martes, 28 de agosto de 2007

N° 425. Martes 28 de Agosto de 2007

BOLETIN GAL

N° 425. Martes 28 de Agosto de 2007. Año II. Boletín Electrónico del Proyecto de Promoción de la Participación Ciudadana y Acceso a la Información Ambiental en Comunas de la Región Metropolitana, de la Comisión Nacional del Medio Ambiente de la Región Metropolitana de Santiago de Chile, CONAMA RM. Editor, Luis Alberto Gallegos Mendoza. Comparten 19.595 lectores(as).

-------------------------------------------------

LOCALES JAIME ESTÉVEZ ASUME RESPONSABILIDAD POLÍTICA POR EL TRANSANTIAGO

Valparaíso, lunes 27 de agosto de 2007, Cámara de Diputados El Mercurio

7-8 DE SEPTIEMBRE: DEBATE SOBRE PROBLEMAS DE TRANSANTIAGO

Santiago, martes 28 de agosto de 2007, El Mercurio

PIDEN OBLIGAR A MUNICIPIOS A REEMPLAZAR ÁRBOLES TALADOS POR ESPECIES DE HOJA PERENNE

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, Cámara de Diputados

PROYECTO HIDROELÉCTRICO ALTO MAIPO: LA COMUNIDAD DICE ¡NO!

Santiago, lunes 27 de agosto de 2007, Foro Ciudadano

INSTAN A ALCALDE ORREGO A NEGOCIAR CON METROGAS

Peñalolén, martes 28 de agosto de 2007, El Mercurio

LA POLÍTICA DEL ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

Santiago, lunes 27 de Agosto de 2007, por Silvana Lauzán, Corporación PARTICIPA, Innovación Ciudadana

NACIONALES

CUT CONVOCA A JORNADA NACIONAL DE MOVILIZACIÓN Y ACCIÓN SINDICAL

Santiago, martes 28 de Agosto de 2007, CUT, Diario de la Sociedad Civil

RESPUESTA DE PRESIDENTA BACHELET A LA CUT: NO ACEPTO QUE SE CUESTIONE VOCACIÓN DEL GOBIERNO POR LA JUSTICIA SOCIAL

Santiago, martes 28 de agosto de 2007, por C.M. / S.R. / La Nación

CONCERTACIÓN PIDE MOVILIZACIONES PACÍFICAS EL MIÉRCOLES

Santiago, lunes 27 de agosto de 2007, Diario Financiero

CONAMA LANZA SEGUNDA VERSIÓN DEL CONCURSO ESCOLAR DE CUENTOS AMBIENTALES

Santiago, lunes 27 de Agosto de 2007, Conama

MINISTRA DE VIVIENDA DESCARTÓ QUE SE HAYA PLANEADO DEBILITAR NORMA ANTISÍSMICA

Santiago, martes 28 de agosto de 2007, La Tercera

DESCARTAN HIPÓTESIS DE CAÍDA DE LLUVIA ÁCIDA EN REGIÓN DE VALPARAÍSO

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, El Mostrador

PIDEN BONO PARA SECTORES MÁS POBRES POR ALZAS DE PRECIOS DEL PAN Y HORTALIZAS

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, Diario El Gong

COMISIÓN DE AGRICULTURA DE DIPUTADOS VOTARÁ ESTE MARTES 28 PROYECTO QUE PROHÍBE PLAGUICIDAS MÁS PELIGROSOS

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, Diario de la Sociedad Civil

EXPLOTACIÓN MINERA SUSTENTABLE: ¿UNA ALTERNATIVA?

Arica, lunes 27 de agosto de 2007, por Dr. Jaime Barros Perez Cotapo, Mundo Posible

CONAMA: ES URGENTE DETERMINAR RESPONSABILIDADES Y SANCIONES PARA AUTORES DE DESCARGA DE RILES EN RÍO CUNCUMÉN

Coquimbo, lunes 27 de Agosto de 2007, Conama

COREMA DE IV REGIÓN ABRE PROCESO DE SANCIÓN CONTRA MINERA PELAMBRES POR CONTAMINACIÓN DEL RÍO CUNCUMÉN

Coquimbo, martes 28 de agosto de 2007, La Tercera

APRUEBAN CONSTRUCCIÓN DE CENTRAL TÉRMICA DE RESPALDO EN COPIAPÓ

Copiapó, lunes 27 de agosto de 2007, Induambiente

SOLICITAN DIFERENCIAR EL COBRO DEL TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, Cámara de Diputados

COMUNIDAD DE MEHUÍN NIEGA ESTAR NEGOCIANDO CON CELCO

Mehuín, lunes 27 de Agosto de 2007, Conapach

BERTA QUINTREMÁN, EMPLAZA A AYSENINOS: "NEHUÉN, FUERZA, ¿CÓMO VAN A TENER LOS BRAZOS CAÍDOS"?

Aysén, lunes 27 de agosto de 2007, por Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida, El Ciudadano

GLOBALES

INICIAN EN VIENA CONFERENCIA DE ONU SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO

Viena, Austria, lunes 27 de Agosto de 2007, Univisión

CONFERENCIA SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO

Viena, Austria, lunes 27 de agosto de 2007, por Bethany Bell, BBC

LAS LAGUNAS DEL GRAND-LAHOU DESAPARECEN POR EL CAMBIO CLIMÁTICO

Madrid, España, lunes 27 de agosto de 2007, BBC

PERÚ: ICA LISTA PARA REANUDAR LA ACTIVIDAD AGRÍCOLA

Ica, Perú, lunes 27 de Agosto de 2007, Adnmundo

PERÚ: SE ABRE POLÉMICA POR LA RECONSTRUCCIÓN DE ICA

Ica, Perú, lunes 27 de Agosto de 2007, CNR

TODO LISTO PARA EL VI CONGRESO LATINOAMERICANO DE DERECHO FORESTAL ESTE MARTES 28 DE AGOSTO

Quito, Ecuador, lunes 27 de Agosto de 2007, IUCN

HONDUREÑOS MARCHAN CONTRA LA CRISIS ECONÓMICA Y EL SAQUEO AMBIENTAL

Tegucigalpa, Honduras, lunes 27 de Agosto de 2007, Pulsar

EXPERTO EN SOCIOBIOLOGÍA: "LA HUMANIDAD NO PODRÁ DESTRUIR TODA LA VIDA EN LA TIERRA"

