martes, 29 de noviembre de 2011

Boletin GAL 1264

Nº 1.264. Martes 29 de Noviembre de 2011. Año VII. Boletín Electrónico de Medio Ambiente. Santiago de Chile. Editor, Luis Alberto Gallegos Mendoza. Lectores(as): 32.273. Contacto: boletingal@gmail.com  Fonos: 56-02-7857084, 09-5732334. @BoletinGal

Descarga Boletín GAL 1264

CONTENIDO

 

ESPECIAL: CUMBRE DE DURBAN SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO

 

Comienza Cumbre de Durban sobre cambio climático

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, Gara

Cumbre Climática de Durban: Sin expectativas de un acuerdo vinculante

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, Europapress

Cumbre Climática de Durban: Expertos dicen que si fracasan acuerdos la temperatura de la Tierra puede aumentar 3°C

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, por Ruth Reichstein y Cristina Papaleo, Deutsche Welle

Cumbre Climática de Durban: Puede significar salvar la salud del planeta o el desastre, así de simple

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, Prensa Latina

Cumbre Climática de Durban: IPCC advierte de desastres en países en vías de desarrollo

Durban, Sudafrica, martes 29 de noviembre de 2011, Ecoportal

Cumbre Climática de Durban: Denuncian a empresas que obstaculizan acuerdos internacionales

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, Ecoticias

 

LOCALES

 

Zona Central de Chile desprotegida ante radiación ultravioleta en este verano

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, El Mercurio

Vertedero ilícito en Quinta Normal genera accidentes de tránsito

Quinta Normal, martes 29 de noviembre de 2011, por Jaime Pinochet, El Mercurio

Jornada "Hacia una Política de Áreas Verdes para Santiago"

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, Plataform Urbana

Seminario y Foro Panel Foster: Cambio Climático y Eficiencia Energética

Santiago, martes 29  de noviembre de 2011, Seminarios Chile

 

NACIONALES

 

Normas de emisiones de Chile contradicen ampliamente a las de la OMS

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, El Mercurio

Emisiones en Ventanas tendrá que ajustarse a normas de OMS

Valparaíso, martes 29 de noviembre de 2011, por Audénico Barría, El Mercurio

Ministerio de Salud: Episodios de intoxicación en La Greda pueden repetirse

La Greda, martes 29 de noviembre de 2011, por Audénico Barría, El Mercurio

Se querellan contra responsables de intoxicación en La Greda

Valparaíso, martes 29 de noviembre de 2011, La Nación

Gobierno monitoreará empresas en Puchuncaví

Valparaíso, martes 29 de noviembre de 2011, por Angélica Baeza Palavecino, La Tercera

Salud cerraría industrias emisoras a menos que opere protocolo de acuerdo de garantías

Valparaíso, martes 29 de noviembre de 2011, por Mauricio Silva, El Mercurio

Otro caso de intoxicación afecta a Colegio de Quintero

Quintero, martes 29 de noviembre de 2011, La Nación

Tribunales Ambientales: La pieza faltante de la institucionalidad ecológica

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, por Alejandra Zúñiga y Josefina Hervé, El Mercurio

Denuncian que Gobierno desmantela institucionalidad de eficiencia energética y ERNC a favor de energía nuclear

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, Maulee

 

GLOBALES

 

ONU: Río+20 debe promover la Economía Verde como nuevo Modelo de Desarrollo

Río de Janeiro, Brasil, martes 29 de noviembre de 2011, Noticiero Diario

Australia creará la mayor reserva marina del mundo

Sydney, Australia, martes 29 de noviembre de 2011, BBC

México: Emigran 400 mil personas anuales por cambio climático

Ciudad de México, México, martes 29 de noviembre de 2011, Periódico El Mirador

Rechazo ciudadano a la energía nuclear

Santiago, Chile, martes 29 de noviembre de 2011, por Raúl Sohr, La Nación

Alemania: Los Verdes piden aumentar impuestos a los más ricos

Berlín, Alemania, martes 29 de noviembre de 2011, por Eva Usi, Deutsche Welle

 

ESPECIAL: CUMBRE DE DURBAN SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO

 

Comienza Cumbre de Durban sobre cambio climático

 

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, Gara.- La cumbre climática de Durban arranca con un récord de emisiones de gases invernadero en 2010. La Cumbre Climática de Durban (Sudáfrica) comienza hoy (ayer lunes), coincidiendo con la publicación de un nuevo informe en el que se constata la aceleración de la emisión de gases de efecto invernadero, que batió records en 2010.

 

El incremento del contenido de gases en la atmósfera supone la subida de la temperatura media del planeta durante décadas. El secretario general de la Organización Meteorológica Mundial, responsable de presentar el informe, Michel Jarraud, advirtió que aún llegando a frenar las emisiones actuales, "los gases ya presentes en la atmósfera subsistirán allí todavía durante decenas de años y continuarán perturbando el equilibrio de la Tierra" y el clima.

Este aumento altera el escenario del planeta, pues ni siquiera los expertos saben con exactitud las futuras consecuencias, más allá del aumento de las inundaciones, la regresión de los glaciares, la subida del mar y la perdida de biodiversidad, que ya están presentes.

Los científicos tienen claro que mantener el calentamiento en menos de dos grados centígrados, límite a partir del cual la ONU considera que el fenómeno provocará efectos irreversibles, es ya bastante peligroso. Además, en este sentido, el economista jefe de la Agencia Internacional de Energía, Fatih Birol, considera que el incremento de las emisiones, junto con el desarrollo previsto de inversiones en infraestructuras, supone "un serio revés a las esperanzas de limitar el aumento de la temperatura a no más de dos grados" y advirtió que se está rozando la cantidad de aumento en las emisiones de CO2 para mantener ese objetivo.

Los países representados en Durban deberán tener presentes los datos de la organización de la ONU a la hora de hablar sobre reducción de gases y sobre cómo afrontar los efectos del cambio climático. Pero, sin duda, el debate principal se dará en torno al protocolo de Kioto. Este debate ha sido aplazado en las últimas dos cumbres -Copenhague 2009, Cancún 2010- al no llegar a ningún acuerdo referente a la reducción de emisiones de gases que afectan al cambio climático entre los representantes de los países miembros.

En 2009 pactaron mediante un acuerdo no vinculante ayudar económicamente a los países empobrecidos para afrontar los efectos del cambio climático, que estuvo marcado por una gran polémica interna y externa, con protestas en las calles y críticas por parte de distintas organizaciones. En 2010, tampoco cerraron la disputa, dejando para este año la decisión de un posible acuerdo sobre la sustitución o prórroga del protocolo.

Otros puntos a debatir serán, por un lado, el compromiso que los países industrializados tomaron el 2009 en Copenhague, que implicaba la movilización de 100.000 millones de dólares al año hasta 2020 para los países empobrecidos a través del llamado "Fondo Verde". Según la ONU este fondo está vacío. Por otro, la medida adoptada en la Cumbre de Cancún sobre reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación (REDD). Esto supone que se puede continuar talando bosques, siempre y cuando se deje una porción reglamentaria sin deforestar, pero en ningún momento se obliga a la reforestación, es decir, se aminora la deforestación pero no se combate.

Ahora, en vísperas de que expire el único acuerdo jurídico y a gran escala sobre restricción de emisiones de gases invernadero, la Cumbre de 2011 llega con grandes expectativas y posiciones muy marcadas. De entrada algunos países como Japón, Canadá y Rusia han declarado que no están dispuestos a adquirir compromisos vinculantes para un segundo periodo del protocolo a partir de 2012. EEUU también ha anunciado en repetidas ocasiones que no aceptará las reglas de otro Protocolo de Kioto. En cambio la Unión Europea mostró desde hace tiempo su compromiso de seguir con la reducción de la emisión de gases invernadero, pero no ve rentable prorrogar el protocolo si los países que más contaminan no lo hacen. Opiniones divididas que durante estos doce días tendrán que llegar a un acuerdo si de verdad pretenden mejorar la situación actual y futura.

 

Cumbre Climática de Durban: Sin expectativas de un acuerdo vinculante

 

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, Europapress.- La 17 Cumbre del Clima de la ONU arranca este lunes en Durban sin expectativas de alcanzar un acuerdo vinculante. Representantes de los 195 países que integran la Convención de Naciones Unidas sobre Cambio Climático se 'encerrarán' en Durban (Sudáfrica) durante dos semanas, desde el próximo lunes 28 de noviembre para continuar las negociaciones en la lucha contra el clima pero sin expectativas de alcanzar un acuerdo global vinculante.  

 

La secretaria de Estado de Cambio Climático del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (MARM), Teresa Ribera, opina, por ejemplo, que este acuerdo debe llegar "cuanto antes, mejor", pero sitúa esta posibilidad dentro de unos tres años. Es decir, cree que el tratado podría estar "listo y firmado" en 2015 con el objetivo de que esté plenamente operativo a más tardar en 2020.

 

A su juicio, lo justo es que todos los países se sujeten a las mismas reglas aunque los objetivos sean distintos. Además, considera "inadmisible" esperar a que el grupo de expertos de cambio climático de la ONU (IPCC) emita su quinto informe en 2015 porque en 2010 se han emitido 30 gigatoneladas de emisiones de CO2, es decir, casi las 32 gigatons que se deberán emitir en 2020.

