Boletin GAL 1057

BOLETÍN GAL

Nº 1.057. Martes 12 de Octubre de 2010. Año VI. Boletín Electrónico de Medio Ambiente. Santiago de Chile. Editor, Luis Alberto Gallegos Mendoza. Lectores(as): 31.837. Contacto: boletingal@gmail.com  Fonos: 56-02-7857084, 09-5732334.

Descarga Boletín GAL 1057

CONTENIDO

 

ESPECIAL: HOY RESCATE DE LOS 33

 

Plan B llega al taller y el campamento Esperanza se desborda de emoción

Copiapó, domingo 10 de octubre de 2010, por Carlos Vergara, La Tercera

Establecen el orden de salida de los mineros

Campamento Esperanza, lunes 11 de octubre de 2010, por M. Fernández, A. Ibarra y S. Neira, El Mercurio

"Dios es uno solo"

Campamento Esperanza, lunes 11 de octubre de 2010, por Matías Rovano y Manuel Fernández, El Mercurio

Día "D" llegó

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, La Nación

Esta noche comienza el rescate

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, por Valeria Perasso, BBC

Salvataje podría ser a partir de las 20.00 horas

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, La Nación

Expectación mundial para el rescate de hoy

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, por M. Fernández, A. Ibarra y S. Neira, El Mercurio

¿Cómo será el rescate de los mineros?

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, BBC

 

LOCALES

 

Plan Regulador de Santiago

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, por  Domingo Undurraga J. Abogado, Plataforma Urbana

Las 8 ciudades más amigables para andar en bicicleta

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, por Andrés Rosenberg, Plataforma Urbana

Denuncian grave error de Tesorería General de la República en remates judiciales de viviendas

Santiago, lunes 11 de octubre de 2010, Fundación Defendamos la Ciudad

Inauguran exhibición itinerante de energías renovables

Vitacura, sábado 9 de octubre de 2010, 123 Noticias

 

NACIONALES

 

Tras fin de huelga Gobierno se compromete a impulsar reformas indígenas

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, por David Muñóz, El Mercurio

Marcha mapuche para conmemorar el Día de la Raza

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, La Tercera

Huatacondo, el ejemplo del lugar más limpio de Chile

Huatacondo, martes 12 de octubre de 2010, por Rodrigo Alarcón López, Radio Universidad de Chile

La lucha que encabezan las juntas vecinales contra la desertificación

Combarbalá, martes 12 de octubre de 2010, El Ovallino

Lanzan campaña para mejorar la calidad del aire en Región de O`Higgins

Rancagua, martes 12 de octubre de 2010, RES ProHumana

Sociedad civil pide participación en caso de túnel transfronterizo

Coquimbo,  martes 12 de octubre de 2010, por Marcela Valente, La Nación

Alerta amarilla por vaciamiento de lago Cachet II

Cochrane, lunes 11 de octubre de 2010, La Nación

Gobierno estudia plantas solares

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, El Mercurio

 

GLOBALES

 

Lecciones ecológicas de la votación en Brasil

Brasilia, Brasil, martes 12 de octubre de 2010, por Eduardo Gudynas, Acción y Reacción

Ambientalistas costarricenses en huelga de hambre en protesta contra minera

San José, Costa Rica, martes 12 de octubre de 2010, El Nuevo Diario

Detienen a director de empresa que contaminó Hungría

Budapest, Hungría, martes 12 de octubre de 2010, La Nación

Lodos en Hungría contienen altos niveles de arsénico y mercurio

Budapest, Hungría, martes 12 de octubre de 2010, Ecoticias

Reacciones por Nobel de la Paz a disidente chino

Oslo, Noruega, lunes 11 de octubre de 2010, Telefenoticias

Carta 08 de Liu Xiabao, Premio Nobel de la Paz 2010

Beijing, China, martes 12 de octubre de 2010, Blog Antonio Leal

 

ESPECIAL SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO: DE TIANJIN A CANCÚN

 

Pesimismo rodea las negociaciones sobre el cambio climático en Tianjin

Tianjin, China, sábado 9 de octubre de 2010, BBC

China y EEUU no salvan sus diferencias climáticas en Cumbre de Tianjin

Tianjin, China, sábado 9 de octubre de 2010, ABC

Observadores critican inmovilismo de EEUU y China en negociaciones de Tianjin

Tianjin, China, sábado 9 de octubre de 2010, ADN

Comunicado del Estado Plurinacional de Bolivia: Las propuestas de Cochabamba van a Cancún

Tianjin, China, martes 12 de octubre de 2010, Gobierno de Bolivia

Urgen compromisos reales en la Cumbre Climática en Cancún

Ciudad de México, México, martes 12 de octubre de 2010, Ecoportal

Ciudadanía exige compromisos reales en Cumbre Climática de Cancún

Ciudad de México, México, martes 12 de octubre de 2010, Agencia EFE

Ambientalistas exigen a México congruencia en Cumbre de Cancún sobre Cambio Climático

Ciudad de México, México, martes 12 de octubre de 2010, por Angélica Enciso, La Jornada

Negociaciones sobre cambio climático: Que los políticos dejen de escuchar al Banco Mundial

Roma, Italia, martes 12 de octubre de 2010, por Elvira Corona, periodista italiana, ALAI

 

 

ESPECIAL: HOY RESCATE DE LOS 33

 

Plan B llega al taller y el campamento Esperanza se desborda de emoción

 

Copiapó, domingo 10 de octubre de 2010, por Carlos Vergara, La Tercera.- Varias familias pasaron la noche en vela esperando el momento en que la máquina T-130 llegara hasta el lugar en que están los mineros.

Fue una de las noches más frías que se recuerden en el campamento Esperanza. La cafetería se mantuvo abierta toda la noche para capear, al menos en parte, la espesa neblina y la fuerte garúa que peinaban el desierto. Sólo el lejano sonido de las perforadoras anunciaba que, más allá de lo visible, la máquina Schramm T-130 no se daba por vencida.

 

El alba ya asomaba, cuando las primeras señales comenzaron a destaparse.

 

Primero fue la llegada del ministro de Minería, Laurence Golborne, quien dos minutos antes de las 6 de la mañana, comentó al paso que faltaban sólo 6 metros para el "rompimiento". Un repentino escalofrío recorrió el campamento. La ansiedad y el silencio, curiosos compañeros, erizaron los nervios de las doce familias presentes y, cómo no, del cada vez más grueso ejército de periodistas que pululan por la mina.

 

Fueron los Avalos -guardianes del rescate de los hermanos Florencio y Renán- quienes cebaron los primeros mates de la mañana, al tiempo que calentaban pan amasado y queso de cabra en su fogata de todos los días. Las familias habían pasado la noche en vela y los periodistas comenzaron a asomarse de sus carpas. Dos vehículos, con el ingeniero André Sougarret y el senador Baldo Prokurica (RN), llegaban a las faenas.

 

Sólo minutos después de las 8, cuando el sol ya iniciaba su castigo habitual, los Avalos recibieron la llamada que esperaban. Un conocido que trabaja en las faenas les dijo tres palabras que recordarán por siempre: "Estamos listos, compadre". La T-130, operada por el norteamericano Jeffrey Hart había roto el techo de la galería de los mineros. La voz comenzó a correr por el mineral.

 

"¡Rompieron! ¡Rompieron!" era el único grito posible. Algunos llamaron a sus familiares en Copiapó, Tierra Amarilla, Tal Tal, Santiago y otros sitios, para decirles que se vinieran a la mina, que la ilusión estaba más cerca que nunca de ser una certeza. "Nos abrazamos y lloramos porque era un dolor de mucho tiempo que teníamos guardado", diría, minutos más tarde, Alberto Avalos.

 

En paralelo, en las alturas, los restantes operarios de Geotec levantaban sus brazos y se abrazaban con el ministro Golborne. Una sirena rompió el monótono silencio atacameño, y alguien agitó la campana de la escuela, cuyos tañidos, junto a una docena de bocinazos acompañaron los latidos de esperanza de todas las madres, padres, hijos y hermanos, que tanto se han jugado en esta historia.

 

El técnico de GeoAtacama, Patricio Matthews descorchó champaña y comenzó a bañar a los presentes. Sabedor de que los pequeños detalles son los que hacen historia, mientras todos se abrazaban Prokurica no perdió de vista el trayecto del corcho y lo hizo suyo pocos instantes después.

 

Al cerro

 

La mitad del campamento se desplazó hacia la zona de las carpas instaladas por el Gobierno para la comunicación oficial de las autoridades. En el trayecto, el mayor de Carabineros Rodrigo Berger fue abrazado entre llantos por Guadalupe Alfaro, la madre del minero Carlos Burgueño. Berger, el mismo que lloró hace un mes y medio ante la impotencia de no hallarlos con vida y cuando todo parecía perdido, coreó un furioso ceacheí juntos a un grupo de mujeres. En paralelo, otros encabezados por las hermanas Segovia -parientes de Darío- comenzaron su ascenso al cerro, en el cual flamean las 33 banderas con las que las familias quisieron representar el alma y la vida de cada uno de los 33 mineros atrapados.

 

El himno nacional volvía a sonar con desborde, como el día en que los 33 operarios lo entonaron ante las cámaras desde la humedad de su encierro. "Vamos a tener a los cabros afuera", gritaba María Segovia. Carolina Lobos, la hija de Franklin, y Jessica, la pareja de Cristián Rojas, enarbolando una bandera chilena, esperaron en la barrera de la mina a las autoridades y trabajadores para agradecerles. Jessica fue la primera en abrazar a Golborne. "Quédate tranquila, que estas lágrimas van a pasar. Son las últimas", le dijo el ministro.

 

Hacia las once de la mañana llegaron en el bus de la Intendencia los familiares que no duermen en la mina. Habían visto el rompimiento en vivo y en directo por TV. "Quiero abrazarlo y llorar con él", comentó, al paso, Luis Alberto Sánchez, hermano menor de Jimmy Sánchez, el minero más joven del grupo.

 

Tanta confianza tenía el personal de Geotec en sus medios que, a la salida, cuando retiraron la T-130 de repuesto, repartieron poleras con el número 33 y la leyenda Fuerza en sus espaldas. Los familiares y periodistas -incluidos los extranjeros- las vistieron de inmediato. Sobre sus pechos, orgullosamente, podía leerse "Plan B: T-130".

 

Minutos más tarde, Jessica se hincaría ante una imagen de la Virgen de la Candelaria, ubicada tras una de las carpas, en ofrenda a la buena nueva. Una de esas que, de tarde en tarde, ya acostumbran a asomarse por la mina San José.

 

Establecen el orden de salida de los mineros

 

Campamento Esperanza, lunes 11 de octubre de 2010, por M. Fernández, A. Ibarra y S. Neira, El Mercurio.-  Establecen el orden de salida para el rescate de la mina San José: Fueron seleccionados los tres mineros que serán los últimos en emerger. Luis Urzúa, por ser el líder del grupo, y Ariel Ticona y Pedro Cortez, pues supervisarán la comunicación con la superficie durante el ascenso de sus compañeros. Además, se definió que el trabajador boliviano, Carlos Mamani, estará en el primer grupo que será sacado, conocido como el de los "hábiles".  

El propio ministro de Salud, Jaime Mañalich, les informó vía videoconferencia a los 33 mineros atrapados en la mina San José desde hace 67 días, que serán sacados en un orden definido por razones técnicas. La respuesta que obtuvo de los trabajadores fue un coro de voces: "¡Yo quiero ser el último!".

 

Aunque los candidatos son varios, el equipo de rescate ya tiene definido el nombre del minero que será el último en emerger: Luis Urzúa, quien ha sido durante todo el encierro el líder del grupo. "Al final saldrá el jefe, el trabajador de mayor jerarquía. Como en los barcos, el capitán es el último en salir", dicen en el equipo a cargo del operativo.

 

Antes de él, los rescatados número 31 y 32 serán Pedro Cortez y Ariel Ticona. Si bien ellos podrían calificar para integrar el grupo de los "más hábiles" (los cinco primeros que emergerán), saldrán hacia el final, pues jugarán un rol clave a cargo de supervisar las redes de comunicaciones con la superficie durante el ascenso de sus compañeros.

Además, se sabe que en el grupo de los "lábiles" (los rescatados número 6 al 16) estarán José Ojeda, quien padece diabetes; Jorge Galleguillos, quien es hipertenso, y Mario Gómez, aquejado de silicosis.

 

Los mineros habrían hecho un sorteo hace algunos días para resolver el orden de ascenso. Y aunque hicieron llegar su propuesta a los rescatistas, no tendrá demasiado peso en la lista final. "Acá se van a considerar factores técnicos, médicos y políticos", dice una fuente responsable del rescate.

 

Por lo mismo, entre los primeros cinco rescatados (el grupo de "los hábiles") está decidido que se encontrará el trabajador boliviano Carlos Mamani. En la superficie estará presenciando el operativo el propio presidente del país altiplánico, Evo Morales, junto a su par chileno.

 

Los demás integrantes de este grupo ya están definidos. De hecho, han estado recibiendo un entrenamiento especial, ya que deberán entregar información importante al terminar su ascenso, para facilitar la salida de sus compañeros. Ayer, el equipo de rescate afinaba los detalles finales del listado, a partir de los resultados de los exámenes que se practicaron en los últimos días a los 33 mineros.

 

"Dios es uno solo"

 

Campamento Esperanza, lunes 11 de octubre de 2010, por Matías Rovano y Manuel Fernández, El Mercurio.- Angustiosos momentos: Las muestras de fe que dan fuerzas a los familiares en la tensa espera antes del rescate. Ceremonias religiosas y manifestaciones espirituales más informales afloran por doquier en el campamento Esperanza. Incluso hay personas que han empezado a encomendarse a los mineros para que los ayuden en su vida.  

Cuando este sábado se produjo la rotura de la perforadora T-130 en el taller en el que se encuentran los mineros, y cuando el 22 de agosto pasado la sonda 10B los encontró vivos, a quien más agradecían los familiares era a Dios.

En efecto, ayer una misa celebrada en el campamento Esperanza sirvió de acto de agradecimiento y también como el objetivo de dar soporte espiritual a la espera del ansiado rescate.

 

No es raro que muchos lleven crucifijos o rosarios en sus cuellos o que se acerquen al improvisado altar que se montó en el casino del campamento, con más de veinte imágenes de santos, la Virgen y el Sagrado Niño, junto a la televisión en la que se siguen los informativos.

 

"Todo esto es un milagro. No hay otra explicación, porque Dios es uno solo. Yo hablé con una señora que encomendó a los mineros a su hija que la iban a operar del corazón", comenta Alicia Campos, madre de Daniel Herrera.

 

El pastor adventista Carlos Parra ha sido uno de los representantes religiosos más visibles en el campamento. Llega todos los días, conversa con las familias y organiza actividades de retiro, con entusiastas cantos. Organizó además una cadena de oración mundial, a las 18 horas, para pedir que el rescate fuera antes de los cuatro meses anunciados inicialmente. Hace un par de semanas, el ministro Golborne se le acercó y le dijo: "Dios los está escuchando, sigan orando".

 

Distintos credos

 

Lo que más rescata es que en las celebraciones religiosas de todos los credos (católicos, adventistas y evangélicos) participan todos, independiente de su religión: "Al final, Dios es uno solo".

 

Pero desde que ocurrió el accidente, los parientes recurrieron a la religión para encontrar consuelo a la tragedia, cuyo final no se conoció durante los primeros 17 días. De hecho, la imagen de la Virgen de la Candelaria llegó a los pocos días hasta el altar del casino, junto a la televisión, a pesar de que la figura sólo deja su santuario de Copiapó en febrero, cuando se celebra su fiesta.

 

"Los mineros son gente muy religiosa, y por eso se entiende que estén tan aferrados a Dios", dice el obispo de Copiapó, monseñor Gaspar Quintana. A cinco días del derrumbe, San Lorenzo, patrono de los mineros, llegó en una procesión hasta el yacimiento, donde se ofició una multitudinaria misa en la que muchos estallaron en llanto.