San José, Costa Rica, domingo 26 de Agosto de 2007, por Debbie Ponchner, La Nación

EL ESCÁNDALO DE LOS JUGUETES CONTAMINADOS

Ciudad de México, México, lunes 27 de agosto de 2007, por Diego Cevallos, Tierramérica

LA NATURALEZA VAMPÍRICA DEL CAPITALISMO

Buenos Aires, Argentina, martes 28 de agosto de 2007, por Joel Sangronis Padrón, Ecoportal

EN LA CONSTRUCCIÓN DE OTRO MUNDO POSIBLE: UNA MIRADA DESDE LA FE

Concepción, Chile, lunes 27 de Agosto de 2007, Otro Mundo es Posible

TEOLOGÍA DE LA LIBERACIÓN: CONTRA EL NEOLIBERALISMO Y HACIA COMUNIDADES ECOLÓGICAS

Caracas, Venezuela, lunes 27 de Agosto de 2007, por Francisco G. Navarro, Crónica Digital

EL MARTES 28 DE AGOSTO HABRÁ ECLIPSE LUNAR TOTAL

California, EEUU, lunes 27 de agosto de 2007, La Tercera

RECREAN SENSACIÓN DE SALIR DEL CUERPO

Londres, Inglaterra, Lunes 27 de agosto de 2007, BBC

----------------------------------------------

LOCALES

JAIME ESTÉVEZ ASUME RESPONSABILIDAD POLÍTICA POR EL TRANSANTIAGO

Valparaíso, lunes 27 de agosto de 2007, Cámara de Diputados El Mercurio.- Al concurrir a la Comisión Investigadora de la Cámara, el ex Ministro de Transportes, Jaime Estévez la responsabilidad política por el Transantiago durante los meses de su gestión. Estévez acudió al Palacio Ariztía, donde sesionó el grupo parlamentario que preside el diputado Patricio Hales, quien afirmó, al término de la sesión, que algunos empresarios están boicoteando el Plan Transantiago.

Estévez señaló que la falla fundamental en el mal funcionamiento del Plan es que no están en la calle los 5 mil 600 buses comprometidos. Recalcó que los operadores no han cumplido aspectos esenciales de los contratos, y que, además, se ha distorsionado el mecanismo de ingresos mínimos que fue establecido en casos que, estando todos los buses en la calle, no hubiese clientes.

Asimismo, aseguró que es responsabilidad de las empresas sacar los buses a la calle, y asumió como autocrítica no haber previsto la posibilidad de intervenir a las compañías privadas que no cumplieran el servicio. Estévez reconoció que hay responsabilidad en las autoridades sectoriales por el atraso en infraestructura, los errores en las mallas de recorridos y la entrega de información a los usuarios. "Yo asumo toda la responsabilidad política de los 14 meses en que fui ministro", subrayó el ex Secretario de Estado.

Empresas boicotean el plan

Por su parte, el diputado Patricio Hales sostuvo que, a diferencia de Estévez, no valora las garantías ofrecidas a los operadores en los contratos, y coincide con el actual Ministro de Transportes, René Cortázar, respecto de que los contratos estaban mal hechos y se confió en que los operadores iban a cumplirlos. Reiteró el parlamentario que, aparte de ineficiencias y errores de la autoridad, existen algunos empresarios de micros que están boicoteando la operación, y dijo que la ausencia de microbuses los días sábado es una demostración que los empresarios están poniendo dificultades a las correcciones que está haciendo el Ministro Cortázar. La sesión de la Comisión Investigadora será transmitida esta noche a las 22 horas por la frecuencia de tv cable de la Cámara de Diputados, y mañana martes, a la misma hora, se transmitirá, en diferido, la sesión en que comparecerá el ex Ministro de Transportes Sergio Espejo.

Estévez asume "responsabilidad política" por Transantiago y exculpa a Lagos

Desligando de toda culpa al ex Presidente Ricardo Lagos y asumiendo "toda la responsabilidad política" del diseño del plan Transantiago durante los 14 meses en que fue ministro de Transportes y dirigió el comité encargado del tema, el ex titular de la cartera Jaime Estévez enfrentó por tres horas a la comisión investigadora de la Cámara de Diputados.

"Cuando uno es ministro, uno se hace cargo de las cosas que tiene que hacer y las hace. El Presidente marca la orientación estratégica, pero evidentemente no está detrás del contrato (...) El ex Presidente Lagos no tuvo ninguna responsabilidad en los contratos. El ámbito de contratos no es un ámbito del Presidente de la República", sentenció en numerosas ocasiones el ex secretario de Estado.

El ex Presidente Lagos no tuvo ninguna responsabilidad en los contratos

Ello, al ser requerido insistentemente por los parlamentarios respecto a su participación y la del ex gobernante en la firma de dichos documentos, que se concretó bajo su periodo. En esta materia Estévez aseguró que no podía llevarle las bases de licitación al ex Mandatario ya que eso era parte de su responsabilidad y así lo asumió como ministro, pese a que no participó de la redacción de los contratos, sino sólo de su firma.

"Yo no redacté las bases de licitación del AFT, no las redacté pero me hago cargo. Esa es la responsabilidad que sin duda me corresponde asumir. Lamentablemente ha tenido un costo inicial mucho más fuerte de lo que se previó", sostuvo. "La responsabilidad de él (Lagos) es haberme designado a mí. Si se equivocó en eso, esa es su responsabilidad política, pero no la ejecución diaria de las cosas, que es mí responsabilidad", agregó.

Si estuvieran en la calle los 5.600 buses y su frecuencia fuera gestionada adecuadamente, el sistema no estaría en crisis

Para Estévez los principales focos problemáticos del nuevo plan de transportes son producto del incumplimiento de los privados. "En mi opinión las fallas críticas derivan -en lo principal- del no cumplimiento de aspectos esenciales de los contratos por parte de las empresas operadoras y del proveedor tecnológico", manifestó. "Digámoslo así, si estuvieran en la calle los 5.600 buses y su frecuencia fuera gestionada adecuadamente, el sistema no estaría en crisis", sentenció.