 

"No es ni moral, ni económicamente tolerable dejarlo hasta 2015", ha apostillado Ribera que ha indicado que, aunque "probablemente" no habrá acuerdo en la cita de Durban, se necesita y se puede seguir avanzando en distintos ámbitos.

 

Protocolo de Kioto

 

Concretamente, ha indicado que la cuestión "más relevante" en Sudáfrica será "indudablemente" la posible adopción de un segundo periodo de los compromisos del Protocolo de Kioto, pero esto, conllevará avances en la definición de compromisos de reducción de emisiones y las reglas por que se regirá, sobre todo en ámbitos como los mecanismos de flexibilidad, de gases fluorados, de sectores y en las reglas de contabilidad forestal.

 

"La COP necesita seguir avanzando, desarrollar y aplicar las medidas de Cancún, como el Fondo Verde, sobre el que el se ha realizado un trabajo "muy importante"; el comité de adaptación, el comité de transferencia de tecnología o los avances en el Programa Redd +", ha añadido Ribera en una reunión con periodistas.

 

En este contexto, ha reconocido que hay "dos grandes temas" que la comunidad internacional no fue capaz de responder en Cancún y que le parecen que será el gran debate. En primer lugar, se tratará, precisamente de cómo evolucionará el sistema jurídico internacional, porque la Unión Europea está dispuesta a ratificarlo, pero si el resto de países se comprometen.

 

Así, ha precisado que Canadá, Japón o Rusia han dicho que no lo van a ratificar, por lo que, en su opinión, no es aceptable que se exija este compromiso a la UE. Por ello, lo más recomendable sería que hubiera un Mandato Internacional para crear un Protocolo marco antes de 2020 en el que todos los países asumieran compromisos ya que este es un periodo de transición.

 

"No se puede exigir que la UE haga algo y que se le diga que con eso es suficiente hasta 2015", ha apostillado Teresa Ribera que ha insistido en que "todos" los países tienen que acabar retratados en una hoja común porque "no parece razonable" tratar de imponer un resultado desequilibrado.

 

Asimismo, insta a que los países emergentes pongan cifras a su limitación del incremento de las emisiones lo antes posible, pero que el acuerdo sea aplicable, a más tardar en 2020. En este contexto, ha advertido de que este asunto "hay que abordarlo ya" porque el cambio climático supone "una transformación brutal del sistema económico y hay que hacerlo a tiempo".

 

Por otro lado, ha indicado que existe una gran diferencia entre el objetivo que se persigue y los compromisos adquiridos porque con la suma de todos, la comunidad internacional se quedaría en un incremento de la temperatura de 3,5 grados centígrados mientras que en Cancún (México) el año pasado se comprometió a no superar los 2 grados centígrados.

 

Pocas esperanzas en Durban

 

"Parece difícil pensar que en Durban vaya a haber nuevos números (cifras de reducción de emisiones). A pesar de los avances, estos siguen siendo insuficientes y hace que sigamos estando en zona de riesgo", ha lamentado.

 

Teresa Ribera ha explicado que España, en línea con la Unión Europea, defiende que la continuidad del Protocolo de Kioto no sea un escollo en la cumbre de Durban sino que debe utilizarse como "llave maestra" para asegurar un acuerdo "equilibrado" que aborde todas las cuestiones sustanciales y con fórmulas ambiciosas que sirvan de trampolín para construir un régimen climático global.

 

A este respecto, ha comentado que en los años del Gobierno socialista, España se ha caracterizado por presionar a la UE para ir más rápido pero siempre se ha respetado la posición de la UE y ha reconocido que no hay margen real para desmarcarse.

 

Durante la Cumbre del Clima de Durban, la posición de España está aún por definir, ya que a nivel nacional se vive la transición del Gobierno en funciones al equipo con responsabilidad de gobernar, por lo que aún no hay una posición, --que se acordará en una reunión a principios de la próxima semana-- ni composición final de la delegación española que irá a Sudáfrica.

 

Esta cuestión es importante, en su opinión, porque la postura de España debe ser clara y Ribera ha asegurado que el equipo del gobierno saliente no quiere que haya "malosentendidos" durante la transición del Gobierno. Hasta la fecha está confirmada la presencia en Durban de la directora de la Oficina Española de Cambio Climático del MARM, Alicia Montalvo, mientras que la ministra de Medio Ambiente, ha señalado esta semana que "ella no debe ir" a esta cita internacional, a pesar de que España preside este año el Programa Mundial de Medio Ambiente de la ONU (PNUMA).

 

Cumbre Climática de Durban: Expertos dicen que si fracasan acuerdos la temperatura de la Tierra puede aumentar 3°C

 

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, por Ruth Reichstein y Cristina Papaleo, Deutsche Welle.- La Unión Europea define posiciones sobre protección climática. Poco antes de comenzar la cumbre internacional sobre el clima en Durban, la comisaria europea para la Acción Climática, Connie Hedegaard, exige un acuerdo global realmente vinculante que proteja al clima del planeta.

 

Cumbre sobre el clima en Durban: urgen soluciones.

Cumbre sobre el clima en Durban: urgen soluciones.

 

 A pesar de no haber logrado imponer sus objetivos en las cumbres anteriores en Copenhague y Cancún, Connie Hedegaard, comisaria europea para la Acción Climática, quiere seguir luchando por una mayor y más efectiva protección climática. "Los europeos no podemos lavarnos las manos sólo porque ya estamos tomando algunas medidas. Creo que se está avanzando muy lentamente, y por eso debemos buscar nuevos caminos", dijo la comisaria Hedegaard el 24 de noviembre en Bruselas. La ex ministra danesa de medioambiente apeló enérgicamente a China y a EE. UU. para que se comprometan a aprobar un acuerdo global vinculante de protección climática. "Vivimos en una paradoja incomprensible: todos los días se dan a conocer noticias sobre catástrofes climáticas y ecológicas, y, al mismo tiempo, las negociaciones avanzan a paso increíblemente lento", señaló Connie Hedegaard.
 

Protocolo de Kioto: ¿solución intermedia?

Comisaria europea de Acción Climática, Connie Hedegaard.

Comisaria europea de Acción Climática, Connie Hedegaard.

 

Connie Hedegaard quiere invertir esfuerzos en lograr, en lo posible, que una gran cantidad de países participen del futuro acuerdo de protección del clima. El objetivo mínimo de la conferencia internacional sobre el clima en Durban es elaborar una hoja de ruta para que eso sea posible. El acuerdo deberá entrar en vigor a más tardar en el año 2020. La Unión Europea se comprometería, dijo Hedegaard, a un segundo período de reducción de emisiones si los otros grandes países emisores se comprometen a cumplir con los objetivos vinculantes y a garantizar que se sumarán más tarde a un acuerdo internacional efectivo. El Protocolo de Kioto finaliza en 2012, y EE. UU. aún no ha participado del mismo, y tampoco India ni China se han sumado a las normas de reducción de emisiones.
 

Las ONGs quieren liderazgo europeo

 

También el Parlamento Europeo y organizaciones ecológicas como el Fondo.

 Si fracasa Durban, la temperatura en la Tierra puede aumentar tres grados, dicen expertos.

Si fracasa Durban, la temperatura en la Tierra puede aumentar tres grados, dicen expertos.

 

Mundial para la Naturaleza (WWF) exigen que se aproveche el segundo período del Protocolo de Kioto como solución transitoria hasta que se cuente con un nuevo acuerdo. "Kioto es el único acuerdo marco vinculante que tenemos en este momento. Es mejor que nada, pero no se debe usar como coartada para desviar las negociaciones", dijo Barbara Lueg, del WWF, en Berlín. Y también apeló a que la UE no sólo asuma un rol de liderazgo en las negociaciones, sino también en la  ayuda financiera para la conversión a los procesos de producción "limpios". El Fondo Verde para el clima, creado en Cancún, debe dotarse por fin con dinero suficiente, dijo Lueg, quien añadió que, a pesar de la crisis financiera, la UE tiene la obligación de aportar fondos.

 

De China y de EE. UU. llegan, a pesar de todas las dificultades, señales positivas, dijo la comisaria europea Hedegaard: "En apariencia, parece que siempre estamos en pugna. Pero detrás de bambalinas se llevan a cabo conversaciones sensatas". Connie Hedegaard espera el apoyo del país anfitrión, Sudáfrica, para convencer tanto a China como a EE. UU. y a India sobre la urgencia de un acuerdo vinculante.

¿Podrán los grandes países emisores ponerse de acuerdo para salvar el clima?

¿Podrán los grandes países emisores ponerse de acuerdo para salvar el clima?

 

La comisaria europea de Acción Climática trabaja, además, en la ampliación del llamado "mecanismo de desarrollo limpio", que prevé –en el marco del Protocolo de Kioto- que los países industrializados, que financian proyectos en los países en desarrollo, puedan incluir ese ahorro de emisiones de CO2 en su balance climático. Hedegaard critica que sólo un puñado de países se beneficia actualmente de esa medida, y quiere que los proyectos se extiendan e incluyan, sobre todo, a los grandes países consumidores de energía.
 

Urge crear un acuerdo vinculante

Sin embargo, es muy incierto si se llegará a un acuerdo en Durban. Un miembro de la delegación de la Unión Europea dijo en Bruselas que esta cumbre climática es la más compleja de todas las que se han llevado a cabo. Expertos alemanes en cambio climático alertan, entre otras cosas, acerca del calentamiento global en caso de que fracasara la conferencia internacional. Si los países no se ponen de acuerdo respecto de una nueva regulación luego de finalizado el Protocolo de Kioto, la temperatura del planeta podría aumentar en más de tres grados, subrayaron los investigadores en Berlín.

