

Más aún, el profético analista Méndez dijo a La Tercera en noviembre que "el movimiento estudiantil está desgastado en especial por un mayoritario rechazo a como los estudiantes se están manifestando" y que "Camila es de una violencia brutal". Ambas tesis del analista preferido del Presidente son descartadas en la encuesta CEP. Camila Vallejo está en cuarto lugar de los personajes políticos y superando, con la excepción de Golborne, a todos los políticos de Gobierno. Además, el 65% de los chilenos opina que el gobierno debería autorizar las marchas.

 

Más grave aún es que dos fuentes completamente independientes entre si me han dicho que el gobierno conocía antes la encuesta CEP y que lo único que pidió La Moneda a dicho organismo es que la presentara entre Pascua y Año Nuevo. Si se hubiera presentado en enero, no habría podido levantarse el argumento del desfase, pues habría coincidido con la encuesta Adimark de diciembre, que haciéndole caso a Méndez debería mostrar a un gobierno en constante crecimiento.

 

Desde el punto de vista del gobierno, es muy duro haberle creído de tal manera a Méndez. El mapa político construido sobre sus hipótesis y que  mostraba algunos claros, los devuelve a los peores momentos. Y no es bueno no sólo para el gobierno, sino para el país completo, que tendrá que navegar en un año difícil con el Presidente más impopular de la historia. Esta vez el triunfalismo excesivo de Méndez hizo más daño que sus antiguas encuestas de "boca de urna".

 

Chile: Cambio climático mantiene la temperatura de zona centro sur sobre los 30°C

 

Santiago, viernes 30 se diciembre de 2011, El Mercurio.-  http://diario.elmercurio.com/images/pixel.gifEn febrero podrían llegar a los 39° C. Máximas sobre los 30° C seguirán hasta la próxima semana en zona centro sur. Según expertos, esta primavera fue una de las más calurosas de la década.  

En Chillán se acabaron los ventiladores y en Maule, por segunda vez, las altas temperaturas obligaron a cortar la luz para evitar poner en riesgo el Sistema Interconectado Central. La ola de calor que afecta al centro y sur del país no da tregua a los habitantes que, como pueden, intentan sortear las máximas sobre 30° C que continuarán, al menos, hasta el lunes.

 

Según explicó la Dirección Meteorológica, en Biobío las máximas de los últimos tres días ya están dentro de las más altas en 30 años. Las temperaturas históricas también llegan a Los Ángeles, Pudahuel, Temuco y Valdivia, ya que, según el departamento de estudios de la empresa agrícola Anasac, esta primavera fue una de las más calurosas de la década, compartida sólo con 2008.

 

"Es una tendencia que se viene dando hace años, que es producto del cambio climático y que seguirá manifestándose en la zona", explica el profesor de Agroclimatología de la U. de Talca, Patricio González.

En esa ciudad, los habitantes del sector La Florida, donde se ha cortado la luz por el calor, tratan principalmente de cuidar a los niños "con harta agua para hidratarlos y tratamos de estar en lugares frescos", dice Luz Henríquez.

 

En O'Higgins, la máxima de 35° C de ayer en Santa Cruz mantuvo a todas las familias de aldeas de emergencia del terremoto sumergidas en piscinas desarmables. "También nos mojamos con las mangueras, nos tiramos agua con baldes, hacemos de todo para pasar el calor", cuenta Verónica Carvajal.

 

En La Araucanía, en tanto, la Onemi aumentará de 4 a 19 los camiones aljibe para distribuir agua potable a cinco mil familias de nueve comunas rurales, luego de que las altas temperaturas agravaran el desabastecimiento de pozos y norias. En esa zona, el día de Navidad se sintieron 32,5° C, y el especialista del Centro de Meteorología del Sur, Gonzalo Vásquez, afirma que la ola de calor se debe a las altas presiones. Según los especialistas, de Valparaíso a Magallanes este verano las temperaturas oscilarán entre normales y sobre lo normal. Para Maule en febrero se esperan máximas de 39° C.

 

Concón: Gobierno y municipio inician procesos de protección de dunas

 

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, por A. Barría y R. Franco, El Mercurio, La Nación.- http://diario.elmercurio.com/images/pixel.gifAnuncio lo hizo la ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez: Gobierno abre proceso para ampliar santuario de la naturaleza a todas las dunas de Concón. Mientras tanto, el municipio licitará mañana estudios del nuevo Plan Regulador, que congelará permisos de construcción.  