Entre los "hitos religiosos" de la mina se encuentra la visita del cardenal Francisco Javier Errázuriz; del presidente de la conferencia episcopal, monseñor Alejandro Goic; la figura de la Virgen del Carmen; una carpa-capilla de los gitanos evangélicos, además de otras personas ligadas a diversas religiones.

 

Pero no sólo hay expresiones "formales" de espiritualidad. De hecho, la familia de Jimmy Sánchez tiene una verdadera gruta en honor a su pariente: una piedra en la que han escrito mensajes con pintura para enviarle ánimo. Junto a ella hay una imagen de la Virgen de Lourdes. "Esto muestra que la fe es un fenómeno muy arraigado en nuestra gente", analiza Nicolás (26), hermano de la Misión Gran Río, quien recorrió ayer el campamento.

 

Día "D" llegó

 

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, La Nación.- Apuestan a iniciar rescate a las 00:00 horas del miércoles. En ese momento comenzaría ingreso de rescatistas. Se efectuó exitosa prueba de descenso de cápsula que sacará a mineros. Trabajan en soporte definitivo.

 

El operativo de rescate de los 33 mineros atrapados en la mina San José de Atacama puede comenzar a las 00:00 horas de este miércoles de acuerdo a los cálculos que este lunes hacen los encargados del operativo en el yacimiento de Atacama.

 

El Ministro de Minería, Laurence Golborne, y el jefe técnico de las labores, André Sougarret, estimaron esa hora como la más probable para que comience la gestión considerando el tiempo que demorará la construcción de la base de la cápsula.

 

Terminado esta madrugada el encamisado del ducto construido por la perforadora T-130, ya se hizo una prueba parcial del movimiento de la cápsula enviando hasta los 610 metros la "Fénix 1", la más grande de las 3 preparadas, que resultó exitosa.

 

Golborne explicó que el "encamisado" del ducto, previsto inicialmente para los primeros 96 metros del túnel, sólo cubrió finalmente los primeros 56 metros, debido a problemas que no especificó. Agregó que ahora se trabaja en la instalación de sistema de izaje que se utilizará para bajar y subir la cápsula. "Eso tardará 48 horas, quizás un poco menos, por lo que el rescate podría realizarse a partir de las 00:00 hora local (03.00 GMT) del día miércoles", indicó.

 

"Vamos a estar preparados y esperando iniciar el proceso de rescate a partir de las 00:00 horas del día miércoles, a medida que existan la adecuada concreción de los logros que están planificados", complementó la autoridad. La autoridad detalló que uno de los temas pendientes es la solidificación del concreto utilizado en las fundaciones para la polea que realizará el izaje lo que puede adelantarse. Por ello, indicó, "si estamos en condiciones de dar inicio antes, vamos a partir el rescate independiente de la hora".

 

Respecto de la prueba de la cápsula indicó que "los resultados han sido muy promisorios, muy positivos, la cápsula se comporta muy bien dentro del ducto, se adapta al desplazamiento". "Se comporta muy bien con encamisado, sin encamisado (…) No existe movimiento ni bamboleo, no existe ni la caída siquiera de polvo dentro de este ducto", complementó.

 

El ingeniero Sougarret, en tanto, explicó que "estamos perfeccionando lo que será estructura final del ascenso lo que nos va a llevar el tiempo que ha indicado el ministro". "Lo que habíamos definido para lo que era el encamisado era mínimo 50 metros, desde allí la zona en que no existía la posibilidad de desarrollo de ningún tipo de piedras que se pudieran soltar, hemos verificado a través de una cámara de televisión que iba en la cápsula y por lo tanto tenemos la seguridad que no va a existir desprendimiento producto del encamisamiento que llegó hasta los 55 metros", afirmó.

 

La cápsula Fénix 1 es la más exigente de las tres diseñadas para el rescate, en tamaño y diámetro por lo tanto las autoridades precisaron que al no sufrir complicaciones no debieran ocurrir inconvenientes con las otras.

 

Esta noche comienza el rescate

 

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, por Valeria Perasso, Enviada especial de BBC Mundo a la mina San José, Chile, BBC.- El "Día D" será el miércoles próximo, si todo sale de acuerdo al plan. Entonces, los 33 mineros atrapados en un socavón del norte de Chile comenzarán a salir a la superficie, en la fase final del operativo de rescate que ha puesto en marcha el gobierno del presidente Sebastián Piñera.

 

El "Día D" será el miércoles próximo, si todo sale de acuerdo al plan. Entonces, los 33 mineros atrapados en un socavón del norte de Chile comenzarán a salir a la superficie, en la fase final del operativo de rescate que ha puesto en marcha el gobierno del presidente Sebastián Piñera.

 

Así lo confirmó el ministro de Minería, Laurence Golborne, después de que este sábado la perforadora T-130 "rompiera" en el taller subterráneo donde se encuentran los obreros, tras culminar unos 630 metros de túnel.

Así, el llamado Plan B y la máquina apodada "La Liebre" por su velocidad, lograron habilitar un ducto de unos 66 centímetros de diámetro, por el que los mineros serán traídos tierra arriba después de más de dos meses de encierro.

 

Tras evaluar el estado del túnel, las autoridades han establecido, por primera vez, una fecha exacta para la culminación del Operativo San Lorenzo. "Esperamos que el viernes estén fuera", declaró Golborne ante la prensa en el campamento Esperanza, al pie de la mina San José.

 

"Encamisado"

 

Las dudas sobre cuánto tiempo insumiría el reforzamiento del túnel fueron disipadas el sábado por los técnicos: en algún momento se había considerado recubrir todo el interior del túnel para evitar derrumbes.

Los familiares de los mineros no pudieron contener su alegría este sábado. Pero, tras evaluar el estado de la roca, se informó que sólo se realizará el "encamisado" del tramo más cercano a la superficie, lo que permite acortar los plazos del rescate.

 

"La zona de mayor riesgo de desprendimiento de piedra es la parte superior, entre los 30 y 50 metros, y se ha decidido encamisar 96 metros", detalló el ministro Golborne. El operativo se hará utilizando 16 tubos de 6 metros de largo, que requieren una soldadura entre cada uno. En total, se demorará un día y medio en la tarea.

 

Luego, los rescatistas deberán retirar las máquinas e instalar el "peinecillo", un sistema de anclaje para las poleas que luego se encargarán de mover las cápsulas metálicas en las que se izará a los mineros, lo que agregará otras 48 horas de trabajo.

 

El miércoles 13, entonces, comenzarán a subir los hombres según su estado físico y psíquico: primero los más hábiles, luego los más débiles, finalmente los que han sido identificados como fuertes por el grupo de médicos y psicólogos que asisten en la labor.

 

Según explicaron los funcionarios, traer a los 33 a la superficie insumirá unas 48 horas y será difícil para muchos de ellos conciliar el sueño mientras la misión está en marcha, "por la misma ansiedad de la situación". "Por ende, los últimos deben ser bastante fuertes para salir después de un tiempo prolongado de espera", señaló el titular de Minería.

 

Sábado de gloria

 

La fecha cierta del rescate trajo calma y alegría a los familiares de los mineros instalados en el campamento Esperanza, en un día que ya había adquirido carácter "histórico". Por la mañana, cuando aún la neblina y el frío marcaban el paisaje en este rincón desértico de Atacama, las bocinas, sirenas y campanas rompieron el silencio para confirmar que la máquina T-130 había llegado a destino.

 

Atrás quedaban las otras dos maniobras de excavación, los llamados "Plan A y Plan C". En la jerga de los parientes, "la tortuga" (la Strata del plan A, la más lenta, que ya fue parada definitivamente) y "el elefante" (la perforadora petrolera RIG 421, que continúa operando como plan de contingencia y va por los 422 metros). Con algunos sobresaltos –como la rotura del martillo a pocos días de su puesta en marcha, por un choque contra roca dura-, la T-130 demoró poco más de un mes en abrir la vía de salida.

 

Muchos creen leer un simbolismo en los números: 33 días de trabajo para rescatar a los 33 mineros que quedaron enterrados tras un accidente en la semana 33 del año. Elogian la labor de rescate, que ha servido de escaparate para una supuesta "nueva forma de gobernar" que Piñera ha convertido en su eslogan.

 

LILIAN RAMÍREZ

"Han sido unos días muy terribles, interminables. Pero hoy ha sido una alegría muy grande, cuando rompieron, cuando los encontraron… Hemos tenido alegrías y hemos tenido pena".

 

"Creo que esto ocurrirá lo más pronto posible, las instrucciones del presidente de la república para los ministros y los técnicos es que se rescate a los 33 mineros sanos y salvos. Lo que queremos es tenerlos aquí junto a nosotros y que éste, el rescate a mayor profundidad de la historia en el mundo, termine bien", dijo a BBC Mundo el senador Baldo Prokurica, del partido Renovación Nacional, aliado del gobierno, durante una visita al campamento. Otros, en cambio, han criticado el apuro oficial por poner fin al operativo y mostrarlo como un éxito, a costa incluso de la seguridad de los mineros.

 

Más allá de la polémica, las familias sólo se limitaron a festejar la buena nueva recibida el sábado. "Han sido unos días muy terribles, interminables. Pero hoy ha sido una alegría muy grande, cuando rompieron, cuando los encontraron… Hemos tenido alegrías y hemos tenido pena", relató Lilian Ramírez, esposa del minero Mario Gómez, en diálogo con BBC Mundo. A 700 metros bajo tierra, los obreros atrapados también celebraron. Aunque, según reconoció el ministro de Salud, Jaime Mañalich, "la ansiedad (entre los mineros) está subiendo".

 

Ellos se preparan para recibir alimentación especial para el ascenso, según los consejos de expertos de la NASA que supervisaron el rescate, y apoyo médico y psicológico para volver a ver la luz. Faltan tal vez sólo cuatro días, y todos en la mina de San José cuentan ya el tiempo en horas.

 

Salvataje podría ser a partir de las 20.00 horas

 

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, La Nación.-  Salvataje de los 33 podría ocurrir antes de la medianoche. Una vez terminado el encamisado del ducto de evacuación, ayer en la madrugada, se ensayó el salvataje de los mineros. Éste se iniciará con el descenso de cuatro rescatistas y terminará con el traslado de los trabajadores al hospital de Copiapó.

La cápsula Fénix 1 pasó con cero faltas las pruebas de ensayo y los técnicos ultimaban en la tarde de ayer los preparativos para el gran rescate. Foto: Gobierno de Chile.

 

Durante la jornada de ayer, el ministro de Minería, Laurence Golborne, había señalado que la hora de inicio de la fase final de la Operación San Lorenzo sería esta medianoche. Sin embargo, en horas de la noche trascendió que el operativo podría adelantarse a las 20:00 horas, a raíz del éxito con que resultaron los ensayos de ayer con el encamisado listo.

 

André Sougarret, el ingeniero jefe del rescate, señaló ayer por la mañana que el comienzo del rescate podría ser a las cero horas del miércoles, tiempo suficiente para terminar las tareas de anclaje de la gran grúa que izará la cápsula, aunque aclaró que "si estamos en condiciones de dar inicio antes, vamos a partir el rescate independiente de la hora".

 

En efecto, la madrugada de ayer (cerca de las 03:00 horas) se terminó de recubrir los 90 metros del primer trayecto del ducto de evacuación y sólo un poco más tarde se iniciaron las pruebas con la más grande de las cápsulas Fénix, de cuatro metros de largo.

 

Ésta llegó a los 610 metros por una recomendación de los propios técnicos, y superó exitosamente los test, sin que se atascara en las áreas curvas que tiene el pozo, se desprendiera algo de material o existiera un excesivo bamboleo del contenedor de acero, según dijo Golborne.

 

Según el titular de Minería, hoy se harían las pruebas definitivas, con la polea austríaca que izará las cápsulas.

De forma paralela, se armará además el triage (la primera asistencia de urgencia que tendrán los mineros en la superficie), el policlínico de campaña y los caminos para movilizar camillas. De ahí, el traslado sería vía aérea por helicóptero hasta la base militar de Copiapó, que queda justo al frente del Hospital regional de Copiapó, hasta donde llevarán a los rescatados.

 

Peligro de pánico

 

El ministro de Salud, Jaime Mañalich, explicó que tres sicólogos han conversado con cada uno de los mineros, debido a que el mayor peligro radica en que se produzca una "crisis de pánico" durante el trayecto por el ducto de 622 metros, que demorará cerca de 15 minutos.

 

Por ello, se decidió que bajen cuatro rescatistas, dos enfermeros comandos de la Armada y dos expertos mineros de Codelco, que tendrían la última palabra para definir quiénes serán los cuatro primeros trabajadores en salir, bajo el criterio de que sean los que tengan más habilidad para enfrentar el estrés.

 

Luego saldrán los con más problemas de salud y luego los de más resistencia. Al final saldrán Mario Sepúlveda, el presentador de los videos grabados en el pique y, Luis Urzúa, el jefe de turno y líder durante los 67 días de encierro.

 

Los mineros iniciaron una dieta en base a lácteos con proteínas, vitaminas y sal aumentada que los hará consumir más agua, informó el titular de Salud. El ascenso se hará protegidos por buzos especiales antihumedad, gafas que protegerán sus ojos de cambio de luz y polvillo, y un cinturón biométrico, que entrega información en línea sobre la presión, ritmo cardíaco y otros indicadores. Además, llevarán mascarillas de oxígeno.

 

Ayer llegó hasta el yacimiento el cónsul de Bolivia, Mario Sepúlveda, quien preparará la llegada del Presidente Evo Morales, el que asistirá al rescate invitado por Sebastián Piñera para acompañar a su compatriota, el minero Carlos Mamani. Piñera junto a su esposa Cecilia Morel esperará el rescate de los trabajadores.

 

Aplausos para la máquina T -130

 

Elevada a la calidad de heroína, fueron despedidos ayer, con gritos y hasta lágrimas, la máquina de sondaje Schramm T-130 (plan B) y sus operarios, quienes vuelven a sus labores normales en la mina Collahuasi.

Una improvisada caravana escoltó a la perforadora operada por la empresa internacional Geotec Boyles Bros., pero de propiedad de la compañía de prospección de aguas Layne Christensen, y los técnicos chilenos y estadounidenses (llegados desde Afganistán) que trabajaron las 24 horas durante 33 días para liberar a los atrapados.

 

Expectación mundial para el rescate de hoy

 

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, por M. Fernández, A. Ibarra y S. Neira, El Mercurio.-  Llegó el esperado "día D": En medio de la expectación mundial, hoy a las 20 horas se inicia rescate de los 33 mineros. A 68 días del derrumbe que dejó atrapados a 32 chilenos y un boliviano en la mina San José, comienza la cuenta regresiva. Ahora es sólo cuestión de horas para que regresen a la superficie y se reencuentren con familiares y amigos que han permanecido todo este tiempo en el campamento Esperanza.  

Cuando anoche el frío del desierto de Atacama volvía a dominar el campamento Esperanza, el ambiente se podía definir con una palabra: expectación. Tres mil personas coparon el lugar, en su mayoría periodistas, todos con la certeza de que ya no faltan días para rescatar a los 33 mineros atrapados en el fondo de la mina San José. Su retorno a la superficie, a través de 622 metros, es cosa de horas.

 

"Vamos a estar preparados y para iniciar el proceso de rescate a partir de las 0 horas del día miércoles, en la medida en que exista la adecuada concreción de los logros que están planificados", dijo el ministro de Minería, Laurence Golborne. Sin embargo, según cercanos a las faenas de rescate, a las 20 horas de hoy debiera iniciarse el operativo, con el descenso de la cápsula de rescate "Fénix", que probará el ducto sin tripulantes. Si no hay problemas, luego podrá descender el primer rescatista. En total serán cuatro los rescatistas en descender, los que llevarán medicamentos para tratar hasta infartos cardíacos.