 

Cumbre Climática de Durban: Puede significar salvar la salud del planeta o el desastre, así de simple

 

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, Prensa Latina.- Diplomático argentino advierte importancia de Cumbre de Durban.

El embajador de Argentina ante las Naciones Unidas, Jorge Argüello, advirtió hoy sobre la trascendencia de la próxima cumbre sobre cambio climático que tendrá lugar en la ciudad surafricana de Durban.

Los resultados que se consigan allí "pueden significar el intento serio de salvar la salud de nuestro planeta, o bien pueden abrirle la puerta al desastre. Así de simple", sostuvo el diplomático en un análisis publicado aquí.

En Durban, puntualizó Argüello, se realizarán la Conferencia de Partes de la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático (CMNUCC) y la reunión de las Partes del Protocolo de Kyoto (PK), lo cual permitirá volver a repasar definiciones sobre "gases invernadero" y emisiones de carbono.

El artículo del embajador, difundido por el sitio web de la Presidencia de la Nación bajo el título "No hay otra alternativa: seguir con el Protocolo de Kyoto", subraya además las diferencias existentes entre los contextos en que transcurrirán los debates. En 2005, cuando entró en vigencia el Protocolo de Kyoto de reducción de gases de efecto invernadero, las emisiones de carbono se estimaban en 45 mil millones de toneladas de CO2 equivalente.

Para 2009 esta cifra aumentó hasta 48 mil millones y, de seguir a ese ritmo, trepará a 56 mil millones en 2020. Si, al menos, se quiere evitar un desastre, los científicos expertos en cambio climático recomiendan no sobrepasar para entonces los 44 mil millones, aún cuando eso elevaría todavía la temperatura global promedio unos dos grados centígrados, subrayó.

A juicio de Argüello, no es necesario ser un experto en el tema para concluir lo obvio: "los países industrializados, responsables históricos de las mayores emisiones de gases de efecto invernadero y quienes causaron el problema, deben ser también los que asuman los mayores compromisos".

En ese sentido, alerta que de acuerdo con las posiciones anticipadas por algunas de esas naciones, el riesgo en la Cumbre de Durban es que ocurra todo lo contrario y se tire por la borda el único acuerdo jurídicamente vinculante para reducir las emisiones, el Protocolo de Kyoto.

De ser así, indicó, el panorama sería negro, pues en lugar de reducir sus emisiones entre 20 y 40 por ciento para 2020 como habían aceptado, esas naciones las aumentarían hasta un seis por ciento.

En vez de contener el aumento de la temperatura global para fin de siglo en unos dos grados, se llegaría a cinco grados, con el imaginado impacto ambiental y en la propia economía global, puntualizó el diplomático argentino.

"La adopción de un segundo período de compromisos de reducción de emisión de gases de efecto invernadero bajo el Protocolo de Kyoto no es sólo un imperativo político y una responsabilidad histórica, sino una obligación legal que se debe afrontar como tal", sostuvo Argüello.

 

Cumbre Climática de Durban: IPCC advierte de desastres en países en vías de desarrollo

 

Durban, Sudafrica, martes 29 de noviembre de 2011, Ecoportal.- IPCC advierte sobre incremento de desastres naturales producto del Cambio climático, en países en vías de desarrollo. El Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC, por su sigla en inglés) de las Naciones Unidas presentó ayer un informe especial que advierte de los riesgos por eventos climáticos extremos (sequías, inundaciones, etc.) que sufrirán los países en desarrollo durante el siglo XXI a consecuencia del cambio climático antropogénico.

 

El documento presentado en Uganda por su director Rajendra Pachauri, sostiene que entre 1970 y 2008, un 95 por ciento de los desastres naturales han ocurrido en países en desarrollo, cifra que los expertos estiman aumentará durante este siglo.

 

Se trata de un documento "extremadamente relevante" para afrontar las consecuencias del cambio climático en el siglo XXI, en particular para países en vías de desarrollo, especialmente vulnerables a eventos extremos como sequías, inundaciones y olas de calor dijo Pachauri. "No son necesarios eventos extremos para causar daños en países en vías de desarrollo" aseveró.

 

Nick Nuttall, portavoz del IPCC alertó que "no son necesarios eventos extremos" para causar daño en países en vías de desarrollo, y citó como ejemplo la epidemia de cólera que tuvo lugar en Zimbabue en 2008, luego del inicio de la temporada de lluvias y las inundaciones del año pasado en Pakistán.

 

Thomas Stocker, de la Universidad de Berna y copresidente del Grupo de Trabajo 1 del IPCC advirtió que "es probable que la frecuencia de días cálidos aumente en un factor de 10 en la mayoría de las regiones del mundo".

 

Además, "las precipitaciones intensas serán también más frecuentes, y en los ciclones tropicales la velocidad del viento aumentará, mientras que su número se mantendrá probablemente constante o disminuirá".

 

Vicente Barros, climatólogo argentino, expresó que el informe representa el fruto del trabajo de dos comunidades, "los expertos en cambio climático y los expertos en manejo de desastres" y abogó por la necesidad de facilitar la integración de ambas políticas y "elaborar un mensaje coordinado".

 

Precisamente, Chris Fields, director del Grupo de Trabajo 2 del IPCC –encargado de transformar la evidencia científica en políticas concretas– dijo que "los fenómenos más complejos de entender, simular y predecir. Ocurren en todas las regiones y deberían ser tenidos en cuenta por los políticos".

 

El Informe especial fue una iniciativa propuesta por Noruega en la cumbre del IPCC de 2008, en Ginebra. Ha supuesto un trabajo de más de dos años y medio donde han colaborado más de un centenar de científicos y legisladores.

 

Para Qin Dahe, de la Administración Meteorológica China, el informe tendrá gran utilidad para "incrementar la resistencia al cambio climático y la capacidad de la comunidad" de los países en desarrollo.

 

Cumbre Climática de Durban: Denuncian a empresas que obstaculizan acuerdos internacionales

 

Durban, Sudáfrica, martes 29 de noviembre de 2011, Ecoticias.-  Greenpeace señala a las compañías que están interfiriendo en la negociación climática internacional. Greenpeace ha presentado hoy su informe ¿Quién nos impide avanzar? La presión de la industria contaminante en la negociación climática (1), en el que expone que el principal obstáculo en la lucha contra el cambio climático es la presión de un pequeño grupo formado por las industrias más contaminantes del mundo entre las que se encuentran Eskom, BASF, ArcelorMittal, BHP Billiton, Shell y Koch Industries, así como gran variedad de asociaciones industriales.

 

La actuación de estas empresas está directamente relacionada con el progreso de la negociación climática, cuya próxima cita es la cumbre internacional del clima que comienza este lunes en Durban (Sudáfrica).

 

Para divulgar el informe en el que se exponen las presiones de determinadas industrias a los gobiernos de países clave en la lucha contra el cambio climático, Greenpeace pregunta "de qué pasta están hechos" a líderes como José Manuel Durao Barroso, presidente de la Comisión Europea, Barack Obama, presidente de Estados Unidos, Stephen Harper, primer ministro de Canadá o Jacob Zuma, presidente de Sudáfrica. Esta campaña ilustrada con el busto de los diferentes líderes políticos compuesto por los logos de las compañías que aparecen en el informe, pretende recordar a los gobiernos que acudirán a la cita en Durban la necesidad de escuchar a la sociedad y no a los fabricantes del cambio climático.

"Nuestros gobiernos deben escuchar al sector industrial del mismo modo que deben hacerlo con el resto de actores sociales, pero es inaceptable que prioricen los intereses de un reducido grupo de compañías, dándoles acceso privilegiado a la agenda climática nacional e internacional a costa del clima y de la economía de todos. Vivimos momentos históricos en cuanto a voluntad de la sociedad de participar en el proceso político y de involucrarse. Cada vez son más los ciudadanos y empresas que demandan mayor acción climática y los gobiernos no pueden seguir haciendo oídos sordos" ha declarado Aida Vila, responsable de la campaña Cambio Climático y Energía de Greenpeace.

Greenpeace ha recordado la proliferación de informes que confirman los avances del cambio climático y su relación inequívoca con la actividad humana. Los dos últimos documentos publicados al respecto han sido el informe del IPCC sobre la relación del cambio climático y el empeoramiento de los fenómenos meteorológicos extremos (2) y el de la Agencia Mundial del a Meteorología presentado hace unos días, en el que se documenta un nuevo récord de emisiones en 2010 (3). Según la organización ecologista, este es el motivo de la creciente preocupación de la sociedad por el clima, puesta de manifiesto en varios estudios recientes (4).

"Estamos asistiendo a la continua publicación de informes que no hacen más que demostrar que el cambio climático y los desastres que se le asocian son causa de la actividad humana y que es urgente actuar. No hacerlo a estas alturas y con estos niveles de consenso científico es asumir la responsabilidad de los daños que este fenómeno provoque. Ha llegado el momento de que los gobiernos decidan y demuestren, así, de qué pasta están hechos" ha concluido Vila. 

Greenpeace establece las siguientes demandas para la cumbre climática de Durban:

 

-          Fijar el pico de emisiones globales en 2015 y el plan de trabajo para alinear las reducciones de emisiones y la ciencia.