El Gobierno manifestó ayer su voluntad de recalificar como santuario de la naturaleza a la totalidad del campo dunar de Concón, uno de los sitios más atractivos de la costa de la Región de Valparaíso y por décadas un tradicional y gratuito paseo familiar.

 

Hoy las dunas ocupan una superficie de 50 hectáreas, pertenecientes a la inmobiliaria Reconsa, de las cuales sólo 19,5 hectáreas están gravadas como reserva natural. En el resto, en cambio, se podrían llevar a cabo proyectos inmobiliarios.

 

Pasadas las 19 horas de ayer, mientras unas 400 personas protestaban en Concón por la decisión de Reconsa de cercar las dunas para evitar el ingreso del público, la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, se presentaba en el Palacio de la Moneda para anunciar que como Gobierno "vamos a iniciar un proceso de recopilación de antecedentes que nos permita verificar la pertinencia de recuperar la zona completa como un santuario".

 

Aclaró la ministra que el inicio de estudios para ampliar este Santuario de la Naturaleza -los que podrían demorar un año- no detiene posibles proyectos de construcción en las dunas, por lo que pidió al municipio de Concón explorar cambios en el Plan Regulador para impedir la edificación. "Este es un sector único para la población de la región", argumentó.

 

El aludido alcalde Jorge Valdovinos, que protestaba en las dunas cuando Benítez hizo el anuncio, dijo que mañana estará en condiciones de licitar los estudios para contar con un nuevo Plan Regulador, luego que el proceso fracasara en tres ocasiones por falta de oferentes.

 

"Hemos recibido ofertas y las respectivas boletas de garantías de tres empresas, lo que nos permite licitar estos estudios. Entonces, vamos a procurar de inmediato congelar la construcción sobre las dunas", explicó.

 

El Gobierno ya había desechado la opción de expropiar las dunas por su alto costo. Si bien Reconsa no se ha pronunciado sobre el precio de una posible negociación expropiatoria, las autoridades regionales señalaron que la empresa estaría pensando en US$ 100 millones.

 

Para el intendente de la V Región, Raúl Celis, la medida anunciada por la ministra Benítez ratifica que la solución adecuada era justamente extender la zona gravada como santuario. Advirtió que mientras se tramita la nueva calificación de las dunas, Reconsa podría pedir permisos de edificación, y que corresponde al municipio impedirlo.

 

Ayer, el gerente de Reconsa, Juan Ignacio Soza, no tenía antecedentes acerca de la decisión del Gobierno. "Me parecería muy extraño y poco contingente que después de cuatro años de haber llegado a un acuerdo entre 5 ó 6 instituciones del Estado, Intendencia, Gobernación, alcalde, seremi de Vivienda, Monumentos Nacionales, se esté cambiando nuevamente el acuerdo cuando en esa época accedimos a que se gravaran 19,5 ha a cambio de que mantuviera el uso de suelo de las restantes hectáreas".

 

Una vez que cuente con los antecedentes, Soza y un grupo de asesores decidirán qué acciones seguir.

Lo más probable, creen las autoridades, es que el tema de judicialice. Soza recordó que "la empresa cuenta con 30 años de existencia".

 

En agosto de 1993, el entonces Presidente Patricio Aylwin y su ministro de Educación, Jorge Arrate, firmaron un decreto que declaraba bajo protección 45 ha de las dunas. En marzo de 1994, las mismas autoridades firmaron otro decreto que rebajó a 12 las ha resguardadas. Luego, la propia Reconsa cedió 7,5 ha adicionales para el santuario.

 

Ministra Benítez: "La palabra la tiene la municipalidad"

 

La titular del Medio Ambiente señaló que el Gobierno comenzará a recopilar información para declarar todo el denominado "campo dunar" como santuario de la naturaleza. Sin embargo, explicó, este proceso puede tomar un año, por tanto, la acción del alcalde al revisar el plan regular es fundamental.

 

Ante la arremetida ciudadana en busca de salvar el "campo dunar" de Concón, desde el Gobierno y a través del Ministerio del Medio Ambiente, explicaron que buscarán declarar a la totalidad de la zona como santuario de la naturaleza, pero que en lo inmediato, es el municipio quien tiene la palabra.