Sin embargo, junto con atribuir gran parte de la responsabilidad al sector privado, el ex titular de Transportes reconoció que "sin dudas" hay deficiencias que son atribuibles a "quienes hemos ejercido como autoridades en el sector", como el atraso de infraestructura, las dificultades en la entrega de información, las deficiencias en la malla de recorridos, y lo principal, destacó, el no haber registrado oportunamente -por ley- la posibilidad de intervenir las empresas cuando no cumplan.

Yendo más lejos, Estévez recordó que como ministro de Obras Públicas, Transportes y Telecomunicaciones le correspondió dirigir el comité de ministros del Transantiago y coordinar dicho programa desde enero de 2005 a marzo de 2006. Y pese a que en esta labor contó con la colaboración de muchos profesionales y especialistas del sector público y privado, subrayó que "la responsabilidad política de lo hecho y de lo no hecho en esos 14 meses es mía".

7-8 DE SEPTIEMBRE: DEBATE SOBRE PROBLEMAS DE TRANSANTIAGO

Santiago, martes 28 de agosto de 2007, El Mercurio.- Se reunirán Gobierno y los operadores. Los problemas del Transantiago, y cómo solucionarlos, serán debatidos a fondo entre el Gobierno y los operadores. Para esto, el 7 y 8 de septiembre próximo, autoridades de Transportes, junto a los gerentes generales, de operaciones y los presidentes de los directorios de cada una de las 10 empresas de buses se reunirán en Marbella en el seminario "Transporte Público: Para mejorar el sistema a diciembre de 2007". Uno de los empresarios adelantó que "ya es tiempo de sentarse y tratar los temas a fondo, porque en la calle, y a diario, los usuarios aún siguen sin buses", explicó. El que invita al seminario es el ministro René Cortázar.

PIDEN OBLIGAR A MUNICIPIOS A REEMPLAZAR ÁRBOLES TALADOS POR ESPECIES DE HOJA PERENNE

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, Cámara de Diputados.- El propósito del acuerdo de la Cámara de Diputados es contribuir a que el cambio de dióxido de carbono sea constante durante todo el año. Por este motivo, la Cámara acordó en su sesión del 13 de Agosto, solicitar al Gobierno que modifique el Decreto Ley 2565, para obligar a las municipalidades a que cuando dispongan la tala de árboles situados en bienes de uso público, como calles o plazas, se reemplace cada ejemplar por al menos dos árboles de hoja perenne.

El Proyecto de Acuerdo Nº 395 fue aprobado con 51 votos a favor, 1 en contra y 1 abstención. El Decreto Ley 2565, sobre fomento forestal, establece medidas para cautelar la biodiversidad biológica, abordando temas como el correcto uso de las aguas y el fomento para los agricultores. El texto no se refiere a la responsabilidad que le cabe a cada municipio con respecto a las tierras que forman parte de los bienes de uso público de su respectivo territorio. Por ello, el acuerdo de la Cámara solicita a la Presidenta de la República, única facultada para promover un cambio de esta naturaleza, que modifique la legislación señalada con el objeto de contribuir a la limpieza del aire en las ciudades.

PROYECTO HIDROELÉCTRICO ALTO MAIPO: LA COMUNIDAD DICE ¡NO!

Santiago, lunes 27 de agosto de 2007, Foro Ciudadano.- Chile padece de un alto nivel de dependencia energética. No sólo porque requiere importarla, también porque su crecimiento económico está muy ligado al consumo de energía, al contrario de los países desarrollados. Caer en crisis es fácil, eso ya lo hemos visto. La situación energética de Chile es tan frágil como el clima y la ausencia de una política de país que indique claramente los movimientos y objetivos en esta materia, la hacen aún más inestable. Por esto, promesas de fuentes de energía propia, hacen que los ojos de las autoridades y empresarios brillen. No obstante, los costos ecológicos y humanos que estos proyectos pueden tener, generan también la férrea oposición de otros sectores de la población.

Es el caso del proyecto Alto Maipo, de AES Gener, filial de la estadounidense AES Corp. en el Cajón del Maipo, sector eminentemente turístico y rural de la Región Metropolitana. Esta multinacional ya posee las plantas hidroeléctricas Alfalfal, Maitenes, Queltehues y Volcán, y planean construir otra más, aprovechando las instalaciones que poseen.

El Proyecto Hidroeléctrico Alto Maipo encausaría en túneles las aguas de los esteros Engorda, Morado, Las Lajas y de los ríos Yeso y Colorado –según afirma la empresa- para crear una central de pasada que generaría 531 MegaWatt de potencia. Pero las y los vecinos del Cajón del Maipo de oponen al proyecto y están realizando la campaña ¡No a Alto Maipo!, que el 5 de agosto paralizó la carretera que une a este lugar con la capital.

Jack Stern es ingeniero hidráulico, vecino del sector y miembro de este movimiento. Señala que la construcción de una central hidroeléctrica con las características que la empresa detalla sería nefasta para el ecosistema. "El proyecto como está basado, está trasvasijando agua de distintas cuencas a otras cuencas, entonces, si partimos río hacia abajo, la cuenca del Alto Maipo, que está conformada por el Río Volcán, Río Yeso, el Río Maipo y sus afluentes, se va a ver seriamente afectada por los caudales que va a tomar este proyecto. Hemos estudiado este tema, hay varios causes de esteros y de ríos que definitivamente se secan. En el Alto Maipo van a secar las cuencas de los esteros La Engorda, Las Placas, El Morado y Colina, el Río Volcán se va a secar entre Baños Morales y Río Maipo. El Río Yeso se seca hacia abajo y el Río Colorado también se seca", precisa Stern.