-          Asegurar la supervivencia del Protocolo de Kioto y acordar un mandato para alcanzar un acuerdo global legalmente vinculante.

-          Establecer cómo van a hacerse efectivas las aportaciones financieras hasta alcanzar los 100.000 millones de dólares anuales comprometidos para 2020.

-          Aprobar el mecanismo de lucha contra la deforestación, con las salvaguardas necesarias y una ventana específica de financiación.

-          Operativizar los mecanismos que gestionen las necesidades de adaptación y transferencia tecnológica.

-          Asegurar transparencia en la rendición de cuentas y monitoreo sobre las acciones llevadas a cabo en el marco del proceso de negociación climática internacional.

-          Garantizar la transparencia del proceso de negociación en sí y la participación de la sociedad civil.


NOTAS
(1) Informe en inglés: www.greenpeace.org/international/en/publications/reports/Whos-holding-us-back/
Resumen ejecutivo del informe en castellano en: http://www.greenpeace.org/espana/Global/espana/report/cambio_climatico/res-ejec-quien-nos-impide-avanzar.pdf
(2) Informe de Síntesis: gestión de las repercusiones del cambio climático en los fenómenos meteorológicos extremos, resumen para responsables políticos del próximo informe del IPCC: http://www.ipcc.ch/
(3) AMM: http://www.wmo.int/pages/mediacentre/news/index_en.html
(4) Enlaces a las últimas encuestas de opinión que muestran la creciente preocupación de la sociedad por el cambio climático:
http://www.guardian.co.uk/environment/2009/jul/30/climate-change-us
http://www.reuters.com/article/2011/08/28/us-climate-concern-survey-idUSTRE77R1WR20110828
http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_372_en.pdf

 

 

LOCALES

 

Zona Central de Chile desprotegida ante radiación ultravioleta en este verano

 

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, El Mercurio.- Capa de ozono llega a niveles críticos en Zona Central. Un llamado a la población a extremar las medidas de protección ante los rayos UVA hizo ayer el doctor del Centro de Ciencias Ambientales de la U. de Chile Raúl Morales, quien aseguró que entre noviembre y enero la Zona Central del país sufrirá los niveles de radiación solar más altos de los últimos años, por la crítica disminución de la capa de ozono.

 

Según Morales, este año la disminución del espesor de la columna de ozono en el Polo Sur llegó a un nivel histórico, y debido a esto parte del ozono de la Zona Central se ha trasladado al hemisferio sur para cubrir ese déficit, dejando al sector de entre La Serena y Concepción en el nivel de desprotección más alto de la última década.

 

Junto al alcalde de Isla de Maipo, David Morales, presidente de la Comisión de Vivienda y Desarrollo Urbano de la AChM, llamó a la población a no exponerse al sol entre las 11 y las 16 horas y a usar lentes que protejan contra los rayos UVA, sombreros, quitasoles y sombrillas, y bloqueador en todas las áreas expuestas de la piel, especialmente oídos, labios y cuello. Hay zonas donde la radiación se refleja más, como la nieve (85%), o la arena (15%), mientras que en el pasto se refleja el 5% y en el agua el 10%.

 

Vertedero ilícito en Quinta Normal genera accidentes de tránsito

 

Quinta Normal, martes 29 de noviembre de 2011, por Jaime Pinochet, El Mercurio.- Sin solución desde hace 10 años en Quinta Normal: Quema ilegal de basura a un costado de autopista pone en riesgo a los conductores. En el sector de La Máquina opera un vertedero ilícito en el cual pagan a indigentes para quemar basura tres veces a la semana.  

El miércoles 12 de octubre pasado ocurrió el mayor choque múltiple existente en las carreteras del país. La locación fue la Ruta 68, donde colisionaron más de 50 vehículos, dejando cinco muertos y 43 heridos.

Con una visibilidad casi nula, bastó un primer impacto para generar una reacción en cadena: uno tras otro, buses, camiones y autos fueron chocando entre sí en una extensión de un kilómetro. La principal hipótesis del megaaccidente apunta a algunas quemas ilegales que se estaban realizando al interior de viñas, a un costado de la autopista.

 

Esta emergencia generó un gran impacto. Incluso movilizó a las policías a realizar una operación rastrillo en la zona para fiscalizar las quemas autorizadas e ilegales para evitar una nueva tragedia. A pesar de ello, existe un lugar donde los controles no han sido certeros. Y en los últimos meses ha causado varios problemas a los automovilistas que transitan por esa vía, cuyas quemas podrían provocar un nuevo accidente en cadena.

 

Se trata de un sector de Costanera Norte, llamado La Máquina -entre Costanera Sur y Andrés Bello, en Quinta Normal-, donde un grupo mantiene un vertedero ilegal que utiliza como depósito y quema de basura de distintos puntos del Gran Santiago.

 

Según la investigación, los responsables serían las personas que se dedican al reciclaje en dicha zona y realizan esta acción entre dos y tres veces por semana para evitar una alta acumulación de desechos.

El modus operandi tiene relación con que las quemas son realizadas por indigentes, previo pago, tras la descarga de camiones y burros, según la PDI.

 

Esta situación mantiene en alerta a Costanera Norte, denunciante del caso, pues han tenido varios episodios en que la visibilidad ha sido riesgosa para los usuarios de la autopista. Así lo han registrado con un set de fotografías en terreno y por las cámaras de seguridad. A pesar de ello, la pesquisa de Investigaciones no detectó ilícitos, a pesar de que sus diligencias comprobaron los hechos.

 

Denuncias

 

"Las diligencias tienen relación con un problema que ocurre en ese lugar desde hace más de 10 años y que para solucionarlo definitivamente es importante realizar una coordinación entre todas las partes involucradas como autoridad de salud, municipalidades, EFE y los vecinos del lugar", concluye el informe de la policía civil.

 

El departamento OS-5 de Carabineros, destinado a los delitos medioambientales, también ha realizado pesquisas en el sector de La Máquina por las quemas ilegales y el acopio de basura. "Esta actividad no es normal en las zonas urbanas. Pero sí la hemos detectado en sectores cercanos a autopistas del país, donde constantemente estamos patrullando para evitar nuevos casos como los de la ruta 68", asegura el coronel Juvenal Medina, jefe del OS-5.

 

Carabineros ha cursado cerca de 600 multas entre 2010 y 2011, mayoritariamente a propietarios de predios agrícolas que no recibieron la autorización para quemar desechos en las regiones del Maule y Biobío.

 

"Es difícil controlar esta situación, pues hay muchas personas que informan que realizarán quemas, pero no cumplen con su detalle y las normas básicas para evitar incendios", dice Medina. Estas actividades las debe investigar y frenar la autoridad sanitaria, según se advierte.

 

Jornada "Hacia una Política de Áreas Verdes para Santiago"

 

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, Plataform Urbana.- Esta jornada organizada por el Instituto Chileno de Arquitectos Paisajistas y el Colegio de Arquitectos de Chile, se llevará a cabo el día martes 29 de noviembre entre 15:30 y 19:00 hrs. en la Sede Nacional del Colegio de Arquitectos de Chile. (Alameda Bdo. O´Higgins 115 – Metro Baquedano). A realizarse: Noviembre 29, 2011 15:30 a 19:00. Se ruega confirmar la asistencia a contacto@ichap.cl

http://www.plataformaurbana.cl/wp-content/uploads/2011/11/1321983541_hacia_una-528x396.jpg

 

Seminario y Foro Panel Foster: Cambio Climático y Eficiencia Energética

 

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, Seminarios Chile.- Estimados amigos del Instituto de Ecología Política y todos: Junto con saludarles, agradezco la invitación a la "Ceremonia Ciudadana Estrategia 20/20/20 sobre Cambio Climático". Y el envío de todo el contenido generado. Material indispensable para estudio y las buenas relaciones de una Sociedad Sustentable, tal como indica su presidente Manuel Baquedano.

En ésta misma línea de acción deseamos también invitarlos a inscribirse en el evento anual sin fines de lucro; Seminario y Foro Panel Foster: Cambio Climático y Eficiencia Energética; que tendrá a lugar el próximo lunes 19 de Diciembre en Caesar Business Santiago Centro, y que además abordará temas como: Derecho Ambiental, Turismo y Pesca.

Les sugerimos inscribirse y solicitar información desde ya en: contacto@seminarioschile.cl Cc:cambioclimaticochile@gmail.com

Con nuestros saludos, y fraternalmente

Cristián D. Szott Medina
Director
Seminarios Chile
Tel.: (56-8) 4050874
contacto@seminarioschile.cl
www.seminarioschile.cl

 

NACIONALES

 

Normas de emisiones de Chile contradicen ampliamente a las de la OMS

 

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, El Mercurio.- Las emisiones y lo que dicen las normas medioambientales
 

Caso del 24 de noviembre:

Las estaciones de monitoreo ubicadas en el valle de Puchuncaví y Quintero midieron en la mañana del jueves concentraciones promedio de más de 900 miligramos de derivados de azufre por metro cúbico en el lapso de una hora.

 

Emisión permitida en Chile:

La norma establecida por el Ministerio del Medio Ambiente acepta como "normales" concentraciones de hasta 1.960 miligramos de derivados de azufre por metro cúbico durante una hora, por lo cual las emisiones del jueves estaban en regla.

 

Recomendación de la OMS:

La Organización Mundial de la Salud sostiene que concentraciones por sobre 500 miligramos de azufre durante 10 minutos ponen en riesgo la salud y deben generar alarma. Con ese parámetro, se habría excedido ampliamente la recomendación.