 

"La palabra inmediata la tiene la municipalidad", declaró la ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, agregando que lo que debe hacer el alcalde es "iniciar del cambio del plan regulador que permita congelar los permisos de edificación en el sector mientras dura el proceso".

 

Benítez fue enfática en aclarar que la estrategia de La Moneda por resguardar los terrenos será iniciar un proceso de recopilación de información para eventualmente declarar las 55 hectáreas de la zona como santuario de la naturaleza. El problema, puntualizó, es que esa gestión puede tardar cerca de un año, dejando el terreno indefenso por ese periodo.

 

Debido a esa encrucijada, la secretaria de Estado hizo un llamado al alcalde de Concón, Jorge Valdovinos, a que juegue "su rol de proceder, si lo estima conveniente, al cambio del plan regulador del sector". Eso sí, Benítez explicó que en este momento aún no existe un proyecto de construcción inmobiliaria aprobado por el municipio.

 

La ministra aprovechó la instancia para explicar el proceso de reducciones que ha sufrido a lo largo de historia la zona de dunas que en este momento se encuentra en la polémica. "En el año 1993 pasó de las 42 hectáreas a 12 hectáreas, posteriormente se amplió nuevamente a 20 hectáreas. Y en este momento, la duna mayor no tiene calidad de santuario de la naturaleza y eso es lo que queremos revisar", finalizó.

 

Ven factibilidad de declarar santuario de la naturaleza el campo dunar de Concón

 

Santiago, viernes 30 de diciembre de 2011, Ministerio de Medio Ambiente.- Ministerio del Medio Ambiente anunció que comenzará proceso para ver factibilidad de declarar santuario de la naturaleza el campo dunar de Concón. La Ministra María Ignacia Benítez indicó que el procedimiento de recopilación de antecedentes podría durar cerca de un año, al tiempo que hizo un llamado al alcalde de Concón para que haga uso de sus atribuciones.

 

Junto con manifestar su preocupación por los últimos acontecimientos acaecidos en las dunas de Concón, la Ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, anunció que el gobierno recopilará los antecedentes necesarios para evaluar la factibilidad de declarar santuario de la naturaleza este lugar. En tal sentido, la Secretaria de Estado puntualizó que "ese es un proceso que lideraremos nosotros y que en su momento se lo presentaremos al Consejo de Ministros para la Sustentabilidad. Todos los que somos cercanos a la Región, yo particularmente que soy de Viña del Mar, hemos podido conocer lo que son las dunas, por eso nos queremos hacer cargo de esa preocupación y le pedimos al alcalde que tome las medidas pertinentes, dentro de sus competencias, para poder cooperar en este proceso".

 

Asimismo, Benítez recalcó que la recopilación de los antecedentes para declarar un lugar santuario de la naturaleza no detiene el proyecto inmobiliario, "quien tiene las herramientas es la municipalidad, si es que tiene las atribuciones para poder reestudiar el plan regulador de la zona. Por eso como gobierno vamos a iniciar el proceso de recopilar los antecedentes para ver la pertinencia de declarar santuario de la naturaleza esta área que en un comienzo era casi todo el lugar. Como ustedes sabrán, este santuario sufrió varias reducciones, en el año 1993 pasó de las 44 hectáreas a 12 hectáreas, posteriormente se amplió de nuevo a 19.5, y en este momento la duna mayor no tiene la calidad de santuario de la naturaleza, y eso es lo que queremos analizar con los antecedentes que hay que generar".

 

La Ministra del Medio Ambiente agregó que hay un procedimiento que se sigue en el caso de la designación de santuario de la naturaleza, "los que duran aproximadamente un año según lo establece la reglamentación, para poder recopilar todos los antecedentes".

 

Además, la Secretaria de Estado aclaró que ahí se quiere desarrollar un proyecto inmobiliario, "no existe un proyecto aprobado por el municipio todavía, y por lo tanto le pedimos al alcalde que en el marco de sus atribuciones vea el tema, porque aquí hay un aspecto de Plan regulador que permite la construcción inmobiliaria, por lo tanto el alcalde tiene que jugar su rol y debe proceder -si es que lo estima pertinente- al cambio de plan regulador del sector".