 

Plazos

 

La hora exacta del inicio del operativo dependerá del tiempo de fragüe de la losa de hormigón sobre la cual se instalará el huinche que traerá a la superficie a los mineros, que terminó de ser armada anoche pasadas las 22 horas. Ciento veinte minutos antes, el personal médico que atenderá a los mineros quedará "acuartelado", a la espera de la sirena que le avisará al campamento el momento en que el primer minero salga del socavón.

 

La jornada completa fue de frenética actividad en la mina. A las 2 de la mañana, el proceso de encamisamiento del ducto mostró inconvenientes al tratar de introducir el décimo de los quince tubos de seis metros que se iban a instalar. Esto obligó a dejar el encamisado sólo en 54,58 metros de profundidad y asegurarlo con una plataforma metálica en la superficie. Un tercio menos de los 96 metros previstos en un inicio.

 

A las 5 de la mañana se hizo descender la cápsula a través de un improvisado sistema de izado que usó la misma T-130 que perforó el ducto. El resultado fue exitoso: la "Fénix" llegó a 610 metros sin problemas.

 

Por la mañana y entre aplausos, la T-130 fue desmontada y retirada de la mina. En una verdadera procesión, con cánticos incluidos, los familiares y la prensa presentes acompañaron su recorrido hasta la salida del campamento. En paralelo, avanzaba el montaje del mecanismo de izamiento y en el hospital de emergencia los médicos, enfermeras, paramédicos y psicólogos que recibirán a los "33" iniciaban una inducción para la agitada jornada que parte hoy. "Estamos totalmente preparados. Nos falta sólo traer al Dr. House", bromeó la doctora Lilian Devia, quien hará la primera revisión a los rescatados.

 

Según René Aguilar, gerente de Riesgos Profesionales de Codelco, en un cálculo conservador, la cápsula tardará 20 minutos en bajar, 20 minutos en prepararse y otros 15 en emerger. En total, 55 minutos por cada minero rescatado. Tras salir y ser chequeados médicamente, serán trasladados al Hospital Regional de Copiapó en helicópteros, en un trayecto que dura 8 a 10 minutos en el día y 12 en la noche.

 

5 de agosto Se registra un derrumbe en la mina San José, de propiedad de Minera San Esteban Primera. A las 14 horas, 33 mineros quedan atrapados a 700 metros de profundidad.

 

22 de agosto Una máquina de sondaje logra romper el techo de una galería y los mineros envían un mensaje que señala que están todos bien en el refugio.

 

5 de septiembre Comienza a perforar la roca la máquina Schramm T-130, que debe avanzar 624 metros para construir un ducto de 66 centímetros por el cual puedan ser evacuados los mineros. Seis días antes había partido la Strata 950 y el 19 de septiembre partió la petrolera Rig 421.

 

9 de octubre La Schramm T-130 (Plan A) rompe el techo del taller y parten los trabajos de encamisado y pruebas de la cápsula de rescate de los mineros, a partir de mañana miércoles en la madrugada.

 

¿Cómo será el rescate de los mineros?

 

Campamento Esperanza, martes 12 de octubre de 2010, BBC.-  Haga CLICK para ver el diagrama

 

 

LOCALES

 

Plan Regulador de Santiago

 

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, por  Domingo Undurraga J. Abogado, Plataforma Urbana.- El Plan Regulador de Santiago ha dado mucho de qué hablar. De esto ya hemos escrito bastante. La siguiente carta continúa con la línea de destacar problemas del actual plan regulador, y proponer soluciones. Fue escrita por el abogado Domingo Undurraga, y publicada por La Tercera el día martes 5 de octubre.

(cc) Plan Regulador de la Región Metropolitana

 

Señor Director:

 

A propósito de lo comentado en la columna de Julio Poblete respecto de la reposición ante el gobierno regional de la modificación 100 del Plan Regulador Metropolitano de Santiago (PRMS), que incorporaría una gran cantidad de hectáreas a la ciudad, la discusión parece centrada en que se beneficiaría a un sinnúmero de propietarios, cuando en realidad esto debiera resultar neutro.

 

Actualmente, existe una herramienta contenida en la Ley General de Urbanismo y Construcción que permite realizar el cambio de uso del suelo de acuerdo con lo establecido en el artículo 55. Esta norma establece que fuera de los límites urbanos establecidos en los planes reguladores es posible -excepcionalmente- dividir y urbanizar predios rurales y/o ejecutar edificaciones destinadas a la explotación agrícola del inmueble; la construcción de las viviendas del propietario del predio y sus trabajadores, de conjuntos habitacionales de viviendas sociales, entre otros ejemplos. Por lo tanto, si las correspondientes seremis de Vivienda y Agricultura, que están encargadas de las aprobaciones de estos cambios de suelo, se mantuvieran con un ritmo de aprobación de acuerdo con las demandas de suelo, el valor de éste debería ser bastante estable en el tiempo.

 

Debiera ser mucho más preocupante que no se estén utilizando para fines urbanos las zonas con mayor pendiente, cuando al menos en nuestra Región Metropolitana el 85% tiene condiciones topográficas no aptas para la agricultura y perfectamente urbanizables en toda clase de laderas. Al revés, se insiste en restringir su uso, prefiriéndose el consumir suelo de buena aptitud agrícola.

 

Las 8 ciudades más amigables para andar en bicicleta

 

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, por Andrés Rosenberg, Plataforma Urbana.- A continuación les presentamos las ocho ciudades más amigables para andar en bicicleta según el Huffington Post. Algunas de éstas les pueden sorprender, en especial la número uno, que la ocupa una latinoamericana.

Como hemos publicado en varias oportunidades, en Chile ya se han logrado algunos avances en cuanto a número de ciclovías y arriendo de bicicletas, pero aún estamos muy lejos de las siguientes ciudades, las cuales tienen institucionalizadas esta práctica verde.

(cc) Bogotá, Colombia

 

1.- Bogotá

 

No es de extrañar que en una ciudad en donde menos de un quinto de su población tiene un auto propio existan vías alternativas y eficientes de transporte; en este caso ciclovías. Las ventajas de andar en bicicleta en Bogotá es que los costos de las bicicletas son la mitad de sus homólogas europeas. En adición a lo dicho anteriormente, una vez a la semana se cierran varios kilómetros de calle para que los ciclistas puedan disfrutar de éstas de forma segura.

Beijing, China

 

2.- Beijing

 

Con una población de 22 millones de personas uno esperaría el mayor caos en una ciudad como Beijing. Y lo es. Pero desde las olimpiadas del 2008 (en donde la congestión vehicular fue el principal problema) el gobierno chino impulsó una campaña para que miles de habitantes optaran por transportarse en bicicleta en vez de usar el auto para ir y volver del trabajo. Las vías están construidas con luces especiales que aparte de alumbrar señalizan el camino, lo que hace también que esta forma de transportarse sea una de las mejores para disfrutar de la ciudad.

 

3.- Berlín

 

En la ciudad alemana más grande, un 15% de su tráfico proviene de bicicletas. Berlín es un gran lugar para andar en bicicleta porque la ciudad es plana y los buses tienen espacio para que las personas puedan subir con sus bicicletas. Hace poco, el gobierno alemán gastó 2,5 millones de dólares en expandir las ciclovías de Berlín.

(cc) Trondheim, Noruega

 

4.- Trondheim

 

En la ciudad noruega están tan comprometidos con el uso de la bicicleta, que incluso han construido elevadores para poder subirlas a las más altas colinas de la ciudad.

(cc) Barcelona, España

 

5.- Barcelona

 

Al igual que Berlín, Barcelona también tiene un programa para compartir bicicletas llamado "Bicing", aunque su uso está reservado estrictamente a locales. Sin embargo igual existen ofertas para turistas, como Bike Rental Barcelona, que deja la bicicleta en el hotel del viajero para su uso.

 

Pero lo más importante es que Barcelona se ha diseñado, a través de los años, como una ciudad en donde las ciclovías forman parte activa de ésta, contando con 60 kilómetros exclusivos llamado "el anillo verde" recorriendo completamente el perímetro de la ciudad.

(cc) Basilea, Suiza

 

6.- Basilea (Basel)

 

En esta ciudad suiza se usa el sistema en donde uno puede sacar una bicicleta de una estación de metro, usarla durante el día, y dejarla en otra estación de metro. Un sistema como el que funciona en Providencia, que sería el ejemplo más cercano que tenemos en Chile.

(cc) Copenhagen, Dinamarca

 

7.- Copenhagen

 

Usualmente a Copenhagen se la ha llamado "La ciudad de las bicicletas". No es para sorprenderse, considerando que 544,00 habitantes la usan como principal medio de transporte. Como si eso fuera poco, la ciudad cuenta con un servicio gratuito para que los turistas puedan sacar bicicletas y disfrutar de la panorámica pedaleando. Copenhagen cuenta con un sistema de señalización para ciclistas completamente independiente del tradicional para automovilistas y peatones. Algunos vecinos incluso han llegado a prohibir el tránsito vehicular en ciertas calles.

(cc) Amsterdam, Holanda

 

8.- Amsterdam

 

Amsterdam es considerada como la capital de la bicicleta. Casi un 50% de los transportes diarios son en torno a este medio, y de hecho, hay más bicicletas que autos en la ciudad. El garage principal de la ciudad aloja a unas 10 mil bicicletas. El segundo sábado de mayo es siempre el Día de la Bicicleta en Amsterdam, ya que el compromiso de esta ciudad con los ciclistas es bastante fuerte.

 

Denuncian grave error de Tesorería General de la República en remates judiciales de viviendas

 

Santiago, lunes 11 de octubre de 2010, Fundación Defendamos la Ciudad.- En el ámbito de los remates judiciales de viviendas por mora en los pagos de contribuciones de bienes raíces, un particular acucioso descubre grave error de la Tesorería General de la República, materia que se da conocer en este acto.     

 

Fundación Defendamos la Ciudad, procediendo con la transparencia que le es habitual y con el propósito de corregir las actuaciones equivocadas de la Administración del Estado, acoge una solicitud del señor Eduardo Bustos Alister, vecino de la comuna de La Cisterna y al constatar la veracidad de los hechos, da a conocer a la opinión pública un garrafal error cometido por la Tesorería General de la República, servicio público que a nivel nacional ha estado aumentando la deuda de los morosos por este gravamen sin que los jueces se hayan percatado. Las contribuciones de bienes raíces son conocidas también como impuesto territorial.

 

Eduardo Bustos manifestó: "hablo en mi caso particular, pero que debe ser extrapolado a todos aquellos propietarios de viviendas que, por diferentes razones, no han podido pagar este tributo oportunamente. La Tesorería General de la República (TGR) le solicita a los jueces que ordenen la subasta por mora a los contribuyentes atrasados, dándoles a conocer a aquellos un formulario con código de barra denominado "Certificado de Deuda", en donde se indica la deuda neta por trimestre, aplicando reajustes, intereses y multas.  Pero, por comodidad o desconocimiento, a este gravamen trimestral la TGR le suma el servicio de aseo (retiro de basura domiciliaria) que cobran las municipalidades a los propietarios de viviendas, ítem que recauda la TGR por cuenta de cada municipio. Este derecho municipal está descrito en el formulario 30 del Servicio de Impuestos Internos (SII) en donde se indica además el rol de cada propiedad.  

 

Con este erróneo proceder, que viola el dictamen Nº 42635 del 21/09/07 de la Contraloría General de la República, la TGR aumenta artificialmente el total adeudado por cada contribuyente atrasado en el pago de ese gravamen territorial induciendo a los jueces del poder judicial a que notifiquen los remates informando sumas inexactas. El ítem de cobro de aseo municipal la TGR, para llegar al total adeudado por cada contribuyente, también está sujeto a los cobros de reajuste, intereses y multas, lo que es contrario a derecho, acorde a lo resuelto por la Contraloría en el aludido dictamen, cuyo  último párrafo expresa : "Por consiguiente, relacionadas las normas citadas precedentemente, cabe concluir que, de acuerdo con lo establecido en el artículo  9º de la Ley de Rentas Municipales, el Servicio de Tesorerías, en virtud de un convenio celebrado con una municipalidad, podrá incluir el derecho de aseo municipal en la respectiva boleta de cobro del impuesto territorial, sólo para los efectos de facilitar su recaudación, sin que ello autorice a la referida repartición fiscal para efectuar el cobro administrativo o judicial del derecho de aseo municipal, conforme al procedimiento establecido en el Título V del Libro III del Código Tributario".

 

Este concluyente dictamen le fue entregado a mi persona, en mi calidad de denunciante, transcrito a la Tesorería General de la República y a Santiago Rebolledo, alcalde de La Cisterna, el cual, como se ha evidenciado, no ha sido acatado por dicha Tesorería.

 

En resumen, se aprecia que desde el 21 de septiembre de 2007, fecha del dictamen de la Contraloría, la Tesorería General de la República está actuando con mala fe, teniéndose en cuenta que, por muchos años, al calcular equivocadamente la deuda impaga, ha procedido al margen del ordenamiento jurídico. Y es más, como a los contribuyentes morosos el receptor judicial los notifica por cédula, en las ocasiones en que aquellos no fueron habidos, corren el riesgo de que sus inmuebles sean rematados sin su conocimiento".

 

Patricio Herman de Defendamos la Ciudad señaló : "apreciamos el comportamiento ejemplar del señor Bustos, quien con su loable iniciativa, a puesto las cosas en su lugar, con lo cual ahora la Tesorería General de la República tendrá que someterse a la ley y por lo tanto, cuando se notifiquen los remates por mora, cobrará solo lo que corresponda. A la luz de esta experiencia entendemos que el ministro de Hacienda, superior jerárquico del servicio mencionado, le hará un reconocimiento público a este buen ciudadano". 08/7852194 / 09/2585459

 

Inauguran exhibición itinerante de energías renovables

 

Vitacura, sábado 9 de octubre de 2010, 123 Noticias.-  Inauguran exhibición itinerante de energías renovables y eficiencia energética que recorrerá Chile. Este viernes fue inaugurada en la Municipalidad de Vitacura la muestra itinerante Chile renueva sus energías, hacia un futuro seguro y sustentable, iniciativa que recorrerá Chile y que fue desarrollada por el ministerio de Energía, la Cooperación técnica alemana -GTZ- , el Centro de Energías Renovables -CER-, y el Programa País de Eficiencia Energética.

La ceremonia fue encabezada por la subsecretaria de Energía, Jimena Bronfman y autoridades representantes de las instituciones a cargo de la muestra.

Bronfman, destacó que la muestra acerca a la familia al mundo de las energías renovables y la eficiencia energética, explicando de manera entretenida temas que pueden parecer más complejos, pero que son parte de nuestra vida cotidiana, como usar ampolletas eficientes o ver en la carretera de la IV región esos enormes parque eólicos.

El principal objetivo de esta iniciativa es sensibilizar y educar a los visitantes sobre las energías renovables no convencionales (ERNC) y de la eficiencia energética, dando a conocer el potencial que tienen las diferentes fuentes de energías limpias en Chile.

Orientada a un público general, como estudiantes de educación básica, media y universitaria, esta exposición educativa-entretenida cuenta con paneles informativos, elementos interactivos, soportes multimediales, y monitores que guían la visita.

La muestra, que cuenta con el patrocinio de la Comisión Bicentenario, considera además una gira por regiones, donde visitará las ciudades de Antofagasta, La Serena, Concepción y Valdivia, para finalizar nuevamente en Santiago.

 

NACIONALES

 

Tras fin de huelga Gobierno se compromete a impulsar reformas indígenas

 

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, por David Muñóz, El Mercurio.- Tras sellar el fin de la huelga de hambre del último grupo de comuneros: Gobierno se compromete a impulsar reformas indígenas en menos de tres meses. Reactivará la mesa de diálogo de Ñielol para profundizar los cambios a la institucionalidad de los pueblos originarios.  