 

Emisiones en Ventanas tendrá que ajustarse a normas de OMS

 

Valparaíso, martes 29 de noviembre de 2011, por Audénico Barría, El Mercurio.- Autoridad sanitaria exigirá cumplir estándares internacionales: Emisiones en Ventanas tendrán que ajustarse a normas de OMS. No podrán sobrepasar concentraciones de más de 500 miligramos por metro cúbico durante 10 minutos. Y si eso ocurre, la autoridad sanitaria emitirá un alerta.  

El secretario ministerial de Salud de la Región de Valparaíso, Jaime Jamett, afirmó ayer que las 19 empresas que operan en el Parque Industrial de Ventanas deberán respetar los estándares recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), respecto de los niveles máximos permitidos para la emanación de gases hacia la atmósfera.

 

La medida se aplicará luego de que la semana pasada una nube tóxica afectó por tercera vez en este año a la bahía de Quintero, y causó la intoxicación de 31 escolares y 12 adultos en la localidad de La Greda.

De esta forma, y respecto del dióxido de azufre -el gas que más emiten las industrias-, las concentraciones no podrán exceder los 500 miligramos por m {+3} durante 10 minutos continuos. Hoy, la norma chilena les permite emitir hasta 1.960 miligramos por m {+3} durante una hora, pero el Ministerio de Medio Ambiente está estudiando nuevas normas de emisión.

 

"Si eso ocurre (superación del límite) se generará un alerta a la comunidad", dijo Jamett. La medida entrará en vigencia no antes de 15 días, mientras se implementan los sistemas de monitoreo.

 

Esto porque los ministerios de Salud y Medio Ambiente se harán cargo en los próximos días del monitoreo en línea de las emisiones en el parque industrial, el que hasta el fin de semana era realizado por las mismas empresas.

 

La medida forma parte de un acuerdo suscrito el fin de semana entre el ministro de Salud, Jaime Mañalich, y Codelco-Ventanas, para evitar el cierre de la planta. La medida afecta a todas las empresas de la zona.

 

"El evento del jueves pasado nos colmó la paciencia, y no podemos seguir esperando. Con la atribución que nos da el Código Sanitario, le señalamos a cada una de las empresas del valle que vamos a articular un cierre temporal de sus empresas a menos que cumplan un protocolo garantizado de emisión limpia", insistió ayer el titular de Salud.

 

Este protocolo incluye que Codelco baje su producción en la refinería de Ventanas, lo que, según señaló la empresa ayer, permitirá que en diciembre se emitan unas mil toneladas menos de azufre.

 

Por su parte, la compañía AES Gener -con termoeléctricas en la zona- afirmó que "apoyamos la iniciativa de incorporar la recomendación en la OMS sobre la medición de concentraciones de dióxido de azufre en el ambiente". La escuela de La Greda reanudó sus actividades, mientras vecinos y diputados anuncian acciones legales por contaminación.

 

Ministerio de Salud: Episodios de intoxicación en La Greda pueden repetirse

 

La Greda, martes 29 de noviembre de 2011, por Audénico Barría, El Mercurio.- http://diario.elmercurio.com/images/pixel.gifSecretario ministerial de Salud de la V Región, Jaime Jamett: "Episodios de intoxicación en La Greda pueden repetirse". Nuevamente, ayer siete estudiantes de una escuela de Quintero debieron recibir atención médica tras sufrir náuseas, dolor de cabeza y ardor estomacal.  

El secretario ministerial de Salud de la V Región, Jaime Jamett, señaló enfáticamente que los episodios de intoxicación en el poblado de La Greda, como el ocurrido el jueves 24, pueden volver a ocurrir.

 

Ayer, mientras Jamett junto a un equipo de profesionales inspeccionaba las industrias de la zona para identificar a la responsable de la contaminación ambiental, se produjo una nueva alarma, ahora en Quintero. Siete alumnos de la Escuela República de Francia debieron ser llevados hasta el hospital local con náuseas y fuertes dolores de cabeza y estomacales, los mismos síntomas que experimentaron en la víspera 43 personas de La Greda, quienes también debieron recibir atención médica.

 

Jamett dijo que se está investigando si se trató de un nuevo episodio, aunque los monitoreos no revelaron alzas en los niveles de contaminación. Estos episodios, dijo, se volverán a repetir, porque dependen de un delicado equilibrio entre las emisiones de las 19 industrias que operan en el complejo de Ventanas, y las condiciones climáticas, como la velocidad y dirección del viento y la vaguada costera.

 

"Mientras las empresas sigan con emisiones contaminantes que ellas consideran normales, y nosotros consideramos demasiado elevadas, podrían ocurrir no una vez, sino tres o cuatro veces al año", dijo. El seremi sostuvo que efectivamente las industrias no han sobrepasado lo permitido, al menos en los últimos años, porque "hay una brecha muy grande entre la norma chilena para emisiones de azufre y la recomendación que hace la Organización Mundial de la Salud". La autoridad sanitaria espera que en los próximos días se identifique la fuente que produjo las intoxicaciones.

 

También se están analizando muestras de suelo y agua de la escuela de La Greda, para determinar si el lunes se reanudan o no las clases. El presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, reiteró que la fundición y refinería de Ventanas ha realizado sus operaciones cumpliendo todas las normas. "Desde el punto de vista técnico, hemos cerrado y encapsulado todos los depósitos de concentrado, hemos hecho un trabajo bastante grande que se puede constatar a primera vista en Ventanas y que es para disminuir todas las condiciones de riesgo", aseguró.

 

Se querellan contra responsables de intoxicación en La Greda

 

Valparaíso, martes 29 de noviembre de 2011, La Nación.- La diputada por la UDI Andrea Molina explicó que las medidas adoptadas "no cumplen con las expectativas en términos de resguardar la salud de nuestras familias", instando, además, a tener mayores facultades para el cierre de estas empresas, puesto que "las normas que existen en la actualidad no están pensadas para resguardar la salud de la gente".

 

La diputada Andrea Molina (UDI), anunció que el próximo lunes presentará una querella en contra de quienes resulten responsables del último episodio de contaminación que afectó a una treintena de alumnos de la escuela La Greda.

 

"Hoy nos encontramos ante una situación que venimos alertando hace mucho tiempo, no tenemos una alerta temprana de parte de las empresas, cosa que es obligatoria, no tenemos la posibilidad de generar cierre de las empresas, y por lo tanto yo emplazo a los ministerios correspondientes, que tienen competencia en esta materia, a cambiar la norma ya que está demostrado que no cumple con las expectativas en términos de resguardar la salud de nuestras familias", afirmó la también presidenta de la Comisión de Medio Ambiente.

 

Molina insistió que si bien es cierto hay una norma de azufre, ésta no resguarda la salud de la gente, por tanto llamó generar las herramientas necesarias para cerrar las empresas que siguen contaminando la zona.

 

"Estamos hablando de que las estaciones de monitoreo sí dieron cuenta de una alteración en los índices, pero que no superaron la norma, sin embargo, ya con esa variación y el cambio en la dirección del viento, se generó la nube toxica que impactó a más de 40 personas. Eso nos indica que las normas que existen en la actualidad no están pensadas para resguardar la salud de la gente y además que no contamos con las herramientas legales definitivas para poder cerrar empresas que están contaminando", señaló la parlamentaria.

 

La legisladora UDI precisó que se hace urgente mayor fiscalización por parte del Ejecutivo, porque si bien es cierto que la Seremi han realizado las investigaciones, los informes sanitarios y todo lo que corresponde a un evento como éste, "no se ha logrado cerrar las empresas que no cumplan".

 

Gobierno monitoreará empresas en Puchuncaví

 

Valparaíso, 2 martes 29 de noviembre de 2011, por Angélica Baeza Palavecino, La Tercera.-  Nueva intoxicación en La Greda: Gobierno controlará monitoreo de empresas en Puchuncaví.  El ministro de Salud Jaime Mañalich estuvo esta jornada en Codelco Ventanas, en donde se acordó además que el seremi de la Quinta Región tendrá en línea un sistema que permitirá dar aviso a los vecinos en caso de un episodio de contaminación. El jueves pasado 31 niños, siete profesores y dos apoderados resultaron intoxicados debido a un peak de azufre.

http://static.latercera.com/20111125/1408437.jpg

Por otro lado, se pidió la construcción de una escuela modular alternativa, para que los niños de la Escuela La Greda puedan iniciar sus clases en marzo en otro recinto educacional, ya que la orden es que el actual establecimiento sólo funcione hasta el 31 de diciembre.

Las autoridades ordenaron la construcción de otra escuela a 2 kilómetros de La Greda, pero ésta comenzará a funcionar en mayo del próximo año, por lo que una modular solucionaría los problemas de plazo para el inicio del año escolar.

 

El ministro de Salud Jaime Mañalich se reunió hoy con los ejecutivos de Codelco Ventanas y de otras firmas, tras el episodio de contaminación que se registró esta semana en la escuela La Greda en Puchuncaví. Tras el encuentro la autoridad sanitaria explicó que se llegó al acuerdo de que las estaciones de monitoreo de todas las empresas serán traspasadas al Ministerio de Medio Ambiente.

En el encuentro en el que también participaron la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, y el seremi de Salud de la Quinta Región, Jaime Janett, se indicó que esta medida responde a que las empresas del parque industrial de Puchuncaví "no sean juez y parte" en estas fiscalizaciones.