 

La titular del Medio Ambiente explicó también que la Contraloría General de la República es el órgano que finalmente acepta o rechaza esta designación, "por lo que debemos tener los antecedentes necesarios para que proceda la declaración de santuario".

 

Finalmente, la Ministra Benítez puntualizó que en medio de este proceso existe la posibilidad que se realice el inicio del cambio de uso de suelo, lo que en su opinión permitiría que el alcalde pueda congelar los permisos de edificación en el sector mientras dure el proceso de cambio de plano regulador, "por eso la palabra inmediata la tiene la municipalidad, y quiero recalcar que la declaración de santuario de la naturaleza no necesariamente conlleva indemnización a los propietarios, puede implicar restricciones al uso del lugar, e implica que cualquier actividad que se quiera hacer dentro de un área protegida debe ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental mediante un Estudio de Impacto Ambiental, y siempre y cuando no atente contra los objetivos por los cuales fue declarado santuario".

 

Acogen recurso que prohíbe cerrar dunas de Concón

 

Valparaíso, viernes 30 de diciembre de 2011, por Catalina Morales, Radio Bio Bio.- Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge recurso que prohíbe cerrar las dunas de Concón.

Imagen:Francisco Ovalle (RBB)

Imagen: Francisco Ovalle (RBB)

 

Hace unos instantes (ayer jueves) la Corte de Apelaciones de Valparaíso informó que acoge el recurso de protección interpuesto esta mañana por parlamentarios de la región, y que impide el cierre del campo dunar de Concón.

 

Recordemos que durante la semana la empresa Reconsa procedió al cierre del campo dunar a través de la instalación de rejas modulares que fueron quemadas por manifestantes anónimos. A esto se suma que durante los últimos dos días se han llevado a cabo protestas pacíficas por parte de la comunidad y organizaciones de defensa del campo dunar como Red Duna Libre.

 

Puchuncaví: Población con niveles de plomo superiores al estándar mundial

 

Puchuncaví, viernes 30 de diciembre de 2011, La Nación.- Así lo afirma un estudio hecho por el Instituto de Salud Pública (ISP) y el Departamento de Salud Pública de la Universidad Católica de Valparaíso dado a conocer este jueves.

 

Un 4 % de los habitantes de los sectores de La Greda, Ventanas y Los Maitenes en Puchuncaví presenten en su cuerpo niveles de plomo que superan los estándares internacionales, de acuerdo a un estudio dado a conocer este jueves por el Instituto de Salud Pública (ISP). El análisis, realizado en conjunto con el Departamento de Salud Pública de la Universidad Católica de Valparaíso, fue hecho público por la directora del ISP, María Teresa Valenzuela.

 

La doctora informó que, a pesar de las cifras, la situación no es alarmante. "La conclusión respecto de salud es que solamente la diferencia radica en el plomo. Por lo tanto, hay que preocuparse obviamente del plomo, por bajo que sea el porcentaje, porque sabemos que nuestra población en general es anémica", expresó. Explicó que tratando la anemia se podría disminuir el nivel de plomo en estas personas, como también un plan de mitigación que es pertinente realizar en las zonas saturadas de contaminación.

 

Hernán Brücher, seremi de Medio Ambiente de la Región de Valparaíso, informó que espera que en enero se ponga en marcha los monitoreos en línea para entregar la alerta temprana. "Las normas ambientales van a ser vigiladas y fiscalizadas por la Superintendencia del Medio Ambiente con multa de US$ 9 millones, o sea no es cualquier multa", añadió.

 

GLOBALES

 

Río+20: Se abre inscripciones y acreditaciones para organizaciones ciudadanas

 

Río de Janeiro, Brasil, viernes 30 de diciembre de 2011, Ecoticias.- Abierto el plazo de inscripción y acreditaciones para la Conferencia de las Naciones Unidas Río+20. Sentar las bases de un mundo de prosperidad, paz y sustentabilidad, es el objetivo de la próxima cumbre de la Tierra Río+20 organizada por las Naciones Unidas.

 

Esta Conferencia sobre el Desarrollo Sostenible, se celebrará en Río de Janeiro, Brasil, entre el 20 y el 22 de junio de 2012 y será precedida por la tercera reunión del Comité Preparatorio de la Conferencia, entre el 13 y 15 de junio de 2012. El pre-registro para la participación en la reunión preparatoria y en la Conferencia por parte de las ONGs y otros grupos principales ya está abierto.