El fin del ayuno de los 10 comuneros de la cárcel de Angol, el último grupo de mapuches que aún mantenían la huelga de hambre, desactivó finalmente el conflicto al que se vio enfrentado el Gobierno y que marcó por semanas su agenda programática y legislativa.

 

Y es que tras una compleja y ardua negociación, que fue encabezada por el ministro secretario general de la Presidencia, Cristián Larroulet, y su subsecretario Claudio Alvarado, en La Moneda celebraron el cierre de la primera y más urgente etapa de este episodio.

 

Superada esta contingencia, desde el Ejecutivo expresan que ahora viene una segunda fase, que comprende la transformación institucional del mundo indígena. El primer paso lo dio el propio Presidente Sebastián Piñera, quien el viernes antes del término del ayuno, anunció en la comuna de Purén que se le pondrá discusión inmediata al proyecto -que se tramita en el Senado- y que le otorga el carácter constitucional a los pueblos originarios.

 

Pero además, y adicional al compromiso adquirido con los comuneros que estuvieron en huelga de hambre, se retomará el diálogo con las comunidades que se sentaron con el Gobierno en el cerro Ñielol el 24 de septiembre pasado, en la mesa de diálogo original propuesta por Palacio.

 

Es por eso que se tomó la decisión de materializar antes de tres meses este abanico de reformas incluidas en el llamado "Plan Araucanía". "Este trabajo recién comienza y por eso las prioridades van a ser para la mesa de diálogo de Ñielol y sacar adelante las reformas que reconozcan la igualdad -es decir, mejores condiciones de vida- y por otro lado, la dignidad, a través del reconocimiento constitucional", dijo ayer el ministro Larroulet.

 

Para ello ya comenzó a trabajar un comité interministerial liderado por el ministro de Planificación, Felipe Kast. Además en la Segpres se creará un equipo especial que elaborará el proyecto de ley de reforma a la Conadi, y la creación de la agencia de desarrollo indígena

 

 Comuneros de Angol valoraron el diálogo directo

 

Sorpresa había bien entrada la noche del viernes en las afueras de la cárcel de Angol. Esto, luego que el ministro Cristián Larroulet anunciara que el grupo más radical de huelguistas de hambre, el que mantuvo la medida de presión pese al acuerdo alcanzado con los comuneros de Concepción, Lebu y Temuco, había decidido deponer el ayuno.

 

Y es que pese a las ocho horas de negociación, nadie esperaba que los diez comuneros, oriundos de la radicalizada comunidad de Temucuicui, aceptaran el ofrecimiento del Ejecutivo, considerando que la propuesta no varió un ápice respecto de lo que admitieron los ayunantes que depusieron hace una semana la medida de presión.

 

Una alta fuente de La Moneda precisó que los comuneros valoraron que el Gobierno haya determinado sentarse a conversar directamente. Tras el pacto de la semana pasada, los huelguistas de Angol se sintieron desplazados, ya que nunca fueron visitados ni por monseñor Ricardo Ezzati -quien actuó como "facilitador" para alcanzar el fin del conflicto- ni por el Ejecutivo.

 

"Aquí no hubo ninguna petición distinta a la de los comuneros de Concepción o Temuco. Lo que hicimos fue explicarles con mucha paciencia los alcances de las modificaciones a la Ley Antiterrorista impulsadas por el Gobierno y aprobadas en el Congreso, y cómo éstas les afectaban directamente, caso a caso", afirmó la misma fuente.

 

Marcha mapuche para conmemorar el Día de la Raza

 

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, La Tercera.- Cerca de siete mil personas marchan para conmemorar el Día de la Raza. La movilización fue organizada por la Agrupación Mapuche Meli Wichan Mapu, para recorrer desde la Alameda hasta llegar a los pies del Cerro Santa Lucía.

Unas 7.000 personas marcharon hoy para apoyar la causa mapuche de reivindicación de tierras y conmemorar el Día de la Raza, aprovechando el día feriado. La movilización fue organizada por la Agrupación Mapuche Meli Wichan Mapu, para recorrer desde la Alameda hasta llegar a los pies del Cerro Santa Lucía, ex cerro Huelén.

 

La marcha, que usualmente se realiza el 12 de octubre, llamó a los asistentes a apoyar al pueblo mapuche en su lucha por la reivindicación de tierra en el sur de Chile, además de buscar la libertad de los presos políticos mapuche.

En la ocasión también se recordó a los comuneros mapuche que depusieron la huelga de hambre en semanas previas tras casi 90 días en ayuno, advirtiendo que el fin de la medida de presión no significa el término de los actos de protesta.

 

"Seguirá habiendo presos políticos mapuche, porque nuestra lucha no se va a detener, van a seguir habiendo niños encarcelados, personas mayores encarceladas, huerquenes, dirigentes", dijo el vocero de la marcha, Enrique Antileo.

 

Huatacondo, el ejemplo del lugar más limpio de Chile

 

Huatacondo, martes 12 de octubre de 2010, por Rodrigo Alarcón López, Radio Universidad de Chile.- Una pequeña localidad aislada en el norte de Chile cuenta por primera vez con energía eléctrica durante todo el día, gracias a un sistema que utiliza sólo energías renovables no convencionales. ¿Se puede hacer en ciudades más grandes? Los expertos dicen que a corto plazo el costo ya no será excusa, aunque en el Gobierno creen que aún es inviable.

Unos 80 habitantes tiene el centenario poblado de Huatacondo, encerrado entre sol, viento y altos cerros en la comuna de Pozo Almonte, a más de 200 kilómetros de Iquique. Hace sólo un mes que sus habitantes tienen energía eléctrica durante las 24 horas del día. Antes dependían de la unidad diésel del pueblo, que proporcionaba electricidad durante diez horas y apenas ocho en los fines de semana.

 

Hoy, en cambio, es la primera localidad de Chile con una micro red de generación eléctrica a base de energías renovables no convencionales. La "Energía Sustentable Cóndor" (Esuscon) -nombre elegido por la comunidad- surte a Huatacondo de electricidad gracias a un proyecto conjunto entre la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas (FCFM) de la Universidad de Chile y la minera Doña Inés de Collahuasi. El proyecto usa la abundante energía eólica y solar de la localidad, reutiliza la unidad diésel y cuenta con baterías capaces de almacenar y transmitir la energía acumulada.

 

Los habitantes de Huatacondo cuentan además con relojes-semáforos que informan cuánta energía tendrá el pueblo en las próximas horas: "Si la luz es roja, tenemos una escasez de energía y se le pide al usuario que sea cuidadoso con el consumo; si es amarillo, estamos según lo programado; y en verde se sugiere desplazar consumos que se harían en otras horas, como planchar, cocinar, lavar, porque no se puede desplazar el encender las luces para la noche", explica el profesor Rodrigo Palma, director del Centro de Energía de la FCFM, que implementó el sistema.

 

Esa unidad académica se encuentra en conversaciones con instituciones privadas y públicas para replicar el proyecto de Huatacondo en otras localidades del norte chileno, que cuentan con la misma riqueza en energía solar y eólica.

 

¿Pero es posible que la energía de poblaciones mayores sea sustentable? Según el profesor Palma, "no hay problema, partimos ahí porque se reunía una serie de condiciones adecuadas, sin embargo, se puede aplicar a ciudades. Podría ser un San Pedro de Atacama completo en función de esto, por ejemplo. La estrategia de coordinación no guarda relación con la escala, uno puede aplicarlo a un sistema chico o grande".

 

Aunque el ingeniero admite que la energía renovable "requiere de más inversión", apuesta a una serie de circunstancias -alza del petróleo y el carbón, masificación de las energías no convencionales- para sostener que "en no mucho tiempo uno debiera tener estas energías como alternativa en lugares tan buenos como el norte".

 

Palma explica que las condiciones de radiación solar en el norte de Chile son "el doble de buenas" que en un país como Alemania. Por lo tanto, la misma inversión obtiene un resultado muy superior. "En el norte, particularmente, son lugares que a escala mundial son fuera de serie. Ahí deberían ser los primeros lugares donde se renta económicamente, sin subsidios, una solución así", dice.

 

Alicia Esparza del Instituto de Ecología Política (IEP), por su parte, reconoce también que el costo es alto, pero apunta a una "falta de voluntad política" para fomentar y desarrollar las energías renovables: "Si la energía eólica se hace un tema más masivo, evidentemente los costos bajan. Si tú consumes mucho un determinado producto los costos tienden a bajar, en cambio, cuando escasea, los costos son más altos. Entre las energías solar y eólica, si esto fuera masivo, los costos bajan", asegura.

 

Verde por ser verde

 

El Presidente Sebastián Piñera anunció un plan para que el 20 por ciento de la matriz energética del país provenga de energías renovables para el año 2020 y ha enfatizado la importancia de desarrollar energías limpias. "Si bien Chile es pobre en las energías fósiles del pasado, es rico en las energías limpias y renovables del futuro, como la energía del sol, del viento, geotérmica, mareomotriz y bioenergía", recalcó en su discurso del 21 de mayo.

 

En esa línea, la directora del Centro de Energías Renovables (CER) del ministerio de Energía, Carolina Galleguillos, explica que el organismo busca fomentar iniciativas como la de Huatacondo, involucrar a actores privados y proporcionar la información necesaria para desarrollarlas. "Es una solución súper interesante y muy viable para otro tipo de pueblos en una situación similar. Como son muy chiquititos puedes aprovechar los diferentes recursos naturales. Estamos muy interesados en replicarlo", asegura.

 

Sin embargo, Galleguillos matiza que se trata de "un modelo chiquitito" y considera que "no es comparable este proyecto tan pequeño, que alimenta a 18 familias, con una ciudad grande".

 

"Es más complicado, porque estamos hablando de inversiones mayores. Y para ciudades más grandes ya existen soluciones energéticas, entonces sería tratar de ser verde por ser verde. Que es algo que a nosotros como centro nos encantaría, pero hacerlo económicamente viable es complicado. Porque la tecnología solar todavía es bastante cara, entonces si realmente no lo necesitas, ¿por qué vas a cambiar un sistema que está funcionando por otro?", cuestiona.

 

En el IEP, en tanto, acusan que las políticas públicas realmente no fomentan el desarrollo de energías limpias: "Si por una parte estás promocionando energías limpias, y por otra apoyando mega centrales, ¿cuál es el trasfondo? Que estás apoyando las mega centrales y tu discurso no tiene mucho sentido. Porque cada vez que se presenta un megaproyecto que tiene que ver con hidroelectricidad o termoelectricidad se apoyan esos proyectos y no los de energías renovables. Entonces cada vez tienes una matriz energética más grande, pero no de producción limpia", dice Alicia Esparza.

 

Mientras tanto, el CER y la Universidad de Chile avanzan para emular proyectos similares en pequeñas localidades nortinas como Ollague y Camiña. "A ver si tenemos un Huatacondo II", dice ilusionado el profesor Palma.

 

La lucha que encabezan las juntas vecinales contra la desertificación

 

Combarbalá, martes 12 de octubre de 2010, El Ovallino.- Los habitantes de las villas Ambrosio O´Higgins, Las Mercedes y Lord Cochrane de Combarbalá, recibieron 56 hornos solares como parte de la finalización de un proyecto conjunto entre la Unión Europea y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (P.N.U.D.), el que les permitirá optimizar la alta energía solar que proporciona esta comuna.

 

Cerca de cuatro meses duró el proceso para confeccionar y armar los hornos, oportunidad en la que aprendieron también  sobre sus usos y beneficios y  adquirieron conciencia del aporte al medioambiente que genera la implementación de estos sistemas, contribuyendo a la lucha contra la desertificación.

Luis Ibaceta, representante del P.N.U.D, evaluó el resultado indicando que "es un gran trabajo, principalmente porque esto es autoconstrucción: ellos construyen sus hornos, los usan y están  felices porque tienen una alimentación sana, ahorran energía, dinero y tiempo. Creo que el uso es múltiple y cada localidad va creando sus recetas", dijo.

La beneficiaria Nilda Carvajal contó que durante el taller "compartíamos entre  los vecinos, aprendimos a tener más confianza entre nosotros mismos y nos ayudábamos mutuamente. Lo principal de todo es que significará un ahorro para nuestra economía, porque se puede cocinar con ello y eso nos va ayudar a ahorrar gas. Además, las personas que estaban acostumbradas a usar  leña ya no cortarán más árboles", enfatizó la mujer.

 Muy contento por el apoyo de todos los vecinos, principalmente de las mujeres, dijo estar el presidente de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos, Alonso López, "ya que fueron ellas quienes se pusieron de frente a trabajar y las entiendo, ya que son ellas quienes cocinan en sus hogares".

Apoyo del municipio.

Una de las propuestas que acogió el municipio fue aportar en la construcción de hornos para que más familias participen y adopten este sistema como una alternativa real y concreta para sus vidas. Ante ello el alcalde Solercio Rojas expresó "esto es  un avance y estamos viendo si podemos materializar ayuda del municipio, ya sea a través del Prodesal o de la Odel  para dar continuidad a este programa y poder masificarlo, porque esta es una comuna de mucho sol y debemos aprovecharlo".

 

Lanzan campaña para mejorar la calidad del aire en Región de O`Higgins

 

Rancagua, martes 12 de octubre de 2010, RES ProHumana.- Terra Verde ha dado a conocer esta campaña que se espera sea un éxito, porque es necesario que la ciudadanía tome conciencia de lo ambiental, ya que se trata de un tema trascendente en el cual no sobran las manos para ayudar.

El Intendente de la Región de O´Higgins, Rodrigo Pérez Mackenna y la directora regional de Servicio de Evaluación Ambiental (SEA), Marlene Sepúlveda, lanzaron este jueves la campaña "Súmate por un Aire Limpio", acompañados de líderes ambientales capacitados de la comuna de Rancagua.

 

De acuerdo a lo explicado en la oportunidad, en el Salón Prat de la Intendencia, la campaña de la Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente cuenta con la página web www.sumateporunairelimpio.cl, frases radiales y piezas gráficas, que se complementan con talleres a líderes ambientales y actividades de difusión en las 17 comunas del valle central de la región del Libertador General Bernardo O´Higgins, que están dentro de la zona saturada por material particulado.

 

El intendente Pérez Mackenna, aseguró que superar el problema de la contaminación es un tema de largo aliento y requiere, además de la labor de las autoridades, del compromiso del sector público y de la ciudadanía.

Por su parte, la directora Regional del SEA explicó además que los antecedentes científicos y técnicos que permitieron declarar a 17 comunas del valle central como saturadas por material particulado, están siendo analizados por el Comité Técnico para la elaboración del anteproyecto del Plan de Descontaminación Ambiental, que posteriormente será sometido a Consulta pública de la sociedad civil y finalmente culmina con la firma del Presidente de la República.

 

El concepto detrás de esta campaña es que la suma de pequeñas acciones cotidianas, como preferir calefacción limpia, reutilizar los restos agrícolas o usar sólo leña seca, pueden contribuir a provocar grandes cambios como mejorar la calidad del aire y de vida de los habitantes de nuestra región, explicó la directora en la oportunidad.

La campaña tiene una duración de tres meses y cuenta con calendarios 2010-2011, dípticos y catálogos que llegarán directamente a 6 mil hogares del Valle Central de la región.

 

Sociedad civil pide participación en caso de túnel transfronterizo

 

Coquimbo,  martes 12 de octubre de 2010, por Marcela Valente, La Nación.- Los gobiernos de Argentina y Chile impulsan el plan de cavar un túnel atravesando la cordillera, pero la sociedad civil pide transparencia y participación en la obra, especialmente por la presencia de muchos glaciares en la zona.

Así se ve en verano el paso de Agua Negra.

 

El paso de Agua Negra es hoy una carretera andina sin pavimentar que une Argentina y Chile a casi 4.800 metros sobre el nivel del mar. Está abierto sólo en el verano y para vehículos livianos.