Soco Astorga es parte de una de las familias más conocidas del lugar, famosos por su defensa al medio ambiente del Cajón y una entusiasta activista de esta campaña. Preocupada por el destino de ese sector, aduce que "ellos hablan de una central de pasada, pero en realidad no es una central de pasada, ahí la empresa está mintiendo, una central de pasada devuelve el agua al río inmediatamente. Ellos se llevan el agua en el Alto Maipo y lo devuelven 100 kilómetros río abajo donde ya no hay río porque ahí se llevan las aguas los canalistas para todos lados".

La empresa, de acuerdo a la ley de bases del medio ambiente, presentó un Estudio de Impacto Ambiental a la Conama donde desestiman estos efectos adversos. Según la normativa, este tipo de proyectos deben presentar estudios sobre todas las cuencas que intervengan y considerar dejar un caudal ecológico en los ríos y esteros, es decir, el caudal mínimo para que el ecosistema siga funcionando como tal, sin afectar a la flora y la fauna locales.

No obstante, Jack Stern asegura que los índices presentados por AES Genes en el Estudio de Impacto Ambiental no son reales. "Para definir esos caudales se necesitan estudios y esos estudios la empresa no los ha hecho. Lo que ha hecho la empresa es tomar la información que ha entregado la DGA a través de distintos documentos, pero es información sólo descriptiva, que no está ni siquiera basada en un estudio serio", afirma el ingeniero hidráulico.

Además, Stern denuncia que los MegaWatts que la empresa se compromete a generar para el Sistema Interconectado Central, en la práctica serían posibles sólo un par de meses al año y que, de respetarse realmente la normativa medioambiental, el proyecto deberá conformarse con muchos menos watts de los presupuestados. "No es cierto que este proyecto vaya a generar 530 megas, es posiblemente la máxima potencia que podría generar durante dos meses al año. Este proyecto podría generar en promedio al año 200 megas, entonces, hay mucha información que se ha omitido, hay algunas cifras que se están manejando a nivel público que lo que logran darle es más peso político a este proyecto, pero que no son reales. Este proyecto como está planteado, podría inyectarle al SIC no más de 2000 giga watts al año, al realizar los estudios como indica la ley, esto baja a 1000 giga watts al año. El proyecto no tiene la envergadura que Gener ha dicho que tiene", agrega.

De ser como el ingeniero asegura, este proyecto quizás no se volvería tan rentable ni tampoco tan atractivo a los ojos del gobierno, que desea aumentar la generación de energía en el país. "Estamos totalmente ciertos que las cifras no son reales, la información que nos han dado está manejada, no es verdadera. Nuestra impresión es que ellos han querido inflar este proyecto bajo el concepto de 'hacer un bien' en el sentido de entregarle energía al país, pero para ellos es un negocio millonario. La relación que ha tenido la empresa con los distintos actores del Cajón del Maipo, ha sido éticamente incorrecta", declara Stern.

Turismo y comercio

Pero el medio ambiente del Cajón del Maipo no es lo único que está en juego. Soco Astorga es empresaria turística del sector, en el Centro de Ecoturismo Cascada de las Ánimas. La intervención del río, las maquinarias, los trabajos y, sobre todo, la escasez de agua, le jugarían muy en contra a su negocio y al de muchos de sus vecinos. "El 80% de los habitantes del Cajón viven del turismo y del comercio, que están íntimamente relacionados, entonces, también se llevan nuestro sustento", afirma Astorga.

Como una forma de compensación, la empresa señala que contribuirá al comercio del sector creando una 'guía turística de estándar internacional' y desarrollando un 'Programa de Formación de Monitores en Turismo". Pero Soco no cree. "Eso es lo que pasa siempre, la empresa está tratando de comprar a la comunidad". Rememora antiguas pugnas por el Cajón del Maipo: "Mentira, no es la primera vez que nos vemos enfrentados a una empresa mentirosa. Con el gaseoducto Gas Andes hace cinco años atrás, la misma historia".

El proceso de participación ciudadana que la ley establece luego del Estudio de Impacto Ambiental termina hoy. Los miembros del movimiento opositor a Alto Maipo aseguran que no se trata de una participación real porque es muy poco el tiempo para estudiar los informe y hacer observaciones. No obstante, han hecho todas las indicaciones posibles al proyecto. Tienen esperanzas, más que esperanza, decisión. Dicen que por las buenas o por las malas, la empresa no se saldrá con la suya. Los siguientes capítulos están por verse.

INSTAN A ALCALDE ORREGO A NEGOCIAR CON METROGAS

Peñalolén, martes 28 de agosto de 2007, El Mercurio.- Planta de gas en Peñalolén: Instan a alcalde Orrego a negociar con Metrogas. Proyecto no sería viable en Las Condes. El alcalde de Las Condes, Francisco de la Maza, instó a su colega de Peñalolén, Claudio Orrego, a negociar con Metrogas la instalación de la planta de gas propano, cuyas obras en esa comuna se encuentran paralizadas, descartando toda viabilidad del proyecto en Las Condes.

Orrego propuso tal planta en alguna zona industrial de Puente Alto o en su defecto en sectores precordilleranos de Las Condes o Lo Barnechea, comunas en que el grueso de su población es cliente de dicha empresa. Ello tras la impugnación que hizo el martes pasado la Contraloría al permiso provisorio dado por la Corema Metropolitana al proyecto de planta de respaldo en Peñalolén.

De la Maza explicó anoche que en este tema hay que ser "realista" y entender que tal planta es de "transición" mientras entra en funcionamiento otra definitiva en Quintero, con lo que se resolverá el problema de abastecimiento. El edil de Las Condes recomendó a Orrego negociar directamente con Metrogas condiciones de seguridad del entorno, el tiempo de transitoriedad de esa planta y lograr obras de mitigación en áreas verdes. "Eso es lo que debería hacer en vez de tirarla para otro lado", dijo.

Orrego insistió en que en Las Condes y Lo Barnechea existen terrenos precordilleranos que no tienen grandes declives ni tampoco población en las cercanías, lo que facilitaría la instalación de la planta de respaldo. En todo caso, dijo que ahora, tras la resolución de la Contraloría, la planta "sólo se podría construir en Puente Alto".