Además, el ministro de Salud sostuvo que "no podemos seguir operando en el marco que hoy tenemos, esta normativa se va a corregir".

"Tenemos la potestad para realizar el cambio que se requiere, sino tendremos que cerrar la fundición u otras que funcionen en Puchuncaví", dijo Mañalich, quien agregó que a Codelco Ventanas se le solicitó disminuir los niveles de producción, ya que deberá suponer su trabajo al límite de las condiciones ambientales.

Por otro lado, este protocolo se suma que el seremi de Salud, tendrá en línea un sistema de monitoreo que permitirá alertar a la población de un evento de contaminación.

Esta semana 31 niños, siete profesores y dos apoderados resultaron intoxicados debido a un peak de azufre en una de las empresas que se encuentra operando en la zona y de la que aún no hay una identificación precisa.

 

Salud cerraría industrias emisoras a menos que opere protocolo de acuerdo de garantías

 

Valparaíso, martes 29 de noviembre de 2011, por Mauricio Silva, El Mercurio.- http://diario.elmercurio.com/images/pixel.gifMinistro Mañalich obliga a empresas de la zona a firmar protocolo de emisión de gases más exigente que la ley: Salud amenaza a industrias de Ventanas con cierre temporal y Codelco baja su producción. Medidas tienen por objeto evitar una nueva nube tóxica como la que ocurrió, por tercera vez en el año, el pasado jueves.  

El episodio de intoxicación de 31 escolares y 12 adultos registrado el jueves en La Greda (V Región) -el tercero este año- por gases provenientes del Parque Industrial de Ventanas, llevó ayer a los ministros de Salud, Jaime Mañalich, y de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, hasta las oficinas de la fundición de Codelco en esa localidad.

 

Hasta ahora, las autoridades habían apelado a la buena voluntad de las 19 industrias de la zona para avanzar hacia una producción limpia. Pero esta vez, el secretario de Estado dijo haber sido enfático en la obligatoriedad de mejorar el estándar de operación.

 

"Vinimos a señalar a la gerencia de la fundición que tenemos en esta mano el decreto de cierre (temporal) de ésta", dijo Mañalich tras reunirse con José Sanhueza, gerente general de la División Ventanas de Codelco.

 

El ministro aseguró que la medida se hará efectiva a menos que se llegue "a un protocolo de acuerdo que permita operar con ciertas garantías de que el fenómeno como el señalado tenga un bajo riesgo de producirse".

 

Un eventual cierre temporal, agregó, afectará también a las otras industrias de la zona si no cumplen estos requisitos. El protocolo busca controlar los gases fugitivos de las empresas, con plazos para su puesta en práctica, subsanando las carencias de la norma de emisión chilena, que está bajo los estándares de la OMS.

 

Mientras éste se define, Codelco Ventanas disminuirá su producción a niveles que eviten emisiones riesgosas para la salud. Y además deberá operar en forma permanente como si estuviera en un escenario de condiciones atmosféricas adversas, como los vientos que el jueves arrastraron dióxido de azufre (SO {-2} ) y dióxido de nitrógeno (NO {-2} ) hacia La Greda. Codelco Ventanas negó toda responsabilidad en la reciente intoxicación, y pidió que las investigaciones sanitarias abarquen a todas las empresas del complejo industrial

 

Según la compañía, el NO {-2} que se detectó no es emitido por la fundición, sino que por la quema de combustible fósil. La estatal agregó que el viernes, cuando niños de Quinteros también sufrieron mareos y dolores de cabeza, la planta estaba detenida.

 

Mañalich aseguró que Codelco Ventanas pudo haber evitado el episodio del jueves, pues sus estaciones de monitoreo alertaron que se estaba entrando en una fase crítica. Por esta razón, dijo, se transfirió la tuición de este sistema de control al Ministerio de Medio Ambiente y se creará una alerta temprana a la población. Los 130 alumnos de La Greda iniciarán 2012 en una escuela modular.

 

Otro caso de intoxicación afecta a Colegio de Quintero

 

Quintero, martes 29 de noviembre de 2011, La Nación.- 7 estudiantes de la escuela República de Francia de dicha ciudad fueron derivados a recintos asistenciales con síntomas de náuseas y dolor estomacal. No descartan que la situación tenga que ver con lo sucedido el jueves en la escuela de La Greda. Noticia en desarrollo.

 

Un nuevo caso de intoxicación afectó en la mañana de este viernes a un colegio de Quintero, donde 7 estudiantes de la escuela República de Francia presentaron síntomas de náuseas, dolor estomacal y vómitos.

 

Los alumnos fueron derivados a un recinto asistencial, donde son atendidos. Testigos del establecimiento culparon de la situación una nube tóxica que había en el ambiente y las autoridades no descartan que la situación tenga relación con la masiva intoxicación producida el jueves en la escuela de La Greda, donde cerca de 40 personas fueron afectadas por emanaciones de azufre.

 

Tribunales Ambientales: La pieza faltante de la institucionalidad ecológica

 

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, por Alejandra Zúñiga y Josefina Hervé, El Mercurio.- El proyecto de ley que los consagra genera discusión respecto de la conveniencia de crear estos órganos jurisdiccionales especiales, el número y ubicación de ellos, y la existencia o no de ayuda económica para solventar informes de peritos.  

En 2010 entró en vigencia la ley que creó el Ministerio del Medio Ambiente, el Servicio de Evaluación Ambiental y la Superintendencia del Medio Ambiente, pero falta que entren en vigor los organismos jurisdiccionales respectivos.

 

El proyecto ingresado al Congreso en 2009 por la Presidenta Bachelet, y que crea esta figura, se encuentra en la última etapa, faltando su discusión en Comisión Mixta. En este recorrido, la iniciativa ha conocido de modificaciones, indicaciones presidenciales y críticas de la Corte Suprema.

Al respecto, el Máximo Tribunal ha cuestionado las características especiales de estos órganos jurisdiccionales, que a su entender no cumplen "con los estándares mínimos" para ser denominados como tales.

 

En este sentido, la senadora Soledad Alvear afirma que "el punto es si se comparte o no la creación de tribunales especializados. Los informes de la Corte Suprema permiten concluir que existe cierta distancia con la idea de que éstos proliferen y que eventualmente el sistema actual podría dar abasto para resolver algunas de dichas materias". A juicio de la parlamentaria, éste "es de los pocos casos en que se justifica plenamente la creación de un tribunal especializado, así lo demuestran los países más avanzados en el tema, como Australia, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Suecia o Nueva Zelandia".

 

¿Uno o más tribunales?

 

Otro punto en discusión ha sido la cantidad y ubicación de los tribunales ambientales. La propuesta original postulaba uno, pero tras el debate en el Senado se concluyó que tres era lo óptimo, con ubicación en Antofagasta, Santiago y Valdivia.

 

Luis Cordero, profesor de Derecho Administrativo de la U. de Chile, comenta que "durante la discusión legislativa se pudo demostrar que el número de causas que actualmente existían asociadas a medio ambiente, así como las esperadas en el futuro, no justificaban la existencia de un tribunal por región y lo que se podía hacer era tener macrozonas. El logro de las ONG fue pasar de un tribunal a tres, con un cierto compromiso de que dependiendo cómo éstos funcionen se podría ir sumando uno por región".

 

Rodrigo Delaveau, de Libertad y Desarrollo, estima que contar con varios órganos jurisdiccionales para materias tan técnicas como éstas "puede ser complicado. Hay que evaluarlo desde el punto de vista de la eficiencia de las políticas públicas y de que vayamos creando precedentes en materia jurisdiccional ambiental. Porque si vamos a tener criterios contradictorios respecto de los tres tribunales, entonces la pregunta es por qué no pensamos en uno solo".

 

Para el abogado Fernando Dougnac, "lo complicado es que sólo se establecieron tres tribunales ubicados en lugares que, mirándolos desde el mapa, parecieran ser equidistantes de los sitios donde se necesita justicia, pero la realidad es muy distinta, porque por ejemplo, Antofagasta, desde Chiuchíu o cualquier punto en el altiplano e incluso de Arica o Iquique, está bastante lejos, por lo que establecer sólo esta cantidad significa negación de justicia para la gente que está alejada de esos puntos".

 

Costo de informes periciales

 

También se ha discutido acerca de los informes de peritos, donde el proyecto establece que los gastos derivados de éstos sean de cargo de quien los presente. Sin embargo, algunos sostienen que esto podría originar desigualdades. Para evitarlo, se ha propuesto la creación de un mecanismo, aún en discusión, que asegure asesoría profesional a quienes no puedan contratar expertos por falta de recursos.

 

Alvear afirma que es "una materia particularmente sensible e importante para mí. Creo honestamente que, si no se aprueba, se ataca el corazón del proyecto, por cuanto rompe con uno de los principios que más me interesa preservar: el equilibrio procesal entre las partes".

 

Sin embargo, Delaveau sostiene que no se deben crear asimetrías o privilegios respecto de ciertas situaciones procesales: "Hay gente que carece de capacidad económica para demandar, eso ha ocurrido siempre, da lo mismo si el juicio es de arrendamiento, daño ambiental o trabajo".