 

El resto del año, Agua Negra está cerrado por las tormentas de nieve. "En algunos tramos no hay dos vías sino una, es muy peligroso, hay desmoronamientos permanentes, y hay siempre riesgo de romper los neumáticos", describió la abogada Silvia Villalonga, de la Fundación de Ciudadanos Independientes de la provincia argentina de San Juan.

El principal cruce fronterizo, el túnel de Los Libertadores, pasa en promedio, 40 días cerrado sin previo aviso por las tormentas de nieve, por lo que miles de camiones quedan varados a los dos lados de la frontera.

 

En este escenario surgió la propuesta de construir un túnel en Agua Negra, atravesando los Andes. Los gobiernos la alientan, pero organizaciones civiles reclaman transparencia y un lugar en la mesa de decisiones. "Tener un túnel puede ser muy beneficioso para San Juan, pero hay que analizar muy bien los costos y beneficios", subrayó la abogada Villalonga.

 

El proyectado túnel, para unir San Juan con la IV Región de Coquimbo, es además una obra clave del Corredor Bioceánico que conectaría a Coquimbo y La Serena con la ciudad de Porto Alegre, en Brasil y cerca del Atlántico.

En la 39ª reunión cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur), celebrada en agosto en San Juan, los presidentes de los países del bloque (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) y de Chile, como miembro asociado, dedicaron un claro apoyo al proyecto, que promete más integración y crecimiento del flujo del comercio regional hacia el Pacífico.

 

Pero las organizaciones no gubernamentales albergan sobre todo dudas. "El gobierno de San Juan dice que tiene estudios de factibilidad del trazado, pero los hace sin ninguna participación de la sociedad civil y eso no permite poner en transparencia lo que se va evaluando", dijo Villalonga.

 

La Fundación de Ciudadanos Independientes no se opone al túnel. Pero pide mayor participación en la planificación de obras en áreas de glaciares, importantes reservas de agua dulce en esa región árida y con dificultades de acceso a los recursos hídricos. "Esperamos un estudio de impacto ambiental que sea puesto en consideración de los ciudadanos en audiencia pública para tomar intervención y saber dónde quieren romper, si los glaciares a sacrificar son relevantes o no, porque todo depende de dónde se ubique el túnel, y eso no lo sabemos", explicó.

 

Obra necesaria

 

La arquitecta Alicia Malmod, de la Universidad Nacional de San Juan, dijo que la obra "es necesaria", pues "constituye una alternativa estratégica para el desarrollo provincial en términos de integración y posibilidades de intercambio".

 

Malmod no ve el túnel como una obra aislada, sino parte del Corredor Bioceánico, uno de los ejes de la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA), un mecanismo de coordinación intergubernamental de los 12 países de América del Sur para impulsar proyectos de transportes, energía y comunicaciones.

 

La propuesta de IIRSA es un túnel internacional que costaría unos 800 millones de dólares. La empresa brasileña Bureau de Projetos e Consultoria está a cargo de los estudios técnicos necesarios para licitar la obra, que se iniciaría en 2014 e insumiría cuatro años.

 

Por mucho tiempo, dijo Malmod, "la región centro oeste de Argentina, y en particular San Juan, fue el patio trasero, la espalda de un país que miraba sólo hacia fuera. Una obra de esta magnitud recalifica esta área, define nuevos roles y potencia recursos", insistió. Precisamente, los departamentos de Jáchal e Iglesia podrían fortalecer su identidad como centros regionales y preservar su patrimonio y sus valores culturales, estimó.

 

Pero Malmod también alertó sobre el impacto negativo que puede tener la obra, y para prevenirlo se necesita mayor participación ciudadana en el proyecto, dijo. "Estamos ante un sistema particularmente frágil por sus cualidades de aridez y por ser zona sísmica. Pero en una concepción amplia de lo ambiental, la fragilidad social se constituye en componente ineludible" al ponderar costos y beneficios, dijo.

 

Además, en el área fronteriza y glaciar de San Juan se está desarrollando una actividad minera que también requiere "propiciar el debate, discutir la legislación, las regulaciones ambientales y los organismos de control", sostuvo.

 

Se trata de Pascua Lama, de la corporación canadiense Barrick Gold, que está afectando algunos glaciares, según denuncias de ambientalistas. El 30 de septiembre, el Congreso legislativo argentino aprobó una ley de protección de glaciares que establece limitaciones y controles para obras de infraestructura y minería en áreas de hielos continentales. 

 

Alerta amarilla por vaciamiento de lago Cachet II

 

Cochrane, lunes 11 de octubre de 2010, La Nación.- Declaran alerta amarilla en Aysén por vaciamiento de lago Cachet II

 

La dirección regional de la Onemi de Aysén declaró ayer alerta amarilla en las comunas de Cochrane y Tortel por el vaciamiento del lago Cachet II.

 

La Dirección General de Aguas de Aysén advirtió, conforme a los reportes proporcionados por las estaciones hidrometeorológicas, una disminución, en las últimas 57 horas, de 121 centímetros del nivel de las aguas del lago Cachet II. La baja ha sido de 2,13 cm por hora.

 

Gobierno estudia plantas solares

 

Santiago, martes 12 de octubre de 2010, El Mercurio.-  Ministro Raineri y comisión del Senado visitaron central en España: El Gobierno estudia plantas solares. Varias centrales podrían ser instaladas en el norte del país.  

El ministro de Energía, Ricardo Raineri, junto al presidente de la Comisión de Minería y Energía de la Cámara Alta, Jaime Orpis, y los senadores Antonio Horvath y José Antonio Gómez, visitaron la planta de energía solar Sanlúcar, la mayor del mundo, ubicada a 20 minutos de la ciudad de Sevilla, España.

 

Precisamente este tipo de instalaciones de energía (de 200 MW de capacidad) es la que el Gobierno está analizando para implementar en el norte de Chile. Las plantas, diseñadas por Abengoa Solar, utilizan enormes paneles solares y consumen gran cantidad de cobre y salitre, lo que facilitaría su construcción en el territorio nacional y su eventual exportación a países vecinos.

 

La comitiva también recorrió una de las plantas españolas más modernas dedicada a la producción de biocombustibles. La usina, que se encuentra emplazada en la localidad de Babilafuente, muy cerca de la amurallada ciudad de Ávila, en la comunidad de Castilla y León, tiene una capacidad instalada para producir anualmente 200 mil m³ de bioetanol a partir del maíz, trigo, cebada y de varios otros cereales. Este proyecto también fue calificado como "muy atractivo" por el ministro Raineri.

 

GLOBALES

 

Lecciones ecológicas de la votación en Brasil

 

Brasilia, Brasil, martes 12 de octubre de 2010, por Eduardo Gudynas, Acción y Reacción.- Una ola verde ha impactado en las elecciones de Brasil. La candidata del Partido Verde, Marina Silva arañó el 20% del apoyo electoral, ocupando el tercer lugar en las votaciones. El resultado para muchos fue sorpresivo, y varios analistas coinciden en que si la campaña duraba unas semanas más, hubiera alcanzado el segundo puesto.

En esa sorpresa hay muchas lecciones para los demás países. Comencemos por señalar que la plataforma política de Silva es una reacción a una izquierda gobernante, que recayó en un desarrollo convencional, basado en explotar los recursos naturales, con un alto impacto ambiental y social, un estilo que está presente en los demás países. También es una búsqueda de alternativas a las clásicas prácticas políticas que mezclan el caudillismo, el paternalismo tecnocrático y el clientelismo – un problema que se repite también en muchos países. Su discurso ambiental logró quebrar las justificaciones simplistas que defienden el extractivismo como modo de financiar los programas sociales – una justificación que es moneda corriente en varios sitios. Finalmente, es una candidata que puso los temas amazónicos una vez más en el tapete – un tema que muchos parece que quisieran olvidar.

Comencemos por recordar que Silva fue ministro del ambiente del gobierno Lula. Pero los desencuentros se fueron sumando; perdió sus reclamos por mejorar los controles ambientales sobre los transgénicos, represas o carreteras. Finalmente renunció en 2008, por su discrepancia sobre la gestión amazónica, ya que el gobierno Lula tomó un camino que es muy similar al que parecería buscar Bolivia: promover carreteras, represas y minería volcada a la exportación. Poco después, en 2009, dio un paso más abandonando al Partido de los Trabajadores, advirtiendo que en su seno no se daban las condiciones para cambiar los valores y paradigmas de las viejas ideas del desarrollo. Me referí a esta situación en un post anterior.

 

Todo esto se debió a que el gobierno Lula triunfó la postura convencional desarrollista, y que en muchos casos fue defendida por la entonces ministro, y hoy candidata, Dilma Rousseff. Pero esas decisiones sembraron el descontento de amplios sectores sociales brasileños, en unos casos rechazando el daño social y ambiental, y en otros casos desilusionados y cansados con sus modos de hacer política.

 

Cuando se lanzó la campaña electoral, muchos en el gobierno no tomaron en serio a Silva como candidata presidencial: es una mujer, pequeña, mestiza, amazónica, evangelista, y competía desde un pequeño partido ecologista. A pocos les parecía una amenaza electoral seria. Pero se equivocaron. No advirtieron que representaba un tipo de actor social que posiblemente esté anunciando el debate político futuro no solo en Brasil, sino también en otros países.

 

Silva, como actor político, tiene una herencia personal que es muy común a centenares de miles de personas. Proviene de una familia amazónica que vivía de cosechar el árbol del caucho en Acre, y padeció la contaminación por metales pesados. Trabajó como empleada doméstica para completar sus estudios, fue dirigente social y legisladora. En sus discursos no grita ni amenaza, habla pausadamente e intenta convencer.

 

Sus propuestas apuntan hacia otro tipo de desarrollo. En el caso de las explotaciones extractivas, las directrices de su Partido Verde, contiene ideas muy distintas a las defendidas no sólo por el gobierno Lula, sino a lo que se postula en los demás países vecinos.

 

Por ejemplo, se reclama garantizar el abastecimiento nacional de esos recursos naturales antes que seguir extrayéndolos solamente para su exportación. Señala que hay que prepararse para un futuro sin ellos, ya que el cobre o el petróleo son finitos, y se acabarán. Este es un punto crucial que parecería no discutirse en otros países; se cierra los ojos a que el estaño o el petróleo se agotarán. Por lo tanto, la urgencia es cómo aprovechar las ganancias obtenidas hoy, para construir alternativas post-extractivistas mañana. El programa insiste en que la explotación debe balancear buenas ganancias y competitividad, pero siguiendo las más altas condiciones sociales y ambientales.

 

Por lo tanto, allí hay muchas ideas para pensar desde las demás naciones. Pero además ilustra los senderos de los debates futuros, donde candidaturas alternativas similares pueden estar gestándose, sin que desde el poder se les preste mucha atención.

 

Ambientalistas costarricenses en huelga de hambre en protesta contra minera

 

San José, Costa Rica, martes 12 de octubre de 2010, El Nuevo Diario.- Ambientalistas costarricenses permanecen en ayuno. Afirman que mantendrán la huelga de hambre contra la mina en Crucitas "hasta que el organismo aguante", pese a las desavenencias. Un grupo de ambientalistas cumplió hoy dos día en huelga de hambre frente a la Casa Presidencial en Costa Rica como protesta contra una polémica mina de oro a cielo abierto en la zona norte del país, cuyo futuro se definirá en un juicio que está en curso.

Con pancartas y camisetas, el grupo de ambientalistas del movimiento "Ni una sola mina", están afincados en una pequeña zona verde en las cercanías de la Casa Presidencial y afirman que estarán allí "hasta que el organismo aguante", pese a la lluvia, a una estricta vigilancia policial y a la falta de condiciones higiénicas adecuadas.

Su intención es que la presidenta costarricense, Laura Chinchilla, derogue un decreto firmado en 2008 por el anterior mandatario, Óscar Arias, que declaró de "conveniencia nacional" el proyecto minero Las Crucitas, de la empresa Industrias Infinito, de la casa matriz canadiense Vanessa Ventures.

El ambientalista Víctor Rojas declaró que la iniciativa se llama "Ayuno por la vida" y busca "sensibilizar a la Presidencia para que derogue el decreto que no tiene fundamento legal y mucho menos moral".

"Un ayuno por la vida"

"Es inaceptable que nos impongan la minería de oro a cielo abierto por decreto", afirmó Rojas, quien aseguró que el principal riesgo ambiental es que en la mina "se usará cianuro en una zona de riquísima biodiversidad y acuíferos".

La empresa se ha defendido en los últimos meses aduciendo que ofrecerá empleo en una zona pobre del país, que reforestará cientos de hectáreas de terrenos y que utilizará las prácticas más modernas de una "minería verde".

La mina ha recibido todos los permisos del Gobierno para su funcionamiento y pretende extraer 700.000 onzas de oro (19,8 toneladas) en 10 años, valoradas en unos 800 millones de dólares.

Sin embargo, la construcción de los tajos de extracción está paralizada, pues el Tribunal Contencioso Administrativo realiza en la actualidad un juicio en el que se analiza la legalidad de varios permisos otorgados.

Chinchilla, quien firmó en su primer día de Gobierno un decreto de moratoria a nuevos proyectos de minería metálica a cielo abierto, que no incluyó a Las Crucitas, ha dicho en varias ocasiones que prefiere dejar este asunto en manos de los tribunales. El Gobierno de Nicaragua también se ha quejado oficialmente porque la mina se ubicaría a unos tres kilómetros del fronterizo y polémico río San Juan.

 

Detienen a director de empresa que contaminó Hungría

 

Budapest, Hungría, martes 12 de octubre de 2010, La Nación.- Zoltan Bakonyi, director general de MAL, la sociedad propietaria de la fábrica que originó un grave accidente químico que hasta ayer dejaba ocho muertos y una catástrofe ecológica de proporciones en Hungría y parte cuenca del Danubio, fue detenido ayer por la policía. Bakonyi, hijo de uno de los propietarios de la empresa, fue interrogado antes de lanzarse un procedimiento para ponerle en detención preventiva.

EFE

 

 "La sociedad responsable de la catástrofe debe ser puesta bajo el control del Estado", enfatizó el Premier húngaro, Viktor Orban. Aún se desconocen por qué el muro de contención de los depósitos de MAL (foto) cedió.

Lodos en Hungría contienen altos niveles de arsénico y mercurio

 

Budapest, Hungría, martes 12 de octubre de 2010, Ecoticias.- Los análisis de Greenpeace de los lodos de Hungría detectan niveles altos de arsénico y mercurio. Greenpeace ha presentado hoy en una rueda de prensa en Viena los resultados de un análisis de las muestras de lodo rojo que recogió el pasado martes en las zonas afectadas por el vertido de Hungría. Los valores que se han encontrado son muy elevados para algunos compuestos.

 

En particular, la concentración de arsénico es aproximadamente el doble de lo habitual en este tipo de lodos, "esto provoca un riesgo adicional a largo plazo para los ecosistemas por su presencia en el agua potable", ha declarado Herwig Schuster, químico de Greenpeace. En esta linea, Greenpeace critica duramente al Gobierno húngaro por ocultar el contenido tóxico del lodo a las víctimas y al público en general.

Greenpeace recogió las muestras en Kolontar un día después de la catástrofe y se enviaron inmediatamente a la Agencia Federal de Medio Ambiente de Austria en Viena, y al laboratorio de Balint en Budapest. El análisis de la agencia ha encontrado los siguientes valores: 110 mg/kg (miligramos por kilogramo o parte por millón (ppm) de arsénico, 1,3 mg/kg de mercurio y 660 mg/kg de cromo.

Esto significa, que si se tiene en cuenta todo el volumen de lodo que se ha vertido, se habrían liberado al medio ambiente cincuenta toneladas de arsénico. En el análisis del agua de un pequeño canal en Kolontar, que fue realizado por el laboratorio húngaro se han detectado 0,25 miligramos por litro de arsénico, que es 25 veces superior al límite recomendado por la Organización Mundial de la Salud en agua potable.