LA POLÍTICA DEL ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA

Santiago, lunes 27 de Agosto de 2007, por Silvana Lauzán, Corporación PARTICIPA, Innovación Ciudadana.- La promoción y ejercicio del derecho de acceso a la información pública es un proyecto político (aunque no necesariamente partidario) que busca extender y profundizar la democracia. Esta convicción es la que guía el trabajo de PARTICIPA, que entiende el derecho de acceso como un derecho fundamental de las personas, el cual es indispensable para el ejercicio de otros derechos como el derecho a la salud, a un medio ambiente sano, o los derechos laborales.

Es importante destacar esto dado que el debate público acerca de su importancia ha estado ligado casi exclusivamente a la agenda de reforma y modernización del Estado, y en particular, a la agenda pro-transparencia de varias administraciones. Usualmente, el derecho de acceso a la información es valorado por casi todos los sectores político partidarios en tanto importante contribución para la eficiencia y transparencia de la gestión pública.

Sin duda que la transparencia y la eficiencia en la gestión del Estado son fundamentales requisitos de un Estado que aspire a ser más democrático y justo, el punto es que entender y plantear el derecho de acceso a la información sólo desde esta perspectiva le quita su relevancia en tanto herramienta política para reivindicar y hacer efectivos otros derechos. A qué información se accede, cuándo se accede y quiénes acceden es una cuestión de derechos y de poder, de cómo éste es distribuído, balanceado y reproducido en una sociedad.

En este sentido, la futura aprobación de la ley de acceso a la información en Chile, de aplicarse a todos los poderes de Estado, será un avance para el ejercicio de los derechos humanos en Chile (así como una contribución a la transparencia y eficiencia), en tanto unifica en una sola norma los procedimientos a seguir y crea un organismo para ejecutar una política pública en materia de acceso, lo cual no existe de forma coherente en la actualidad.

Sin embargo, que el acceso a información sirva para construir una sociedad más democrática y equitativa, también será necesario que los y las ciudadanas se sientan más que "clientes" o "beneficiarios" de las políticas públicas, y pasen a sentirse ciudadanos y ciudadanas capaces y con derecho a participar de las decisiones que afectan la vida cotidiana de forma mucho más amplia, directa y frecuente.

NACIONALES

CUT CONVOCA A JORNADA NACIONAL DE MOVILIZACIÓN Y ACCIÓN SINDICAL

Santiago, martes 28 de Agosto de 2007, CUT, Diario de la Sociedad Civil.- Convocatoria e instructivo de la Central Unitaria de Trabajadores, CUT, para este 29 de agosto, "Jornada Nacional de Movilización y Acción Sindical". ¡No al neoliberalismo!, "A conquistar un Estado social, democrático y solidario".

Las trabajadoras y trabajadores chilenos somos la gran mayoría del país. Hoy nos enfrentamos a una disyuntiva histórica; o se mantiene y profundiza el actual sistema neoliberal, o avanzamos en la agenda social y política que la CUT ha venido levantando para abrirse paso a un proceso que permita la conquista de un Estado Social, Democrático y Solidario.

A lo ocurrido con el ingreso mínimo, se ha sumado la ofensiva empresarial, de la derecha política y de los sectores neoliberales enquistados en el Gobierno por deslegitimar y desprestigiar las manifestaciones de trabajadores organizados que luchan por vivir mejor.

Esta ofensiva se constituye en una señal peligrosa para el futuro y carácter de las justas reformas que el movimiento social ha logrado instalar en la agenda pública. El cambio al Sistema de Negociación Colectiva, las reformas al Sistema Provisional, al Seguro de Cesantía, a la educación y al sistema electoral, corren el riesgo de ser intervenidos por la acción de estos sectores neoliberales que buscan evitar los cambios reales que se requieren.

Los trabajadores debemos asumir que los cambios en materia social y política dependen de nosotros mismos. Es por ello que la Central Unitaria de Trabajadores, acogiendo la resolución de su Consejo Directivo Nacional Ampliado de los días 6 y 7 de Julio, convoca para este 29 de Agosto a una "Jornada Nacional de Movilización y Acción Sindical" con la consigna; ¡NO AL NEOLIBERALISMO! "A Conquistar Un Estado Social, Democrático y Solidario".

Llamamos a los trabajadores de Chile a prepararse y organizar para este 29 de Agosto diversas acciones de movilización y acción sindical. A preparar los atrasos colectivos al trabajo, a realizar cuchareos y biandasos. A organizar actos para dar a conocer nuestras demandas y entonar el Himno Nacional antes de entrar a los hospitales, colegios, reparticiones publicas, fabricas, centros industriales y mineros.

Llamamos a organizar en las primeras horas de la mañana actos en los centros comerciales y principales Mall de las ciudades. A instalar lienzos y pancartas en las calles, en las carreteras y caminos rurales del país. Convocamos a que a lo largo y ancho del país, en torno a las CUT provinciales, se organicen actos y marchas durante el día.

En la Región Metropolitana llamamos a las trabajadoras y trabajadores a concentrarse a partir de las 10 horas en cuatro puntos principales; Plaza Italia, Estación Mapocho, Estación Central y San Diego con Placer.

Llamamos a los pobladores a realizar durante las primeras horas de la mañana, marchas hacia los lugares que son expresión del capital, como bancos y centros comerciales, para luego dirigirse a apoyar los lugares de concentración principal.

A partir de las 17:00 horas, llamamos a la gente a reunirse en los locales sindicales y vecinales, para luego retirarse a sus hogares.