 

La Conferencia de las Naciones Unidas para la sostenibilidad Río+20, quiere hacer un nuevo intento para avanzar en el compromiso de los Estados y la comunidad mundial en los grandes cambios del siglo XXI. Además, tendrá lugar veinte años después de la primera cumbre histórica de Río de Janeiro en 1992.

 

En esta cumbre, donde podrán participar tanto los Estados, como la sociedad civil y la ciudadanía, quiere ser un punto de encuentro para compartir conocimientos. Esta conferencia se centrará tanto en la economía ecológica con vistas hacía las sostenibilidad y erradicación de la pobreza, como en la creación de un marco institucional para el desarrollo sostenible.

 

Además de estos temas centrales, también se tratarán puntos como el fortalecimiento de los compromisos políticos a favor del desarrollo sostenible, el balance de los avances y las dificultades vinculados a su implementación, así como las respuestas a los nuevos desafíos emergentes de la sociedad.

 

Para participar, será necesario registrarse con antelación. Los grupos que ya estén acreditados, tendrán que pre-registrase antes del 20 de mayo de 2012 y los grupos nuevos que necesiten de acreditación, podrán hacerlo antes del próximo 20 de febrero.

 

Más información sobre los registros y acreditaciones, así como información sobre la conferencia en la página web de Río+20.

 

NASA: Cambio climático alterará 40% de ecosistemas globales

 

Nueva York, viernes 30 de diciembre de 2011, Alt1040.- NASA: el cambio climático alterará el 40% de los ecosistemas del planeta. Por cambio climático se entiende un cambio de clima atribuido directa o indirectamente a la actividad humana que altera la composición de la atmósfera mundial y que se suma a la variabilidad natural del clima observada durante períodos comparables.

Earth

Así es como la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático define este fenómeno al cual nuestro futuro y el futuro de nuestro planeta está tan ligado. El cambio climático es el resultado que provoca la actividad del ser humano en la Tierra (emisiones de gases de la Industria, las emisiones procedentes de combustibles fósiles, etc) y que se materializa en variaciones en el clima, es decir, fenómenos atmosféricos alejados de los fenómenos medios observados de manera histórica y que, como consecuencia, afectan a muchas de las especies que habitan ecosistemas afectados por estos cambios. De hecho, según un estudio realizado por la NASA y el CalTech, para el año 2100, el cambio climático afectará al 40% de los ecosistemas existentes en nuestro planeta.

 

Esta alteración del 40% de los ecosistemas, según el estudio realizado por la NASA y el CalTech, se materializará en que los bosques, los pastizales o la tundra irán modificándose hasta llegar a un punto en el que se conviertan en algo muy diferente a lo que conocemos. Concretamente, la superficie de la Tierra que no sea desértica o que no esté bajo una capa de hielo, en media, perderá un 30% de su vegetación.

 

Haciendo un estudio basado en proyecciones y datos pasados, el estudio considera que el aumento de temperatura en el año 2100 se situará en 4,2 grados centígrados (una cifra basada en una aproximación conservadora) y, con este dato, los científicos del Laboratorio de Propulsión de la NASA y del CalTech realizaron diversas simulaciones y cálculos para intentar conseguir una visión de lo que podría acontecer a los ecosistemas de la Tierra. Si tenemos en cuenta que este aumento de la temperatura es similar al calentamiento producido entre la última glaciación y el inicio del Holoceno pero a una velocidad 100 veces superior, el cambio que se producirá será demasiado abrupto y la posibilidad de adaptación será complicada.

 

A pesar del deshielo de los glaciares, el aumento del nivel del mar y otros cambios que son importantes e ilustrativos, en última instancia, las consecuencias ecológicas son mucho más importantes

climate-biodiversity-ecosystems

Con este cambio que sufrirán los ecosistemas en tan poco tiempo, las especies no podrán adaptarse, es decir, el proceso evolutivo es mucho más lento y, por tanto, no les quedará otro remedio que migrar para encontrar un hábitat mucho más adecuado y parecido a su clima original y zonas de vegetación. Muchas especies están ya cambiando sus flujos migratorios hacia los polos pero, realmente, muchas de ellas necesitan de otras condiciones adicionales que, si no las tuviesen, podrían terminar abocadas a la extinción. Dicho de otra forma, existirán especies que sean capaces de migrar pero otras no, lo cual podría desatar un desequilibrio en el ecosistema que afecte a las especies que sí pudieron migrar y adaptarse.