El arsénico es tóxico para las plantas y los animales y puede acumularse en tejidos de seres vivos, además puede provocar daños en el sistema nervioso, sobre todo en invertebrados y seres humanos. El mercurio puede entrar en la cadena alimentaria, especialmente a través del pescado, también puede acularse y, como el arsénico, puede causar daños en el sistema nervioso.

Cuando se encuentran en un pH elevado, como el que presenta el lodo rojo, estos contaminantes se encuentran relativamente bien adheridos y es más difícil que se liberen al medio, sin embargo, con la disminución del valor del pH (como está ocurriendo en los ríos) se produce un efecto de dispersión por el entorno.

Greenpeace acusa al Gobierno húngaro de haber ocultado la información sobre la toxicidad de los lodos. "¿Por qué tiene que ser Greenpeace quien informe a las víctimas y al público sobre los peligros del lodo?", se ha preguntado Schuster. "Suponemos que el Gobierno húngaro sabe a estas alturas exactamente lo que hay en el lodo. El primer ministro Viktor Orban, tiene que poner toda la información disponible sobre la mesa y exigir a la empresa y a sus propietarios que indemnicen por todos y cada uno de los daños y perjuicios que han provocado a las víctimas y en el medio ambiente".

 

Reacciones por Nobel de la Paz a disidente chino

 

Oslo, Noruega, lunes 11 de octubre de 2010, Telefenoticias.-

El otorgamiento del Premio Nobel de la Paz 2010 a Liu Xiabao, "por su larga y no violenta lucha a favor de los derechos humanos fundamentales en China" despertó reacciones de distinto tenor a lo largo del mundo.

El anuncio provocó una reacción furiosa del gobierno chino, que acusó al Comité Nobel noruego de violar sus propios principios al honrar a un "criminal", y la prensa estatal suprimió inmediatamente la noticia: los censores bloquearon las páginas de internet que informaron sobre el premio. La declaración oficial china calificó de "obscenidad" la decisión, pero en Hong Kong se realizaron manifestaciones por la libertad del activista detenido.

 

La propia esposa de Liu consiguió burlar la censura a través de una organización defensora de los Derechos Humanos y dijo que ésta es una oportunidad para que más gobiernos presionen a Beijing para que acelere las reformas política y ponga en libertad a su marido.

 

El galardonado cumple una condena de 11 años de prisión porque fue encontrado culpable de subversión al escribir y difundir la llamada "Carta 08", en diciembre de 2008, en la que pide mayor libertad y el fin de la hegemonía del Partido Comunista.

 

En los últimos días había trascendido que el gobierno chino advirtió al Comité Nobel que un premio a Liu Xiabao afectaría negativamente las relaciones del gigante asiático con Noruega. Paradójicamente, también algunos disidentes chinos se habían comunicado con los responsables de asignar el premio para decirles que "no era conveniente" un reconocimiento así.

 

Es que un sector de los exiliados no coinciden con su postura de un cambio pacífico y gradual y lo acusan de haber sido cómplice del gobierno con sus posturas moderadas. Pero la candidatura de Liu al Nobel no era un secreto para nadie: era considerado uno de los favoritos. Contó con el apoyo abierto de ganadores previos del galardón como el arzobispo sudafricano Desmond Tutu y el líder espiritual tibetano Dalai Lama.

 

Con este premio, el Comité Nobel retomó una larga tradición de galardonar a los disidentes en el mundo. Este es el primer Nobel otorgado a la disidencia china, que resurgió cuando la conducción comunista del país instituyó las primeras reformas económicas, aunque no políticas, hace tres décadas.

 

El presidente del Comité Noruego del Premio Nobel, Thorbjoern Jagland, dijo que Liu, de 54 años de edad, ha sido un símbolo de la lucha por los derechos humanos en China. "China se ha convertido en una gran potencia en términos económicos, así como en el plano político, pero es normal que las grandes potencias sean objeto de críticas", dijo Jagland.

 

En la Argentina se habían generado expectativas por la posibilidad de que lo ganen las Abuelas de Plaza de Mayo, cuya candidatura fue presentada por diversas personalidades y organismos del país y el mundo.

El comité Nobel recibe a lo largo de todo el año postulaciones de anteriores ganadores, entidades gubernamentales o no gubernamentales, y personalidades destacadas del mundo entero; las evalúa junto con las que el propio comité considera merecedoras del premio y finalmente toma una decisión que siempre tiene una alta resonancia en el ámbito de la política internacional.

 

La presidenta de las abuelas, Estela de Carlotto, declaró que habría sido bueno para la Argentina que se les otorgara el galardón, y señaló que buscarán una nueva nominación el año próximo.

 

Carta 08 de Liu Xiabao, Premio Nobel de la Paz 2010

 

Beijing, China, martes 12 de octubre de 2010, Blog Antonio Leal.- el Premio Nobel de la Paz 2010, cumple una condena judicial de 11 años, por suscribir la CARTA 08. Lo que pidió la CARTA 08 fue lo siguiente:

 

Nuestros principios fundamentales

 

Estamos ante un momento histórico para China, y nuestro porvenir está en el aire. Revisando el proceso de modernización política del siglo pasado, reafirmamos y aceptamos los valores universales básicos que señalamos a continuación:

 

La Libertad. La libertad está en el centro de los valores humanos universales. La libertad de expresión, la libertad de prensa, la libertad de reunión, la libertad de asociación, la libertad de lugar de residencia, la libertad de huelga, de manifestarse, de protestar, son manifestaciones de la libertad. Sin libertad, China quedará eternamente alejada de los ideales civilizados.

 

Los derechos del hombre. Los derechos del hombre no están concedidos por un Estado. Toda persona nace con su derecho inherente a la libertad y a la dignidad. El gobierno existe para asegurar la protección de los derechos del hombre y sus ciudadanos. El ejercicio del poder del Estado debe ser autorizado polo pueblo. Los sucesivos desastres políticos en la historia reciente de China son consecuencia directa de la falta de respeto del régimen actual hacia los derechos del hombre.

 

 La igualdad. La integridad, la dignidad, y la libertad de toda persona (sea cual sea su situación social, su profesión, su sexo, su condición económica, su origen étnico, el color de su piel, su religión o sus convicciones políticas) deben ser los mismos para todos. El principio de igualdad ante la ley, y la igualdad de derechos sociales, económicos, culturales, cívicos y políticos, debe ser respetado.

 

 El republicanismo. El Republicanismo, que preconiza que el poder sea equilibrado entre las diferentes ramas del gobierno y los distintos intereses, debe ser respetado. Se aproxima al concepto político tradicional chino que estima que "todos son iguales bajo el cielo".

 

Permite a todos los grupos de interés y a los colectivos sociales, a la gente de culturas o de creencias diferentes, ejercer su propio gobierno de manera democrática, y delibera para encontrar soluciones pacíficas a todas las cuestiones de interés público, sobre la base de un acceso igual al gobierno, y de una competencia libre y honesta.

 

La Democracia. Los principios fundamentales esenciales de la democracia son que el pueblo es soberano y que este elige su gobierno. La democracia tiene las siguientes características:

 

 1) El poder político dimana del pueblo y la legitimidad de un régimen proviene del pueblo.

 2) El poder político es ejercido a través de las decisiones adoptadas por el pueblo.

 3) Quien ostenta las principales funciones oficiales en el seno del gobierno será determinado en elecciones regulares y abiertas a la competencia.

 4) Se respeta siempre la voluntad de la mayoría, la dignidad fundamental, la libertad y los derechos del hombre y de las minorías protegidas.

 

En otras palabras, la democracia es el medio moderno de llegar al "poder del pueblo, por el pueblo y para el pueblo".

 

Que preconizamos

 

El autoritarismo está en declive en el mundo. En China también. El poder de los emperadores y de los señores está en vías de extinción. Es momento de hacer que los ciudadanos sean los dueños de sus estados en todas las partes del mundo.

 

Para China, el camino que conduce hacia una vida mejor pasa por liberarnos del concepto autoritario de la dependencia de un "señor ilustrado" o de un "oficial honesto" y dirigirnos hacia un sistema de libertad, de democracia, de Estado de derecho, y hacia la emergencia de una conciencia moderna de la ciudadanía para quien los derechos son fundamentales y la participación un deber.

 

Por consiguiente, en este espíritu de deber en tanto que ciudadanos constructivos y responsables, hacemos las siguientes recomendaciones sobre la gobernanza nacional, los derechos de los ciudadanos y el desarrollo social:

 

1) Una nueva Constitución. Debemos revisar nuestra constitución actual, retirar de ella las cláusulas que contradicen el principio según el cual la soberanía es ostentada por el pueblo. Y debemos transformarla en un documento que garantice verdaderamente los derechos del hombre, autorice el ejercicio del poder público y sirva de marco legal a la democratización de China. La Constitución debe ser la ley suprema del país, no pudiendo ser violada por individuo alguno, grupo o partido político.

 

2) La separación de poderes. Debemos edificar un sistema moderno de gobierno en el que la separación de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial estén garantizados. Necesitamos una Ley Administrativa que defina la extensión de las responsabilidades del gobierno y sirva de garantía contra los abusos del poder administrativo. El gobierno debe ser responsable ante los contribuyentes.

 

La división de poderes entre los gobiernos de las provincias y el gobierno central debería respetar el principio según el cual el gobierno central ostenta todos los poderes que le son específicamente conferidos por la Constitución y todos los demás pertenecen a los gobiernos locales.

 

3) Una democracia parlamentaria. Los miembros de los órganos legislativos a todos los niveles deberían ser elegidos en elecciones directas, y la democracia parlamentaria debería respetar principios justos e imparciales.

 

4) Una magistratura independiente. El Estado de derecho debe estar por encima de los intereses de un partido político particular, y los jueces deben ser independientes. Debemos crear un Tribunal supremo constitucional y crear procedimientos de examen lo más rápidamente posible. Hemos de abolir todos los Comités políticos y legales que permitan hoy a los altos cargos del Partido Comunista decidir acerca de todas las cuestiones sensibles fuera del marco judicial. Debemos prohibir formalmente el aprovechamiento privado de las funciones públicas.

 

5)  El control público de los funcionarios. El ejército debe ser responsable ante el gobierno, no ante un partido político, y debe ser profesionalizado. Los militares deben prestar juramento a la constitución y permanecer neutrales. Los partidos políticos deben estar prohibidos en el ejército. Todos los servidores del Estado, incluida la policía, deben servir de manera imparcial, y la práctica actual que consiste en favorecer a un partido en el reclutamiento debe asimismo cesar.

 

6) La garantía de los derechos humanos. Debe haber garantías estrictas en lo que atañe al respeto de los derechos del hombre y de la dignidad humana. Es necesario que exista un Comité de derechos humanos, responsable ante el órgano legislativo supremo del país, que velará por impedir que el gobierno abuse de su poder en materia de derechos del hombre. Una China constitucional y democrática debe garantizar la libertad individual de sus ciudadanos. Nadie debe ser víctima de arrestos, detenciones, interrogatorios o castigos ilegales. El sistema de "reeducación a través del trabajo" debe ser abolido.

 

7)  La elección de las autoridades. Debe generalizarse un sistema completo de elecciones democráticas basado en el principio de "una persona, un voto". La elección directa de los responsables administrativos a todos los niveles, del condado, de la ciudad, de la provincia o del país debe ser sistematizada. El derecho a elecciones regulares y de participar en ellas en tanto que ciudadano es inalienable.

 

8) Igualdad entre ciudad y campo. El sistema de registro de residencia debe ser abolido. Este sistema favorece a los residentes urbanos en detrimento de los habitantes de las zonas rurales. Debemos crear un sistema que conceda los mismos derechos constitucionales a todos los ciudadanos y les provea de la misma libertad para vivir dónde se quiera.

 

9) Libertad de asociación. El derecho de los ciudadanos a crear organizaciones debe ser garantizado. El sistema actual para el reconocimiento de organizaciones no gubernamentales, que exige que sean aprobadas, debe ser reemplazado por un sistema de registro.

 

La formación de partidos políticos debe ser regida por la Constitución y las leyes, lo que significa que es necesario poner fin al privilegio especial acordado a un partido que posee el derecho de monopolizar el poder, y debemos garantizar el principio de una competencia libre e igual entre todos los partidos políticos.

 

10) Libertad de reunión. La constitución debe prever que las reuniones pacíficas, las manifestaciones, protestas, y la libertad de expresión son derechos fundamentales de los ciudadanos. El partido en el poder y el gobierno no pueden ser autorizados a someter estos derechos a obstáculos legales e inconstitucionales.

 

11) Libertad de expresión. Debemos convertir en universales la libertad de expresión, la libertad de prensa, y la libertad de cátedra con el fin de permitir a los ciudadanos ejercer plenamente su derecho a ser informados y ejercer su derecho a la supervisión política. Sus libertades deben ser garantizadas por una Ley sobre la prensa que suprima todas las restricciones políticas impuestas a la prensa. El crimen de "incitación a la subversión contra el poder del Estado", que existe actualmente en la ley china, debe ser abolido. Debemos cesar en la criminalización de la palabra.

 

12) Libertad religiosa. Debemos garantizar la libertad religiosa y de fé, e instaurar la separación de la iglesia y del Estado. No debe haber injerencia del gobierno en las actividades religiosas pacíficas. Debemos abolir toda ley, decreto o reglamento local que limite o prohíba la libertad religiosa de los ciudadanos. Debemos abolir el sistema actual que exige la autorización previa del Estado para que todo grupo religioso o todo lugar de culto pueda existir, y sustituirlo por un sistema donde el registro sea optativo, y para aquellos que elijan hacerlo, automático.

 

13) Educación cívica. Debemos abolir en nuestras escuelas los programas de educación política y los exámenes vinculados a estos, y que constituyen un adoctrinamiento ideológico de los alumnos a favor del apoyo a un partido político. Deberíamos sustituirlos por la educación cívica para promocionar así los valores universales y los derechos de los ciudadanos, desarrollar la conciencia cívica y los valores cívicos al servicio de la sociedad.

 

14) Protección de la propiedad personal. Debemos establecer y proteger el derecho a la propiedad personal y promover un sistema económico de mercado libre y honesto.

 

Debemos abolir los monopolios gubernamentales sobre el comercio y la industria, y garantizar la libertad de crear nuevas empresas. Debemos crear un Comité de empresas de Estado, responsable ante el Parlamento, que supervisará la transferencia de la propiedad del Estado hacia el sector privado de un modo honesto, competencial y ordenado. Debemos poner en marcha una reforma agraria que favorezca la propiedad privada de la tierra, que garantice el derecho de comprar y vender la tierra y permita, al verdadero valor de la propiedad privadareflejarse en el mercado.

 

15) Reforma financiera y fiscal. Debemos crear un sistema de finanzas públicas regulado de manera democrática y fiscalizable, de manera que se protejan los derechos de los contribuyentes y que respete los procesos establecidos. Necesitamos un sistema en el que los ingresos de un cierto nivel de gobierno (central, provincial, de distrito o local) estén controlados a ese mismo nivel.

 

Es menester también llevar a cabo una reforma fiscal que abolirá todo impuesto injusto, simplificará el sistema fiscal y repartirá la carga fiscal de manera equilibrada. Los representantes del gobierno no deberían estar en condiciones de aumentar las tasas o crear nuevos impuestos sin un debate público y la aprobación de una asamblea democrática. Debemos reformar el sistema de propiedad con el fin de permitir una competencia mayor en el mercado.

 

16) Seguridad social. Debemos introducir un sistema adaptado y justo de seguridad social para todos los ciudadanos, y asegurar el acceso de todos a la educación, a la salud a la jubilación, y al trabajo.

 

17) Protección del medioambiente. Debemos proteger nuestro medioambiente natural y promover un desarrollo que sea sostenible y responsable de cara a nuestros descendientes y al resto de la humanidad. Esto supone que los responsables gubernamentales, a todos los niveles, no solamente se comprometan a hacer todo lo que es posible para alcanzar estos objetivos, sino también aceptar la supervisión y la participación de las organizaciones no gubernamentales.