 

"LA PROPUESTA ORIGINAL POSTULABA UNO, PERO TRAS EL DEBATE EN EL SENADO SE CONCLUYÓ QUE TRES, UBICADOS EN ANTOFAGASTA, SANTIAGO Y VALDIVIA, ERA LO ÓPTIMO". Lea el reportaje completo en www.elmercurio.com/legal

 

Denuncian que Gobierno desmantela institucionalidad de eficiencia energética y ERNC a favor de energía nuclear

 

Santiago, martes 29 de noviembre de 2011, Maulee.- Senadora Rincón: "En energía el Gobierno dice una cosa y hace otra". Parlamentaria dijo que se rechazaron las partidas para la Agencia de Eficiencia Energética y del programa de Apoyo al Desarrollo de las Energías Renovables de No Convencionales, que fueron dramáticamente rebajadas por el Ejecutivo. "Es la demostración de que este Gobierno no tiene o no quiere una política pública en esta materia y que cree sólo en el mercado para aprovechar el potencial energético de Chile", dijo la legisladora.

 

El rechazo de las partidas de la Agencia de Eficiencia Energética y de Apoyo a las Energías Renovables No Convencionales (ERNC) por la dramática reducción en sus recursos, dio a conocer la Senadora por el Maule Sur, Ximena Rincón, quien llamó a que la Comisión Mixta de Presupuesto reponga dineros que son claves para el futuro energético del país.

 

La Senadora dijo que en los hechos el Gobierno "dice una cosa y hace otra" para entregar la política energética al sector privado. "No vemos que el tema energético sea prioridad. Por ejemplo, la Agencia de Eficiencia Energética bajará su presupuesto en 13% para 2012 y el programa de Apoyo al Desarrollo de Energías Renovables No Convencionales disminuye en 26%, lo que demuestra que este Gobierno no tiene o no quiere una política pública y que cree sólo en el mercado para aprovechar el potencial energético de Chile", dijo la legisladora.

 

Añadió que las disminuciones presupuestarias afectan también al Ministerio y a la Subsecretaría de Energía, situación que de concretarse significará un gran negocio para las empresas eléctricas, que operan en la lógica de "más vendo, más gano" y que, por lo mismo, son las principales interesadas en duplicar la oferta al 2020.

 

"Ganan las empresas, pero a costa de territorios, a costa del malestar de la población y la pérdida de competitividad del país. De facto la subsecretaria tiene la visión e influencia de las generadoras, lo que seguirá generando tensión social, porque una inmensa mayoría de chilenos quiere un desarrollo seguro y sustentable, no a cualquier precio. Eso, no lo entiende el Gobierno, que va en la dirección contraria de sus palabras bonitas, porque en las actuales condiciones Chile se va a llenar de centrales sin pensar siquiera en la eficiencia energética o en el desarrollo de Energías Renovables No Convencionales", precisó.

Desmantelamiento

 

La Senadora demócrata cristiana dijo no entender el desmantelamiento progresivo de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética tanto en personal como en recursos. Agregó que en 2009 esta entidad llegó a tener un presupuesto de más de 19 mil millones de pesos, cifra que en 2012 será de sólo tres mil 386 millones. "Para el gobierno de Piñera desarrollar una política pública destinada a gestionar la demanda en base a la Eficiencia Energética no es prioritario, lo que va en contra de las exigencias que, por ejemplo, la OCDE realiza a sus Estados miembro", aseguró la legisladora.

 

En el caso del Programa de Apoyo al Desarrollo de Energías Renovables No Convencionales, el Ejecutivo quita un 26,3 por ciento de su presupuesto para 2012. Según Ximena Rincón esta decisión tendrá impacto en el financiamiento de pre inversión de proyectos ERNC.

 

"Esta es una mala señal para el desarrollo de las energías limpias. Por ejemplo, los parlamentarios tenemos consenso de que es posible generar sobre 20% de la matriz con ERN, lo que significa duplicar la cuota de la Ley 20.257. Sin embargo, con este presupuesto es imposible, lo que nuevamente refleja que el Gobierno cede a las presiones de las generadoras que dominan el mercado eléctrico, que no quieren más obligaciones de cuotas de energías renovables y limpias", puntualizó.

 

Finalmente, la legisladora dijo que el presupuesto de la Comisión Chilena de Energía Nuclear o es un absurdo o refleja la decisión el Gobierno no de estudiar, sino que de incorporar esta este tipo de generación a la matriz. "Su presupuesto es tres veces mayor que la de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética y nueve veces mayor que el de Centro de Energías Renovables, por lo que en el Congreso debemos estas prioridades hacia lo que el país quiere y el Gobierno predica, pero no práctica, que es la eficiencia energética y las Energías Renovables No Convencionales", concluyó.

 

GLOBALES

 

ONU: Río+20 debe promover la Economía Verde como nuevo Modelo de Desarrollo

 

Río de janeiro, Brasil, martes 29 de noviembre de 2011, Noticiero Diario.-  La ONU quiere que la Río+20 promueva un nuevo modelo de desarrollo. La Conferencia sobre Desarrollo Sostenible Río+20, que se celebrará en junio próximo en Río de Janeiro, debe promover un nuevo modelo de crecimiento basado en el respeto al medio ambiente, dijo hoy el secretario general de la reunión, Sha Zukang.

 

La Conferencia sobre Desarrollo Sostenible Río+20, que se celebrará en junio próximo en Río de Janeiro, debe promover un nuevo modelo de crecimiento basado en el respeto al medio ambiente, dijo hoy el secretario general de la reunión, Sha Zukang.

 

El también subsecretario general para Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas participó hoy en un encuentro en Río de Janeiro en el que explicó los principales desafíos de Río+20. "Es preciso promover la economía verde", manifestó Zukang, quien explicó que ya se establecieron algunos temas de discusión prioritarios para la reunión, como el combate a la pobreza, la seguridad alimentaria, el acceso al agua y la inversión en ciudades sostenibles.

 

Crear conciencia

 

Zukang explicó que el objetivo de la conferencia no es imponer un modelo único de desarrollo o establecer controles sobre los recursos naturales, sino crear conciencia en el mundo sobre la necesidad de adoptar una nueva forma de tomar decisiones tanto en la esfera pública como en la privada.

 

Por su parte, el subsecretario general de Medio Ambiente, Energía, Ciencia y Tecnología del Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, Luiz Alberto Figueiredo, dijo que Río+20, a la que se espera la asistencia de al menos un centenar de jefes de Estado y de Gobierno, ayudará a decidir cómo se desarrollará el planeta de manera colectiva en los próximos años.

 

Según Figueiredo, la actual crisis mundial dejó evidente la necesidad de revisar ciertas políticas globales, como la del crecimiento económico a cualquier coste. "El gran desafío es unir los pilares del crecimiento económico, desarrollo social y preservación ambiental", enfatizó.

 

Río+20 recibió este nombre porque se celebrará 20 años después de la Cumbre de la Tierra que la ciudad brasileña albergó en 1992. Además de jefes de Estado y de Gobierno, la cita contará con la participación de miles de representantes de organizaciones no gubernamentales, académicas, sindicales, empresariales y de comunidades indígenas, entre otros

 

Australia creará la mayor reserva marina del mundo

 

Sydney, Australia, martes 29 de noviembre de 2011, BBC.- Australia quiere crear la mayor reserva marina del mundo. El gobierno australiano anunció planes para establecer la mayor reserva marina del mundo en el Mar del Coral. El ministro del Ambiente, Tony Burke, señaló que la zona sería más de 1,5 veces la superficie de Francia.

Mar del Coral

De ser aprobada, la reserva de Mar del Coral sería de aproximadamente 989.842 km².

 

Allí se impondrán nuevos límites para la pesca y se prohibirá la exploración de petróleo y gas. La propuesta está sujeta a un período de consultas de 80 días, pero Burke indicó que proteger la biodiversidad del Mar del Coral es la idea central de la iniciativa. "No hay ninguna otra parte del territorio de Australia que junte tantas cosas: océanos prístinos, corales magníficos, una historia militar que nos ayudó a definirnos y ahora una propuesta clara para tener una protección permanente", señaló.

 

El mar - fuera de la costa de Queensland en el noreste de Australia - es un hábitat de tiburones y atunes, arrecifes tropicales aislados y cañones marinos profundos. Allí también reposan tres barcos de la armada estadounidense hundidos en la Batalla del Mar del Coral en 1942.

 

"Líder Mundial"

 

"No hay ninguna otra parte del territorio de Australia que junte tantas cosas: océanos prístinos, corales magníficos, una historia militar que nos ayudó a definirnos y ahora una propuesta clara para tener una protección permanente": Tony Burke, ministro de Ambiente de Australia.

 

Bajo la propuesta, la pesca comercial y recreativa sería permitida en algunas zonas de la reserva, que en su punto más cercano empezaría a 60 kms de la costa y se extendería a 1.100 kilómetros. El presidente de la Industria Australiana de Mariscos, Geoff Tilton, apuntó que se necesita un área más grande para la pesca comercial.

 

Sin embargo, el profesor Terry Hughes, director de estudios de arrecifes de coral en la Universidad James Cook, describió la propuesta como "un paso positivo" que "consolida la reputación de Australia como un líder mundial en el manejo de recursos marinos".

 

"La zona propuesta para prohibir la pesca está a cientos de kilómetros de la costa y no tendrá impacto sobre la pesca recreativa. Hay muy poca pesca comercial legal actualmente en el Mar del Coral", agregó.

Para los activistas ecológicos el plan es un buen comienzo pero añaden que arrecifes claves y lugares de reproducción están fuera del área de completa producción. Actualmente la mayor reserva marina comprende un área de 545.000 km² establecida por Reino Unido alrededor de las Islas Chagos en el Océano Índico.