 

Otro punto importante de este estudio son las zonas que se han identificado como ecológicamente sensibles y en las que el cambio climático podría provocar un cambio mucho más profundo en cuanto a cambios en las especies que habitan en los ecosistemas de dichas zonas. Para la NASA y el CalTech las regiones del Himalaya y la meseta del Tíbet, el este de África Ecuatorial, Madagascar, el Mediterráneo, Sudamérica, los grandes lagos de Norteamérica y las zonas de grandes llanuras. De hecho, las zonas que sufrirán los cambios más dramáticos, según las proyecciones de este estudio, serán las latitudes más altas del hemisferio norte, concretamente los bosques boreales y la Taiga del norte de Siberia.

 

¿Se cumplirán estas predicciones en el año 2100? Ojalá no se cumpliesen pero no porque los cálculos sean incorrectos sino porque se pudo luchar contra este fenómeno y mitigar su efecto.

 

Cambio climático: Jóvenes y sociedad civil demustran increíble nivel de coraje

 

Durban, Sudáfrica, viernes 30 de diciembre de 2011, 350.org.- Queridos amig@s, mientras la última ronda de negociaciones de la ONU sobre cambio climático ha fracasado en demostrar el nivel de ambición y urgencia que necesitamos para afrontar la crisis climática, los jóvenes y la sociedad civil han demostrado un increíble nivel de coraje. En estas negociaciones vimos muchos más tipos de activismo arriesgado, creativo, poderoso e inspirador que en ninguna otra cumbre de la ONU. Estamos convencidos que estas acciones merecen ser celebradas y no olvidadas.

 

Es por esto que estamos compartiendo este coraje con todos ustedes. Checa estas acciones al final de este correo y pasa la voz en Facebook yTwitter para contagiar de este coraje a tus amigos. Siendo realistas, la decepción de las negociaciones en Durban nos ha recordado una importante lección. Si queremos obtener una victoria en el escenario de la ONU, tenemos que primero obtener victorias en nuestros propios países. Y para lograr eso tenemos que traer de regreso más del tipo de coraje demostrado en los pasillos de la ONU a nuestras queridas comunidades, ciudades y países.

 

Seguimos adelante,

 

Juan Carlos

En nombre del equipo de 350.org

 

https://s3.amazonaws.com/s3.350.org/images/Occupy_COP17_-_1.png

2 de Dic. - A un par de días de iniciada las negociaciones, 350.org formó una alianza con "Occupy COP17" (Ocupemos la COP17) para organizar un "Mitin por la sobrevivencia." Les dimos un megáfono a los delegados oficiales de los países insulares quienes están luchando por su propia sobrevivencia dentro de los salones de negociación de la ONU. El embajador Jumeau de las Islas Seychelles compartió un nuevo sentido de urgencia cuando lideró un micrófono humano: "Durante la COP17, todos ustedes son ciudadanos de los países insulares. Así que no nos salven, sino sálvense a ustedes mismos. Todos somos uno y todos somos iguales." 

http://farm8.staticflickr.com/7169/6446688557_116773ae9e_z.jpg

Foto de Julian Koschorke

 

3 de Dic. - En el punto medio de las negociaciones, miles de sudafricanos apoyados por los jóvenes del movimiento internacional frente al cambio climático, inundaron las calles de Durban para exigir justicia climática. La banderola de 350 se podía apreciar a lo largo y ancho de la marcha, así como también carteles llevando el mensaje de "Detengan a los contaminadores del clima" y "Somos el 99%".

http://www.climate-justice-now.org/wp-content/uploads/2011/12/youth-canada.jpg

Foto de CYD-DJC

 

7 de Dic.– Un grupo de la delegación juvenil canadiense le dio la espalda a su ministro del medio ambiente Peter Kent, un títere de la industria petrolera, cuando se disponía a leer su discurso en el podio de la ONU. Como resultado, estos jóvenes fueron uno de los primeros en ser expulsados de las negociaciones. A continuación, así es como James Hutt, uno de estos jóvenes canadienses, explica por qué realizaron esta acción: "Nuestro llamado "Ministro del medio ambiente" llegó a estas negociaciones habiendo declarado a los medios que venia a defender las arenas petrolíferas. Me gustaría oírlo declarar que ha venido aquí para defender mi futuro [y no el lucro de las grandes corporaciones]." 