 

18) Una república federal. Una China democrática debería actuar como una potencia responsable contribuyendo a la paz y al desarrollo en la región de Asia- Pacífico, tratando con los otros en un espíritu de igualdad y de honestidad. En Hong Kong y Macao, deberíamos apoyar las libertades que ya existen.

En lo que concierne a Taiwán, deberíamos proclamar nuestro compromiso a favor de los principios de la libertad y la democracia, y acto seguido negociar de igual a igual, dispuestos al compromiso, a fin de encontrar una fórmula de unificación pacífica.

 

Deberíamos abordar los conflictos en las zonas de las minorías nacionales de China con una apertura de espíritu, buscando el marco operativo en el que todos los grupos étnicos o religiosos se puedan desarrollar. Debemos visualizar, en perspectiva, el establecimiento de una federación de comunidades democráticas de China.

 

19) La verdad en la reconciliación. Debemos restablecer la reputación de los individuos, incluyendo la de sus familias, que sufrieron persecución en las campañas políticas del pasado, o que fueron tratados como criminales en virtud de su manera de pensar, sus declaraciones o de su fe. El Estado deberia pagarle compensaciones.

 

Todos los presos políticos o presos de conciencia deberían ser liberados.

 

 Debería existir una Comisión de investigación de la Verdad, encargada de establecer los hechos relacionados con las injusticias y las atrocidades pasadas, determinar las responsabilidades, restablecer la justicia y, sobre esta base, permitir la reconciliación social.

 

China, como país importante en el mundo, miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, miembro de la Comisión de derechos humanos de la ONU, debería contribuir a la paz de la humanidad, y a promover los derechos del hombre.

 

Desgraciadamente, somos hoy por hoy la única potencia entre los principales países, que sigue prisionera de un concepto político autoritario.

 

Nuestro sistema político continua generando calamidades en materia de derechos humanos y crisis sociales, que no solamente han obstaculizado el desarrollo de China, sino también limitado el progreso de la humanidad entera. Esto debe cambiar, y hacerlo en serio. La democratización de China ya no puede retrasarse más.

 

Por consiguiente, nos atrevemos a mostrar un espíritu cívico anunciando el nacimiento de la Carta 08. Esperamos que nuestros conciudadanos sean conscientes del mismo sentimiento de crisis, de responsabilidad y de misión y, ya se encuentren al servicio del gobierno o no, sea cual sea su estatus social, dejarán a un lado sus pequeñas diferencias y aceptarán los objetivos generales de este movimiento ciudadano.

 

Juntos, podemos trabajar en favor de cambios mayores en la sociedad china, y para el establecimiento rápido de un país libre, democrático y constitucional.

 

Podemos dar cuerpo a estos ideales y objetivos que fueron los de nuestro pueblo desde hace más de cien años, y abrir la vía a un nuevo capítulo brillante para la civilización china."

 

ESPECIAL SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO: DE TIANJIN A CANCÚN

 

Pesimismo rodea las negociaciones sobre el cambio climático en Tianjin

 

Tianjin, China, sábado 9 de octubre de 2010, BBC.- Estados Unidos y China volvieron a chocar durante la reunión de Naciones Unidas sobre cambio climático que se está celebrando en la ciudad china de Tianjin.

 

El enviado de los EE.UU., Jonathan Pershing, se declaró decepcionado por la falta de progreso durante las conversaciones, y lamentó que China siguiera sin aceptar que Naciones Unidas midiera sus emisiones de gases de efecto invernadero.

 

El negociador chino, Su Wei, por su parte, dijo que EE.UU. parecía "un cerdo acicalándose en un espejo" y acusó a Washington de manejar un doble estándar en el manejo de sus emisiones de carbono.

 

Ambos países son los dos principales emisores de gases de efecto invernadero, que los científicos consideran responsables del calentamiento global. La reunión de Tianjin precede a una vital cumbre sobre el tema, a realizarse en la ciudad mexicana de Cancún a partir del 29 de noviembre.

 

China y EEUU no salvan sus diferencias climáticas en Cumbre de Tianjin

 

Tianjin, China, sábado 9 de octubre de 2010, ABC.- EE.UU. quiere que China reduzca sus emisiones. El gigante asiático alega que su desarrollo económico es prioritario

Christiana Figueres inauguró la reunión el lunes

 

Mañana acaba la reunión de Tianjin, previa a la Cumbre de Cancún sobre Cambio Climático. De momento, las diferencias entre los países ricos y las naciones pobres continúan. La solución a la parálisis pasa por un acuerdo que acepten todos, aunque no guste a nadie, opina el negociador chino Xie Zhenhua.

 

La UE y los EE.UU. piden a China e India que se comprometan a reducir sus emisiones. Éstas, por su parte, alegan que su desarrollo económico es prioritario y que son, precisamente, la UE y los EE.UU. quienes han de liderar los esfuerzos.

 

Los fondos de financiación de programas para la prevención y la mitigación del cambio climático en los países en desarrollo, sufragados por las naciones ricas, también despiertan suspicacias. EE.UU. busca que los receptores ofrezcan información completa y verificada de sus planes medioambientales, algo a lo que gobiernos como China se niegan.

 

Xie ha asegurado que no competirá con los que más requieren esas ayudas, y citó a las islas del Pacífico. El negociador estadounidense, Jonathan Pershing, ha manifestado que algunos países en desarrollo no tienen capacidad para gestionar tales sumas de dinero.

 

Un grupo de observadores del diálogo han instado a los ejecutivos presentes a abandonar los llamados «créditos de carbono»: causarán hambre, afectarán a la economía mundial y dañarán los bosques del planeta, pronostican.

 

Observadores critican inmovilismo de EEUU y China en negociaciones de Tianjin

 

Tianjin, China, sábado 9 de octubre de 2010, ADN.-  EEUU y China, los mayores emisores mundiales de dióxido de carbono, siguen usándose mutuamente como excusa para no avanzar en las negociaciones en busca de un acuerdo para la lucha contra el cambio climático que se celebran en Tianjin (China), denunciaron hoy observadores de las negociaciones.

 

Según representantes de Organizaciones No Gubernamentales ecologistas como Greenpeace o Friends of the Earth, las negociaciones siguen paralizadas en muchos aspectos, debido a la tendencia de Gobiernos como el chino o el estadounidense a esperar a que sea el otro el que ceda primero.

 

"Ambos viven en una cultura de oposición mutua", señaló en rueda de prensa Wendel Trio, jefe de la delegación de Greenpeace en las negociaciones: "Estados Unidos no está dispuesta a avanzar si China no aumenta su transparencia, mientras que ésta no lo hace si Washington no aumenta su compromiso".

 

Trio, director de política climática de la organización ecologista, añadió que además EEUU "debería centrarse más en las negociaciones y menos en los medios de comunicación", ya que parece más preocupada por su imagen en la prensa que por el curso real de las conversaciones. En términos más duros contra Washington se expresó la india Meena Raman, de Friends of the Earth, quien criticó duramente la postura del jefe negociador de EEUU en Tianjin, Jonathan Pershing.

 

Éste aseguró esta semana en la ciudad china -vecina de Pekín- que cualquier nuevo acuerdo debe partir del pacto de mínimos alcanzado el pasado año en la Cumbre de Copenhague. "Aquel acuerdo se firmó sin el control de las Naciones Unidas, de forma no democrática, por lo que mina las negociaciones y fulmina por completo el Protocolo de Kioto", señaló la representante de la ONG, una de las que asiste como observadora a las conferencias.

 

Raman también criticó a las Naciones Unidas, que según ella "es cómplice de que EEUU esté paralizando las negociaciones", al no conseguir que en Washington prosperen las iniciativas de una legislación para la lucha contra el cambio climático. "Si EEUU tiene problemas internos, debe mantenerse al margen y permitir que los otros países avancen, porque estamos al borde de un desastre climático", señaló la representante india de la organización ecologista.

 

Para Trio, China también debe asumir mayores responsabilidades en la lucha contra el cambio climático, pese a que sus promesas de mejora de la eficiencia energética de 2009 fueran bien recibidas por la comunidad internacional.

"Todavía hay una inmensa inversión de China en carbón", fuente de energía que mueve el 70 por ciento de la economía nacional y altamente contaminante, dijo el representante de Greenpeace. En resumen, añadió, "debe abandonarse la cultura de la confrontación y de acusarse mutuamente. Hay que tomar decisiones no porque otros países lo hagan, sino por el planeta".

 

Las principales delegaciones en las negociaciones (China, EEUU, Naciones Unidas y Unión Europea) informarán de su visión de las negociaciones de Tianjin tras su clausura mañana, sábado. La reunión de Tianjin ultima documentos e intenta buscar puntos de consenso para que la Cumbre de Cancún (noviembre y diciembre) dé mayores frutos que la del pasado año en Copenhague, resuelta con un acuerdo de mínimos alcanzado en el último momento por un pequeño grupo de gobiernos encabezado por EEUU y China.

 

EEUU condiciona su prometida reducción de emisiones del 17 por ciento -que de todos modos es insuficiente, según otras delegaciones- a que países como China den información detallada y abierta sobre sus programas de eficiencia energética, algo que Pekín sólo aceptaría si se llevaran a cabo con fondos de los países desarrollados.

 

Comunicado del Estado Plurinacional de Bolivia: Las propuestas de Cochabamba van a Cancún

 

Tianjin, China, martes 12 de octubre de 2010, Gobierno de Bolivia.- Las propuestas de la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra se mantienen y amplían en el texto de negociación de cambio climático que acaba de salir de la última ronda de negociaciones realizada en Tianjin, China.   

 

A lo largo de todo el proceso en Tianjin hubo varios intentos por sustituir el texto de negociación, donde se encuentran las posiciones de todos los países, por un texto que se limitara a recoger los principales elementos de consenso para Cancún.

 

En algunos grupos como el de "Diferentes aproximaciones para acciones de mitigación" se presento una propuesta que solo contenía la opción pro-mercados. Después de un largo debate, en el que se hizo prevalecer el derecho de todos los países a que sus posiciones se consignen en el texto de negociación hasta que haya consenso, se acordó un nuevo texto que incluye como opciones las posiciones de Cochabamba contrarias al mercado de carbono y se añadió que en las acciones de mitigación es necesario hacer prevalecer los derechos de la naturaleza.

 

Así mismo, en el grupo de "visión compartida" se introdujo la propuesta de considerar los impactos de las guerras en la emisión de gases de efecto invernadero. Igualmente se gano apoyo de delegaciones para la crítica a los mecanismos de mercado vinculados a los bosques y la necesidad de una visión mas integral sobre los bosques.

 

En la última plenaria hubo una intensa discusión porque aparecieron textos de algunos "facilitadores de grupos" que no habían sido previamente discutidos. Ha quedado claro que todo el texto de Negociación que salió de Bonn sigue como base de negociación para Cancún más lo avanzado en Tianjin.

 

En el texto de negociación que va a Cancún figuran, entre otras, las siguientes propuestas de Cochabamba:

 

-          Limitar el incremento de la temperatura a 1 C.

-          Reducción de emisiones en más de un 50 % para el 2017

-          Derechos de la madre tierra

-          Pleno respeto a los derechos humanos y a los derechos de los pueblos indígenas y migrantes climáticos

-          Constitución de un Tribunal Internacional de Justicia Climática

-          No creación de nuevos mercados de carbono

-          6 % del PIB de los países desarrollados para financiar las acciones de Cambio Climático en los países en vías de desarrollo

-          Levantamiento de las barreras de propiedad intelectual para facilitar la transferencia de tecnología

-          No mercantilización de los bosques

 

En Tianjin, hubo avances en el marco institucional a nivel de financiamiento, transferencia de tecnología y adaptación, sin embargo en el tema principal, que es el de las reducciones de emisiones bajo el protocolo de Kioto, no hubo ningún avance en las ofertas de los países desarrollados que llevan a un incremento de 3 a 4 C en la temperatura.

 

La situación para Cancún es extremadamente preocupante. Existe el peligro real de que a ultimo momento se quiera imponer un texto que no fue negociado ni acordado por las partes. Así mismo, existe el riesgo de que los temas sustantivos que hacen a la reducción de emisiones y la vigencia del Protocolo de Kioto se posterguen hasta Sudáfrica o más.

 

De otra parte, existe una gran presión de países desarrollados para que se de luz verde a nuevos mecanismos de mercado de carbono, en particular en relación a los bosques. En este contexto la única forma de avanzar hacia un resultado satisfactorio es  fortalecer la organización y movilización de los movimientos sociales, ambientalistas, pueblos indígenas, mujeres, intelectuales, artistas, jóvenes y el pueblo en su conjunto detrás de las banderas del "Acuerdo de los Pueblos" de Cochabamba.

 

Urgen compromisos reales en la Cumbre Climática en Cancún

 

Ciudad de México, México, martes 12 de octubre de 2010, Ecoportal.- Los gobiernos de las naciones que participarán en la cumbre mundial sobre cambio climático que tendrá lugar en Cancún deben comprometerse a acabar con la deforestación, a promover energías y formas de transporte limpias, así como asignar recursos para mitigar y adaptarse al cambio climático, sólo así, se podrá decir que el resultado de esta reunión es real y exitoso.

 

Quedarse en discursos sería un fracaso y un enorme riesgo para el planeta

 

Los gobiernos de las naciones que participarán en la cumbre mundial sobre cambio climático que tendrá lugar en Cancún deben comprometerse a acabar con la deforestación, a promover energías y formas de transporte limpias, así como asignar recursos para mitigar y adaptarse al cambio climático, sólo así, se podrá decir que el resultado de esta reunión es real y exitoso.

 

El fracaso no es una opción ya que condenaría al planeta, sus ecosistemas y sus habitantes a un cambio climático catastrófico, advirtieron organizaciones civiles respecto a la décimo sexta Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP-16), que se llevará a cabo en nuestro país del 29 de noviembre al 10 de diciembre de este año.

 

Por ello, las organizaciones de la sociedad civil Cemda, Greenpeace, Oxfam y la Heinrich Böll Stiftung, lanzaron este día la campaña La cumbre climática en Cancún debe ser exitosa, para exigir a los tomadores de decisiones de la COP 16, que éste sea el espacio y el momento para destrabar los acuerdos globales que evitarán el caos climático.

 

Estas organizaciones hacen un trabajo constante de monitoreo e incidencia en estas reuniones y en Cancún también estarán presentes, vigilando no sólo el desempeño del gobierno mexicano, sino también presionando a los países desarrollados -responsables de los pobres resultados de Copenhague- y promoviendo la posición de los países más vulnerables.

 

"El fracaso de la pasada reunión de Copenhague no puede y no debe determinar los resultados de la reunión en Cancún. Los ciudadanos y ciudadanas del mundo no queremos y no podemos estar a expensas de los políticos y sus intereses de corto plazo. La reunión que hospedará México debe arrojar compromisos muy concretos que nos permitan avanzar hacia el acuerdo global, justo, ambicioso y obligatorio que necesitamos para evitar que el incremento de la temperatura global del planeta llegue a los 2 grados, con las consecuencias que esto implica", señaló Dolores Rojas, coordinadora de campañas e incidencia de Oxfam.

 

La campaña La cumbre climática en Cancún debe ser exitosa consta de una serie de mensajes que se difundirán a través de anuncios espectaculares (1), mensajes virtuales, redes sociales y las páginas web de cada una de las organizaciones así como en lugares estratégicos cercanos a la zona donde se llevará a cabo la Cumbre. Estos mensajes son:

 

Para aguantar este clima necesitamos bosques…

Urgen energías limpias y renovables…

Porque en suelo seco no crece ni maíz…

Nos urge transporte limpio y eficiente …

Tenemos el agua hasta el cuello …

 

La cumbre climática en Cancún debe ser exitosa

 

"Conservar los bosques es fundamental porque actualmente la deforestación, causada principalmente por la conversión de las áreas boscosas en pasatizales para ganado y zonas agrícolas, la tala ilegal y el crecimiento urbano, es una de las principales fuentes de emisión de gases de efecto invernadero (GEI), es decir, los gases que están ocasionado el calentamiento global. En México se pierden casi medio millón de hectáreas de bosques y selvas cada año, lo cual nos coloca entre los países con más deforestación. Se estima que casi la quinta parte de las emisiones globales de GEI provienen de la deforestación. En la reunión de Cancún es necesario que se acuerde la creación de un fondo que permita financiar acciones para detener la deforestación a más tardar en el año 2020.