Compañeras y compañeros, que este día, ningún trabajador ni trabajadora, deje de realizar una acción sindical en cada pueblo y ciudad del país. A portar la chapita que lo identifique como parte activa de esta jornada de movilización nacional, para decir: ¡No al Neoliberalismo! Avancemos hacia la conquista de un estado social, democrático y solidario. Más información: http://www.cutchile.cl/

RESPUESTA DE PRESIDENTA BACHELET A LA CUT: NO ACEPTO QUE SE CUESTIONE VOCACIÓN DEL GOBIERNO POR LA JUSTICIA SOCIAL

Santiago, martes 28 de agosto de 2007, por C.M. / S.R. / La Nación.- La Jefa de Estado rechazó acusación de Arturo Martínez sobre insensibilidad social de La Moneda. Firme respuesta de Presidenta Bachelet a la CUT. "No voy a aceptar que se cuestione mi vocación y la vocación de mi Gobierno por la justicia social y sí exijo que se evalúen los avances con serenidad y madurez. Hay que resolver los problemas y estamos trabajando para ello, hay que conversar y construir, y no quedarse en la queja o en la crítica", dijo en la ceremonia de firma de ley para la ANEF. Sin desconocer las dificultades para avanzar en mejoras sociales, la Presidenta Michelle Bachelet subrayó ayer que no permite que se cuestione su vocación social, ni la de su Gobierno, y subrayó que "el único camino razonable es siempre el acuerdo y el diálogo". De este modo la Jefa de Estado tuvo su primera reacción frente al llamado de la CUT a una movilización para mañana.

La Mandataria salió al paso de afirmaciones del presidente de la CUT, el también socialista Arturo Martínez, que postuló -al fundamentar la convocatoria a una protesta- que "más que decepción, hay indignación con la Presidenta Michelle Bachelet, ya que se sembraron esperanzas, pero su Gobierno ha significado sólo conflictos y echar la policía a quienes se manifiestan". "No voy a aceptar que se cuestione mi vocación y la vocación de mi Gobierno por la justicia social y sí exijo que se evalúen los avances con serenidad y madurez. Hay que resolver los problemas y estamos trabajando para ello, hay que conversar y construir, y no quedarse en la queja o en la crítica", planteó la Presidenta durante la ceremonia de promulgación de la Ley 20.212, que pone en marcha los acuerdos entre la ANEF y el Ejecutivo. En su intervención, Bachelet agregó que "nadie puede decir que mi programa de Gobierno no tiene por norte la equidad y yo he dicho que el sello de mi Gobierno es, justamente, la construcción de un sistema de protección social que garantice los derechos sociales a los ciudadanos".

La posición de La Moneda es delicada, ya que evalúa que las manifestaciones apuntan a un objetivo equivocado -la mayor resistencia a la agenda del Estado benefactor está en la derecha y el empresariado y no en palacio- y además teme un desborde de violencia, ya que la propia CUT no se ha hecho cargo de este problema. Lo otro que complica al Gobierno es que el propio partido de la Presidenta apoya la convocatoria y lo mismo hacen, aunque no institucionalmente, sectores del PPD y de la DC. Por lo mismo, la gobernante sostuvo que "no hay que optar entre la confrontación y el diálogo, éste es un país que tiene la estabilidad política, social y económica, y el único camino razonable es siempre el acuerdo y el diálogo, porque somos capaces, dialogando, de llegar a acuerdos".

En su estrategia de dar señales de que su posición está más próxima a las demandas de los trabajadores y que por ello la protesta es inconducente, ayer la Mandataria destacó que el acuerdo con la ANEF favorece a más de 77 mil funcionarios y contiene tres grandes ejes: reforzamiento de las remuneraciones ligadas a desempeño, bonificación especial de zonas extremas y un bono especial de retiro. También anunció en este contexto el aguinaldo de Fiestas Patrias para el sector público, que será de 39 mil 800 pesos, para 385 mil empleados que ganan menos de 500 mil pesos, y de 27 mil 700 pesos para 197 mil trabajadores que ganan entre 500 mil y 1 millón 200 mil pesos. En esta misma clave, el ministro de la Presidencia, José Antonio Viera-Gallo, dijo ayer que "hasta yo mismo podría ir si fuera todo en paz, como ocurre cuando hay sindicatos fuertes y hay movimientos sociales muy legitimados".

Responsabilidad

La Presidenta insistió también en la necesidad de actuar responsablemente frente a las demandas sociales y señaló que esto no implica uniformidad de criterios. Añadió que el suyo "no es un discurso fácil, vacío o sin contenido", mencionado como ejemplos de coherencia que durante su mandato se han impulsado debates sobre las reformas previsional y a la educación, así como el programa Chile Crece Contigo, el apoyo a las pymes, una nueva política habitacional y otras medidas a favor de la mujer y los adultos mayores. En este contexto, Bachelet defendió la formación del Consejo para la Equidad Social, argumentando que su objetivo es hacer que Chile "sea más justo", ámbito en el cual no sólo se requiere de la voluntad del Gobierno, sino que "construir un pacto social".

La CUT ha desestimado al ente asesor. Según Arturo Martínez, esas instancias no sirven porque al final quien decidiría sería el ministro de Hacienda, Andrés Velasco. A éste Martínez lo considera el responsable de una política económica que la multisindical no comparte. Otro de los criticados por el líder sindical ha sido el ministro portavoz, Ricardo Lagos Weber, que el domingo afirmó que la movilización de mañana carece de sentido. Martínez le replicó ayer que "él está encerrado en su oficina y no es capaz de saber qué piensa la gente y los trabajadores".

CONCERTACIÓN PIDE MOVILIZACIONES PACÍFICAS EL MIÉRCOLES

Santiago, lunes 27 de agosto de 2007, Diario Financiero.- El vocero de la Concertación, José Antonio Gómez, aseguró que el conglomerado está "en un 90% de acuerdo" con las razones de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) para convocar las manifestaciones para este miércoles. Sin embargo, declaró que "los cambios se hacen a través del diálogo y de avanzar en un acuerdo". "Vamos a apoyar y estamos de acuerdo en mucho de los puntos que se han establecido por parte de la CUT, desde el punto de vista de las movilizaciones está bien pero lo que solicitamos es que se haga de buena forma", dijo Gómez. "El punto es que debe hacerse pacíficamente y no realizar actos de violencia y llamamos en este caso a la CUT que quienes están convocando a esta movilización a establecer los criterios de movilización y establecer los criterios de responsabilidad, que eviten la existencia de hechos de violencia que posteriormente tengamos que lamentar", concluyó.