http://farm8.staticflickr.com/7147/6476356807_d676da139e_b.jpg

8 de Dic. - La estudiante norteamericana Abigail Borah interrumpió al jefe negociador de los Estados Unidos Todd Stern, y por unos minutos le impidió traerse abajo el nivel de ambición de las negociaciones. Así es como Abigail comenzó su discurso:  "Estoy hablando en nombre de los Estados Unidos de América porque mis negociadores no lo están haciendo. La obstrucción del congreso [norteamericano] ha puesto en grilletes a la justicia y ha retrasado la ambición ya por demasiado tiempo. Estoy asustada por mi futuro. Esperar hasta el 2020 es demasiado tarde. Necesitamos un camino urgente hacia un tratado ambicioso y legalmente vinculante."

 

Inmediatamente después de que Abigail finalizara su discurso, la plenaria en su totalidad EXPLOTO en aplausos (excepto por, ustedes saben quién, los EE.UU). Y al ser escoltada por la seguridad de la ONU, Amy Goodman de Democracy Now la acompañó con su micrófono!

https://s3.amazonaws.com/s3.350.org/images/Anjali_Appadurai.png

9 de Dic. - Una joven mujer de Canadá, Anjali Appadurai, remeció la asamblea de la ONU con uno de los discursos más hermosos y apasionados que hayamos escuchado, un discurso seguido del primer micrófono humano en un podio de la ONU. Anjali habló elocuentemente y poderosamente en nombre de su generación.

 

Es esa voz a la que respaldaremos a toda costa en los meses y años venideros. Cuando colgamos el discurso de Anjali en Facebook, este rápidamente se convirtió en la actualización más popular de las dos semanas que duró la cumbre. Con más de tres mil "me gusta", "Compartir" y comentarios. Un organizador veterano comentó: "Quiero ser como ella cuando sea grande." Muchos comentaron que el discurso les trajo lágrimas. Puedes seguir a Anjali en Twitter aquí.

 
http://farm8.staticflickr.com/7159/6485923687_3e330939d8_b.jpg

Fotos (de izp. a der.) por: Shayne Robinson, Shadia Fayne Wood, WWF International, Sarah Marchildon, and Ben Powless

 

9 de Dic. – En lo que fue la culminación de dos semanas de una increíble demostración del poder del pueblo. El equipo de campañas de 350, cientos de jóvenes, y muchos de nuestros aliados logramos algo muy jalado de los pelos:¡ocupamos la cumbre de cambio climático! Fue una ocupación de lo más hermosa y pacífica, llena de cánticos, arengas y micrófonos humanos. Por dos horas desencadenamos el poder del pueblo y del movimiento que hemos estado construyendo alrededor del mundo. Y nos aseguramos que la voz del pueblo sea escuchada. 

 

Sí hay una historia de esperanza en Durban. Es la historia de los jóvenes y sus aliados que se rehusaron a quedarse callados, y de quienes se levantarán todos los días y en todas partes para demostrar ese coraje que vimos en Sudáfrica. Este es el progreso del que estamos más orgullosos.

 

Desde el país de Mandela y que albergó a Gandhi... ¡seguimos adelante!

 

 

Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLETÍN GAL, siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, se reconozca la autoría y se identifique explícitamente a la fuente. Las opiniones vertidas por otras fuentes, visitantes o colaboradores en esta publicación no necesariamente reflejan los puntos de vista del BOLETÍN GAL. Esta publicación no es spam y se envía bajo los Artículos 2 y 4 de la Ley 19.628 de la República de Chile y de acuerdo a la nueva Ley del Consumidor Nº 19.496 y su modificación Nº 19.955 del 2004, en su Artículo 28b, donde regula el envío de correos electrónicos ("Toda comunicación promocional o publicitaria enviada por correo electrónico deberá indicar la materia o asunto sobre el que versa, la identidad del remitente y contener una dirección válida a la que el destinatario solicite la suspensión de los envíos"). Si usted desea ser removid@ de nuestro directorio en forma temporal o definitiva, por favor responda a este e-mail indicando "Remover" en el Asunto (subject)