 

Dicho fondo debe provenir de las aportaciones de los países industrializados como un pago por sus permisos de emisiones. Este mecanismo financiero debe permitir detener la acelarada degradación y pérdida de cobertura forestal que están sufriendo los bosques de México y de otros lugares del planeta ricos en diversidad", afirmó Patricia Arendar, directora de Greenpeace México.

 

"Los bosques sanos regulan el clima, absorben el CO2 y capturan el agua, además de que son el sustento de millones de personas. En cambio, los bosques arrasados se convierten en emisores de CO2, incrementan la vulnerabilidad de la gente y ponen en peligro a miles de especies y millones de seres humanos. Por eso, porque no debemos apostar a falsas soluciones como la reforestación y las plantaciones, porque para aguantar este clima necesitamos bosques, Cancún debe ser exitoso", recalcó Arendar.

 

"La principal causa de emisiones de GEI en México y en el mundo es la quema de combustibles fósiles, utilizados para el transporte y la generación de energía primordialmente. En este sentido, es imperante dejar de depender de recursos como el carbón, el gas y todos los derivados del petróleo, no sólo por la reducción de reservas que amenaza nuestra seguridad energética, sino porque es una necesidad ambiental y social la urgente transición energética, en donde el uso eficiente de la energía y el aprovechamiento de las fuentes renovables sea lo prioritario.

 

La reunión de Cancún debe consolidar la creación de un fondo financiero climático a través del cual los países desarrollados aporten recursos económicos para la mitigación, y para la transferencia de tecnología, necesaria para lograr dicha transición energética en los países en desarrollo. No podemos esperar más, nos urge transporte limpio y eficiente, y nos urgen energías limpias y renovables, por eso, Cancún debe ser exitoso" afirmó Gustavo Alanís Ortega, presidente del Cemda.

 

"México está entre los países considerados más vulnerables a los efectos del cambio climático, y el agua es una de las áreas mas afectadas. Las inundaciones que hemos visto en las últimas semanas en el sur del país en Tabasco, Veracruz, Oaxaca y Chiapas muestran los terribles efectos de las lluvias torrenciales. Estudios científicos predicen un aumento de estos fenómenos causado por el calentamiento global en el sur y sur-este del país en los próximos décadas, mientras que la región del norte y centro va a padecer más sequías." comentó Ingrid Spiller representante de la oficina regional Centroamérica-México-Caribe (Camexca) de la Heinrich Böll Stiftung.

 

"Sin embargo, los efectos de estos fenómenos son agravados por una política pública, que muchas veces ha destruido el ciclo hidrológico por deforestación, cambio de uso de suelo y urbanización, y por la contaminación y sobre-explotación del agua. Lo que necesitamos es una política integral de mitigación y adaptación, tanto a nivel internacional como a nivel nacional y local, que empate la necesidad de un desarrollo equitativo y sustentable. Como tenemos el agua hasta el cuello, Cancún debe ser exitoso",afirmó Spiller.

 

Por otra parte, "es urgente llegar a un acuerdo que permita reducir la vulnerabilidad de las comunidades ante el cambio climático, pues hoy, millones Sde personas están en peligro debido a los efectos de los eventos climáticos extremos (inundaciones, sequías, huracanes) y en un mediano plazo incluso la seguridad alimentaria se verá afectada. Tenemos que prever que en suelo seco no crece ni maíz, por ello Cancún debe ser exitoso", afirmó Dolores Rojas de Oxfam.

 

Asimismo, las organizaciones señalaron que el marco que esta reunión provee a México, hace necesario que nuestro país tome medidas concretas en sus políticas internas para mitigar el cambio climático. Entre las políticas que nuestro país debe tomar con urgencia están:

 

-          Que se asigne al menos el 1.5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) para medidas de adaptación y mitigación al cambio climático

-          Que se promueva una política climática de largo plazo, con programas y planes en los diversos niveles de gobierno

-          Que se cree un plan para lograr la transición energética, a través del aprovechamiento de fuentes renovables y de planes de eficiencia energética, para reducir la dependencia de los combustibles fósiles

-          Que se promuevan planes de movilidad integrales y sustentables en todas las ciudades para una reducción efectiva de emisiones y la mejora de calidad de vida de la población

-          Que se promuevan políticas de adaptación en las comunidades rurales que contemplen la inversión en agricultura en pequeña escala, uso sustentable del agua y promoción de energías limpias para la producción agrícola.

 

Las organizaciones concluyeron invitando a la ciudadanía a involucrarse activamente en la lucha contra el cambio climático, reduciendo sus impactos en lo individual y apoyando las iniciativas para exigir a los tomadores de decisiones que hagan todo para llegar al acuerdo que el planeta necesita a fin de evitar el caos climático.

 

Nota:

(1) Iniciará con 5 espectaculares colocados en el DF en Viaducto, Av. Zaragoza, Río Consulado, Av. Año de Juárez y Circuito interior y Revolución, a partir del 10/1010 y posteriormente en Cancún

 

Ciudadanía exige compromisos reales en Cumbre Climática de Cancún

 

Ciudad de México, México, martes 12 de octubre de 2010, Agencia EFE.- ONGs se unen para exigir compromisos reales en cumbre climática de Cancún. Las ONG Greenpeace, Oxfam, el Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Cemda) y la fundación Heinrich Böll lanzaron hoy en México una campaña común para presionar que la Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático (COP16) de Cancún sea un éxito y se logren en ella compromisos reales.

 

La campaña, denominada "La cumbre climática en Cancún debe ser exitosa", consta de una serie de mensajes que se difundirán en vallas publicitarias, redes sociales, correos electrónicos y en las páginas web de las organizaciones, así como "en lugares estratégicos cercanos a la zona donde se llevará a cabo la cumbre", explicaron hoy en conferencia de prensa representantes de esas ONG.

 

"Para aguantar este clima necesitamos bosques", "Urgen energías limpias y renovables", "Porque en suelo seco no crece ni maíz", "Nos urge transporte limpio y eficiente" y "Tenemos el agua hasta el cuello" son los cinco mensajes centrales de la iniciativa.

 

La coordinadora de campañas e incidencia de Oxfam en México, Dolores Rojas, dijo en declaraciones a Efe que las organizaciones civiles no creen que en Cancún se vaya a lograr un acuerdo climático "global y total", una meta que han abandonado gradualmente la mayor parte de Gobiernos e instituciones internacionales tras el fracaso de la cumbre de Copenhague del año pasado.

 

Rojas explicó que las ONG considerarán un éxito la cita de Cancún, en el Caribe mexicano, si se logran acuerdos "reales y específicos", sean regionales o bilaterales, sobre una serie de temas como la "arquitectura financiera", el "fondo de adaptación al cambio climático de la ONU", bosques, y emisiones, entre otras cosas. "Aquí estamos convencidos que es la sociedad civil desde donde puede venir la iniciativa y el empuje para levantar las posibilidades de acuerdos en Cancún", señaló Rojas.

 

Por su parte, el director del Cemda, Gustavo Alanis, indicó que "sería completamente inaceptable" que la reunión climática de México tenga un "perfil bajo", si bien reconoció que "las expectativas son bajas" y que "a lo mejor no vamos a llegar a la parte vinculante (del acuerdo)".

 

A su juicio, el Gobierno mexicano debe conseguir "que se logren los mayores acuerdos posibles. La directora de Greenpeace en México, Patricia Arendar, centró su intervención en la necesidad de conservar los bosques y recordó que el 17% de las emisiones de gases de efecto invernadero en el mundo se producen por la tala indiscriminada de bosques.

 

"En la reunión de Cancún es necesario que se acuerde la creación de un fondo que permita financiar acciones para detener la deforestación a más tardar en el año 2020", dijo. Se espera que a la COP16, que iniciará el próximo 29 de noviembre y concluirá el 10 de diciembre, asistan alrededor de 30.000 personas.

 

Ambientalistas exigen a México congruencia en Cumbre de Cancún sobre Cambio Climático

 

Ciudad de México, México, martes 12 de octubre de 2010, por Angélica Enciso, La Jornada.- Organizaciones ambientalistas señalaron que en la 16 Conferencia de las Partes (COP) que se celebrará en Cancún, los gobiernos deben comprometerse con medidas precisas para acabar con la deforestación y evitar que la temperatura suba más de 1.4 grados centígrados. Añadieron que el gobierno mexicano debe tener una actitud propositiva y congruente, en lugar de señalar que no habrá acuerdos vinculantes.

 

Advirtieron que un fracaso de la COP condena al planeta a un cambio climático catastrófico, por lo que el gobierno mexicano debe asegurar que la cumbre sea exitosa, no sólo en organización, sino en que haya consensos y sentar las bases para que se den los acuerdos vinculantes, dijo Gustavo Alanís, director del Centro Mexicano de Derecho Ambiental.

 

Explicó que después de Copenhague, sobre la cual había altas expectativas, se busco restablecer la confianza; "ésta ya se recuperó y se debe dar el siguiente paso", dijo.

 

Patricia Arendar, directora de Greenpeace México, dijo que las autoridades "no pueden pasar por la cumbre sin comprometerse en establecer una política interna fuerte en cambio climático y además deben cumplir con las metas que se propusieron".

 

Advirtió que el trabajo "no empieza ni termina en Cancún. Para ser líder, un país debe asignar 1.5 por ciento del PIB para mitigación y adaptación ante el cambio climático". En el presupuesto de egresos de 2010 sólo estaba asignado el 0.015 por ciento del total de los recursos.

 

Negociaciones sobre cambio climático: Que los políticos dejen de escuchar al Banco Mundial

 

Roma, Italia, martes 12 de octubre de 2010, por Elvira Corona, periodista italiana, ALAI.- Las negociaciones de Naciones Unidas que se están celebrando del 4 al 9 de octubre en la ciudad China de Tianjin son las  últimas que tendrán lugar antes de la Cumbre del Clima de Cancún prevista a finales de este año.

 

Naciones Unidas ha informado que con los trabajos de Tianjin es posible que se logren acuerdos en materias como el financiamiento a largo plazo de países desarrollados a naciones en desarrollo, la transferencia de tecnología en la misma dirección y la protección forestal.

 

A menos de dos meses de la COP 16 en Cancún, un tema crítico es el control de la financiación para mitigar el cambio climático. Amigos de la Tierra Internacional apuesta por establecer un fondo global en el marco de la Convención marco de Cambio Climático que garantice la no intervención de entidades bancarias mientras, en su opinión, algunos países industrializados liderados por Estados Unidos intentan ceder el control de los fondos al Banco Mundial.

 

"Esto es algo completamente inaceptable. El Banco Mundial es una institución desacreditada y no democrática que, lejos de luchar contra el cambio climático, lo perpetúa. Este organismo está fuertemente influenciado por multinacionales muy contaminantes, y es uno de los principales financiadores de proyectos ambientales y sociales que destruyen La Tierra", ha señalado Asad Rehman,  portavoz de Amigos de la Tierra de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, y  observador de las negociaciones en China. "Ya es hora de que los políticos dejen de escuchar al Banco Mundial y al resto de intereses corporativos, y comiencen a trabajar por la gente y por el planeta. Existe el potencial suficiente para alcanzar un acuerdo en Tianjin, siempre que los países industrializados cumplan con su parte. La ciudadanía de estos países tiene que instar a sus líderes a actuar con medidas a favor de la justicia climática", agregó.

 

A su vez, Karen Orenstein, de Amigos de la Tierra Estados Unidos, comentó que el Gobierno Obama tiene que dejar de liderar las negociaciones, ya que la crisis climática demanda unos objetivos más ambiciosos de los propuestos por la Administración estadounidense. La Unión Europea puede emerger ofreciendo una reducción de emisiones equitativa y de acuerdo a las necesidades que plantea la ciencia.

 

Además de pedir un acuerdo justo y fuerte que disminuya las emisiones de efecto invernadero, e incluir la creación de comisiones por parte de los países industrializados para que asuman su responsabilidad en la adaptación y mitigación de los efectos del cambio climático en los países empobrecidos, Amigos de la Tierra Internacional exige un acuerdo que evite los mecanismos de compensación de carbono así como el comercio de carbono, una práctica injusta que enriquece a las entidades bancarias, y sólo disminuye las emisiones en los países industrializados. Un acuerdo con medidas para frenar la deforestación, respetando a las comunidades y los derechos de los pueblos indígenas, que establezca un fondo global de financiación bajo la autoridad de la ONU, sin que el Banco Mundial y otros organismos multilaterales desempeñen ningún papel.

 

Estados Unidos y China

 

Por su parte Jonathan Pershing,  el principal negociador estadounidense dijo que "las negociaciones sobre el clima que se realizan en Tianjin no están a la altura de las expectativas y se necesitará todavía mucho trabajo para llegar a un resultado. El tiempo pasa y hay menos acuerdos de lo que hubiéramos podido esperar en esta etapa de las discusiones", declaró Pershing.

 

China critica que Estados Unidos imponga duros estándares a los países en desarrollo para apoyar proyectos de reducción de emisiones. Estas imposiciones, "van contra el principio de igualdad y el de responsabilidades comunes pero diferenciadas entre naciones desarrolladas y en desarrollo", señaló el representante chino Su Wei.

 

"Para llegar a un resultado equilibrado en la conferencia de Cancún, los objetivos de reducción de las emisiones de los países desarrollados deben ser revisados considerablemente al alza en la próxima cumbre de Cancún". El negociador chino, cuyo país fue considerado en parte responsable del fracaso del último encuentro en Copenhague, acusó al otro gran contaminador del planeta, Estados Unidos, de ser un mal ejemplo en materia de clima. Pero "incluso si Estados Unidos no hace nada, tenemos que avanzar. No podemos esperarlo", declaró Su Wei.

 

Mientras tanto,  28 mil de los 30 mil millones de dólares de financiamiento a corto plazo para que las naciones en desarrollo pongan en práctica sistemas de mitigación y prevención del cambio climático ya se han entregado, se confirmó en la cumbre de Tianjin. Sin embargo, China ha advertido que muchos de esos millones no son en realidad fondos nuevos, sino "promesas antiguas" que ya se pagaron.

 

Fuentes consultadas:

http://cc2010.mx/en/

http://www.tierra.org/spip/spip.php?article1140

http://www.iisd.ca/download/pdf/enb12481s.pdf

http://unfccc.int/2860.php

 

 

Se autoriza la copia, distribución y uso de los contenidos publicados en el BOLETÍN GAL, siempre y cuando no se utilicen con fines comerciales, se reconozca la autoría y se identifique explícitamente a la fuente. Las opiniones vertidas por otras fuentes, visitantes o colaboradores en esta publicación no necesariamente reflejan los puntos de vista del BOLETÍN GAL. Esta publicación no es spam y se envía bajo los Artículos 2 y 4 de la Ley 19.628 de la República de Chile y de acuerdo a la nueva Ley del Consumidor Nº 19.496 y su modificación Nº 19.955 del 2004, en su Artículo 28b, donde regula el envío de correos electrónicos ("Toda comunicación promocional o publicitaria enviada por correo electrónico deberá indicar la materia o asunto sobre el que versa, la identidad del remitente y contener una dirección válida a la que el destinatario solicite la suspensión de los envíos"). Si usted desea ser removid@ de nuestro directorio en forma temporal o definitiva, por favor responda a este e-mail indicando "Remover" en el Asunto (subject)