 

De ser aprobada, la reserva de Mar del Coral sería de aproximadamente 989.842 km², una superficie mayor que todo el territorio de Venezuela. Hace poco un experto de Naciones Unidas advirtió que los arrecifes de coral van camino a convertirse en el primer ecosistema en ser eliminado por completo de la Tierra debido a la acción humana, subrayando que eso podría ocurrir antes de fin de siglo.

 

"Hemos causado la extinción de especies desde el Pleistoceno, cuando aprendimos a cazar en grupo y eliminamos a los mamíferos de gran tamaño", dijo a BBC Mundo Peter Sale, especialista en biología marina del Instituto de Agua, Medio Ambiente y Salud de la Universidad de Naciones Unidas. "Desde entonces hemos provocado la desaparición de todo tipo de especies, pero nunca antes habíamos eliminado un ecosistema entero de la faz de la Tierra".

 

México: Emigran 400 mil personas anuales por cambio climático

 

Ciudad de México, México, martes 29 de noviembre de 2011, Periódico El Mirador.- Se calcula que en México 48 millones padecen los estragos de la sequía en zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas que obliga que entre 300 mil y 400 mil personas cada año emigren y abandonen sus tierras. La desertificación, la degradación de tierras y la sequía, amenazan el sustento de más de mil millones de personas en 100 países.

 

La Comisión Nacional Forestal (Conafor) informó que cerca del 64 por ciento de los suelos del país presentan afectación por algún proceso en diferentes niveles, ya que la desertificación en este país es un problema nacional que abarca la degradación de tierras cultivables, zonas forestales y de uso pecuario.

 

En la última década se reportado que cerca de un millón de hectáreas se encuentren en proceso de recuperación a través de restauración de suelos y reforestación, con los consecuentes beneficios ambientales como la retención de suelos, la infiltración de agua y mantenimiento de la biodiversidad.

 

En la Décima Conferencia de las Partes de la CNULD, en Corea del Sur,  Juan Manuel Torres Rojo, director nacional de la Conafor, reconoció que a menos que la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía se aborden urgentemente dondequiera que ocurran, serían corroídos los tres pilares del desarrollo sostenible.

 

En esa reunión se discutieron diversos medios para operar un cambio de paradigma, para mejorar las condiciones de vida de las poblaciones y los ecosistemas afectados, y con ello lograr el desarrollo sostenible y erradicar la pobreza.

 

El año pasado, México por mandato del Sistema Nacional de Lucha contra la Desertificación (SINADES), concluyó la Estrategia Nacional de Manejo Sustentable de Tierras que establece guías y acciones para vincular interinstitucionalmente en el país los esfuerzos que permitan revertir los procesos de degradación.

 

Dicha estrategia es la base para la actualización del Plan de Acción para combatir la Degradación de tierras la desertificación y la sequía, en alienación con la Estrategia Decenal de la CNULD.

 

Rechazo ciudadano a la energía nuclear

 

Santiago, Chile, martes 29 de noviembre de 2011, por Raúl Sohr, La Nación.- La tendencia de rechazo se consolidad con el paso de los años según diversos sondeo. Hace un par de años solo la mitad de los consultados era contraria. Ahora más de 2 tercios señalan que se debe favorecer las energías renovables, como la eólica, la solar y la geotérmica.

 

Un gran salto en el repudio ciudadano a las centrales atómicas muestra una encuesta realizada a nivel mundial. El sondeo realizado entre 23.231 personas en 23 países, por cuenta de  BBC News - GlobeScany recién publicada, muestra que la amplia mayoría de los consultados está por acabar con la energía atómica. 

 

En promedio 71% respondió que su país "puede reemplazar el carbón y la energía nuclear en los próximos años mediante altos niveles de eficiencia energética y generando electricidad a partir del sol y el viento". En tanto que  22% estimó que la "energía nuclear es relativamente segura y es una importante fuente de electricidad y debieran construirse más reactores". 

 

En Alemania en 2005,  73% era contrario a la energía nuclear. En 2011 los opositores sumaron el 90% de la población.  En Francia los contrarios a  construir nuevos  reactores atómicos constituían 66% en 2005 en tanto que en 2012 alcanzaban al 83%. En Rusia los porcentajes en la misma dirección pasaron de 66 a 83%. En Japón de 76 a 84 %. El único país que muestra algún aumento de personas favorables a contar con más centrales nucleares es Gran Bretaña que pasó  de 33  a 37% entre 2005 y 2011.

 

En Chile las encuestas de opinión pública muestran un alto rechazo a la posibilidad de contar con reactores núcleo eléctricos. Una serie de encuestas realizadas , en marzo 2011 luego del desastre de Fukushima,  muestran que más del 80% de los consultados no desea que en el país se construya  una planta nuclear. La tendencia  de rechazo se consolidad con el paso de los años según diversos sondeo. Hace un par de años solo la mitad de los consultados era  contraria. Más de 2 tercios señalan  que se debe favorecer las energías renovables,  como la eólica,  la solar y la geotérmica.

 

En el resto de Latinoamérica se aprecia un cuadro variado. En Brasil, que tiene 2 centrales operativas,  44% de los encuestados estima que el país debe seguir explotándolas pero no debería construir nuevas. 35% está en contra incluso de las plantas existentes y pide que sean cerradas cuanto antes. Solo 16% es partidario de expandir el programa atómico. En México que tiene una central  39% está por mantenerla. 43% es partidario de cerrarla. Según la encuesta la BBC Chile figura entre los países con la mayor oposición a los reactores atómicos.

 

No en vano el viejo dicho reza: vox populi, vox dei.

 

Alemania: Los Verdes piden aumentar impuestos a los más ricos

 

Berlín, Alemania, martes 29 de noviembre de 2011, por Eva Usi, Deutsche Welle.- Un salario mínimo, una regulación a las transacciones financieras y aumentos de impuestos a los ricos para financiar la deuda del Estado en tiempos de crisis, piden Los Verdes alemanes en su congreso anual. 

Congreso de Los Verdes.

Congreso de Los Verdes.

 

Los verdes alemanes, la segunda fuerza en la oposición, se lanzaron a la ofensiva pidiendo un nuevo impuesto para ricos y a la propiedad, así como una regulación de las transacciones financieras en toda Europa.

 

Durante el congreso del partido celebrado en Kiel, en el norte de Alemania, los delegados propusieron que se aumente la tasa fiscal entre un 49 y un 53 por ciento,a las personas de mayores ingresos, a partir de los 80.000 euros anuales.

 

También proponen un impuesto a los bienes inmuebles. Mientras que la dirección del partido propuso que sea temporal, algunos delegados regionales estaban a favor de que sea definitivo.

 

Con la serie de medidas económicas el partido argumenta que podría recaudar unos 100.000 millones de euros durante los próximos diez años, que podrían ser utilizados para reducir la deuda pública del Estado germano, después de que ésta aumentara tras el rescate de la banca y los fondos destinados a rescates financieros en una Europa en crisis.

 

Reducir la deuda pública

 

"Necesitamos una política financiera sólida", dijo el jefe del grupo parlamentario, Jürgen Trittin, ante los delegados. Quien es considerado como posible futuro líder del partido, argumentó que dicha política debe estar basada en tres pilares: ahorro, una reducción de las subvenciones del Estado y un aumento de los ingresos a través de una mayor recaudación tributaria.

 

Los delegados plantearon instaurar un salario mínimo interprofesional de 8,50 euros la hora, una medida que difiere de la lanzada recientemente por la canciller alemana Angela Merkel, que propone instaurar un salario mínimo por gremios.

 

El abanico de temas abordado por la agrupación de orientación pacifista fue muy amplio e incluyó, desde el endurecimiento de los controles a las exportaciones de armas hasta un mayor compromiso en la reducción de las emisiones de gases efecto invernadero, el uso sostenible de los recursos naturales, y el fomento de las energías renovables en Alemania.

Jürgen Trittin ante los delegados.

Jürgen Trittin ante los delegados.

 

Bolsas de plástico

 

La formación también propone que se prohiban las bolsas de plástico debido a la imposibilidad para eliminarlas del planeta. El congreso arrancó el viernes con la petición de que se reforme la Constitución alemana para facilitar una mayor integración en el contexto de la Unión Europea y la participación del ex-primer ministro griego, el socialista Giorgios Papandreu. Con las medidas el partido se posiciona de cara a las elecciones generales dentro de dos años.

 

 

Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLETÍN GAL, siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, se reconozca la autoría y se identifique explícitamente a la fuente. Las opiniones vertidas por otras fuentes, visitantes o colaboradores en esta publicación no necesariamente reflejan los puntos de vista del BOLETÍN GAL. Esta publicación no es spam y se envía bajo los Artículos 2 y 4 de la Ley 19.628 de la República de Chile y de acuerdo a la nueva Ley del Consumidor Nº 19.496 y su modificación Nº 19.955 del 2004, en su Artículo 28b, donde regula el envío de correos electrónicos ("Toda comunicación promocional o publicitaria enviada por correo electrónico deberá indicar la materia o asunto sobre el que versa, la identidad del remitente y contener una dirección válida a la que el destinatario solicite la suspensión de los envíos"). Si usted desea ser removid@ de nuestro directorio en forma temporal o definitiva, por favor responda a este e-mail indicando "Remover" en el Asunto (subject)