CONAMA LANZA SEGUNDA VERSIÓN DEL CONCURSO ESCOLAR DE CUENTOS AMBIENTALES

Santiago, lunes 27 de Agosto de 2007, Conama.- Con el patrocinio del Ministerio de Educación y el Consejo de la Cultura y las Artes: CONAMA lanza segunda versión del Concurso Escolar de Cuentos Ambientales. El plazo para la recepción de los cuentos finaliza el día 28 de septiembre. Las bases del concurso, y detalle de los premios para cada categoría, se encuentran disponibles en el sitio www.conama.cl

La Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA) lanzó esta mañana, en el Café Literario del Parque Balmaceda, la segunda versión del Concurso Escolar de Cuentos Ambientales, actividad que pretende sensibilizar a los estudiantes de 5º básico a 4º medio en el cuidado, protección y preservación del medioambiente.

La actividad estuvo presidida por la Ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte, y el Director Ejecutivo de CONAMA, Alvaro Sapag, quienes estuvieron acompañados por autoridades del Ministerio de Educación y representantes de las empresas Gerdau Aza y Oxford, auspiciadoras del Concurso. Junto a las autoridades, asistieron también cerca de 30 niñas de la escuela Isabel Riquelme de la comuna de San Bernardo quienes disfrutaron de la narración del cuento "El Jardín del Huemul", adaptación de la obra que obtuvo el primer lugar en la categoría de 1er a 4to Básico, en la versión 2006 del certamen.

En su intervención la Ministra de Medio Ambiente señaló que "la segunda versión de este concurso refleja no sólo le éxito obtenido en 2006, sino también que nuestros escolares están deseosos de expresarnos sus sueños ambientales para Chile. Se trata de una iniciativa que esperamos se perpetúe, y que se enmarca en el permanente interés que tiene Conama por introducir la variable ambiental en los diferentes establecimientos educacionales del país".

El evento tiene el apoyo del Ministerio de Educación y del Consejo de la Cultura y las Artes, y se desarrollará entre los meses de agosto y septiembre, período en el cual los alumnos podrán enviar sus cuentos y obtener importantes premios. Consulta las bases en: ww.conama.cl

MINISTRA DE VIVIENDA DESCARTÓ QUE SE HAYA PLANEADO DEBILITAR NORMA ANTISÍSMICA

Santiago, martes 28 de agosto de 2007, La Tercera.- La ministra de Vivienda y Urbanismo, Patricia Poblete, descartó que se haya planificado hacer menos rigurosa la calidad de las construcciones antisísmicas en Chile. La secretaria de Estado sostuvo que "Chile cuenta con una estricta normativa antisísmica que ha mostrado ser eficiente en los últimos terremotos. No la vamos a modificar". La ministra hizo estas declaraciones al visitar las obras de construcción de un edificio de departamentos, junto al vicepresidente de la Cámara Chilena de la Construcción, Jaime Muñoz.

Poblete afirmó además que "aquí se produjo una confusión a raíz de un decreto que incorporaba la obligatoriedad de contar con revisores de arquitectura en algunos edificios que requieren normas de seguridad, que ahora es voluntaria". Poblete aclaró que otra cosa es la revisión del cálculo estructural, que asegura que las construcciones no colapsen frente a un sismo. "Respecto al cálculo estructural no hay ninguna voluntariedad, éste es obligatorio para todos los edificios en Chile. Además, existe una segunda revisión al cálculo estructural obligatorio, que la ley exige para ciertas edificaciones".

Se trata de edificios de uso público (carga ocupacional de 100 o más personas), conjuntos de viviendas sociales de 3 o más pisos, conjunto de viviendas de construcción contratada por el Serviu, edificios de 3 o más pisos destinados a oficinas privadas, edificios que deban mantenerse en operaciones ante situaciones de emergencia y edificios cuyo cálculo estructural se base en normas extranjeras. "Chile ha aprendido de sus terremotos -señaló-, por eso contamos con una normativa exigente y con especialistas de alto nivel. A esto hay que sumar las altas capacidades profesionales de los arquitectos e ingenieros chilenos, que han sido históricamente reconocidos por su profesionalismo y calidad de nivel mundial". Por su parte, Jaime Muñoz confirmó que "en cuanto a la estructura de las edificaciones, somos un país preparado". Explicó que en esa materia "no hay cabos sueltos, todas las obras tienen que tener un encargado de calidad que efectivamente realice este control".

DESCARTAN HIPÓTESIS DE CAÍDA DE LLUVIA ÁCIDA EN REGIÓN DE VALPARAÍSO

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, El Mostrador.- Ni dióxido de azufre ni otro contaminante proveniente de una fábrica afectó a cinco comunas de la zona este fin de semana. Sólo fue polen de aromo australiano, de acuerdo a la Seremi de Salud. Con el objeto de clarificar las diversas hipótesis que surgieron el fin de semana luego del precipitado de polvo amarillo que afectó a cinco comunas de la Región de Valparaíso, el jefe de la Secretaría Regional Ministerial de Salud, Fernando Olmedo, señaló que el resultado de la investigación que se efectuó a diversas muestras de aguas que se tomaron en las distintas comunas afectadas concluye que se trató de polen de aromo australiano.

"El contenido de las muestras corresponden a polen asociado a la floración de los aromos, descartándose las hipótesis de presencia de dióxido de azufre o acción contaminante de alguna empresa. Por lo tanto, con el objeto de tranquilizar a la población y darle una respuesta inmediata a sus inquietudes, confirmamos que la inusual precipitación de polvo amarillo fue inofensiva para la salud de las personas", enfatizó. Este fenómeno, que pocas veces se ha presentado en la zona con la envergadura de las comunas comprometidas, además de la intensidad y densidad de las aguas, se debe a la particular circulación de los vientos, fomentado con las precipitaciones presentes el pasado viernes.

Informe de laboratorio

Según los resultados del Laboratorio Ambiental de la Seremi de Valparaíso, las variables que se analizaron en las unidades de muestras fueron: acidez sulfúrica, color, olor, polen y ph; utilizándose la metodología de titulación, visual, sensorial, microscópico y potenciométrico, respectivamente. Entre las muestras tomadas en diversos puntos afectados, se utilizó agua de lluvia de regadío, charcos de orilla de carretera, polvo amarillo, pasto del sector de peajes, y flora del sector de las termoeléctricas.

PIDEN BONO PARA SECTORES MÁS POBRES POR ALZAS DE PRECIOS DEL PAN Y HORTALIZAS

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, Diario El Gong.- Los diputados PPD, Antonio Leal y Eugenio Tuma pidieron este lunes al gobierno entregar un bono de 10 mil pesos a los pensionados y sectores de menores ingresos del país que compense el aumento extraordinario que han experimentado los precios de productos como el pan, hortalizas y verduras y que se entregue también un subsidio permanente a electricidad. Los parlamentarios dijeron que en el caso del pan, ha habido un aumento muy considerable del precio del trigo en el mercado mundial y nacional, lo que explica, en parte, que se hayan elevado los precios de estos productos.

No obstante, enfatizaron que esperan que la Fiscalía Nacional Económica investigue esta situación, pues 'ha habido una concertación para elevar abusivamente los precios del pan y cualquier especulación de esta naturaleza como en las frutas, hortalizas y en otros productos, debe ser indagada por la Fiscalía Económica y el Sernac'.

Subsidio Electricidad

Asimismo Tuma y Leal plantearon al gobierno la necesidad de entregar subidos de electricidad permanente a los sectores de menores ingresos ante el aumento extraordinario que experimentarán las tarifas eléctricas el 1 de septiembre. Lo que está funcionando acá, explicaron, es que conjuntamente al proceso de fijación regular de tarifas que se realiza en los meses de abril y octubre, las modificaciones a la Ley Corta II, permitieron a las empresas realizar indicaciones a las tarifas en períodos extraordinarios cuando los costos sobrepasan el 10% y eso es lo que está pasando y las empresas han sido compensadas sin realizar las inversiones a las que se comprometieron. En este sentido, revisarán este mecanismo y si es necesario propondrán una modificación a la Ley para impedir que las empresas sigan obteniendo altos niveles de utilidades a costa del proceso de fijación de tarifas que no conllevan inversiones que permitan diversificar el parque de generación actual.

Los parlamentarios advirtieron que las tarifas seguirán subiendo al menos hasta el 2012 y dijeron que el actual subsidio ya no sirve, porque fue pensado para una realidad distinta a la de hoy. Lo que corresponde hacer es 'establecer un subsidio permanente como el agua potable y que tenga un padrón derivado de la nueva Ficha de Protección Social cruzado con los antecedentes de usuarios de propias empresas y municipalidades', precisaron Antonio Leal y Eugenio Tuma.

COMISIÓN DE AGRICULTURA DE DIPUTADOS VOTARÁ ESTE MARTES 28 PROYECTO QUE PROHÍBE PLAGUICIDAS MÁS PELIGROSOS

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, Diario de la Sociedad Civil.- El martes 28 de agosto la Comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados votará el proyecto de ley que prohíbe su uso y venta en Chile. La iniciativa se refiere a los plaguicidas de las categorías llamadas 1a y 1b por la Organización Mundial de la Salud (OMS) por su toxicidad aguda en la salud humana y el ambiente. El voto favorable de la Comisión posibilitaría que por primera vez el Parlamento chileno vote una iniciativa de trascendencia para temporeros y otros sectores campesinos.

La comisión escuchó a Alicia Muñoz en representación de las mujeres campesinas e indígenas (ANAMURI) y a Elizabeth Maturana por los agricultores orgánicos (CIAL), como también a quienes han trabajado largamente el tema, como María Elena Rozas, de la Red de Acción en Plaguicidas Chile y Lucio Cuenca, del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales. Por el SAG, la entidad pública responsable del registro y control de estos productos asistió su director Francisco Bahamonde. El proyecto de ley (Boletín Nº 4877-01) fue presentado por los diputados Marco Enríquez-Ominami (PS, de la Comisión de Agricultura), Sergio Aguiló, René Alinco, Marcelo Díaz, Roberto León, Fulvio Rossi, Alejandro Sule y Eugenio Tuma, recogiendo la preocupación ciudadana por el tema.

Setenta venenos cuestionados

Desvirtuando argumentos sobre consecuencias negativas para los exportadores de productos agrícolas, la Alianza por la Calidad de Vida a la que pertenecen estas organizaciones sociales y ambientales, contextualizó la discusión, utilizando información oficial. Se aclaró que de los 924 productos comerciales registrados como plaguicidas en Chile, sólo 70 están en las listas 1b y 1b. Por tanto, menos del 8 % del total disponible de productos comerciales sería afectado por el proyecto, que en cambio evitaría nuevas muertes por intoxicaciones y otros graves daños a la salud humana y al ambiente.

Los parlamentarios deberán considerar las estadísticas de la Red de Vigilancia Epidemiológica del Ministerio de Salud detalladas por María Elena Rozas y Lucio Cuenca: el año 2005 hubo 19 muertos y 785 intoxicados por plaguicidas en Chile. De los 668 casos en que se identificó el plaguicida involucrado, 154 casos (un 23% del total) correspondieron a plaguicidas 1a y 1b. En las muertes ocurridas ese año – un 70% de los cuales fueron suicidios- los plaguicidas involucrados clasificados como 1a y 1b son: metamidofos (97 casos), metomil (24), aldicarb (14) carbofurano (7 casos). Otras sustancias químicas involucradas son el Paraquat, dimetoato, diazinon, coumafos y carbofuran. Estudios científicos realizados en países como Brasil y Taiwán, muestran que la fácil disponibilidad de estos venenos con efectos depresores en el sistema nervioso, puede inducir al suicidio en población expuesta que está además sujeta a situaciones de alto riesgo y condiciones laborales adversas.

Transnacionales involucradas

En Chile, metamidofos es distribuido por la transnacional Bayer y se vende sin restricción alguna en formulaciones comerciales llamadas Tamaron y Baythroid. Por su parte, Dow y compañías relacionadas con esa corporación, comercializan Metomil con ese mismo nombre. Aldicarb es distribuido por Aventis Cropscience, filial de Bayer, bajo el nombre Temik. Aldicarb está totalmente prohibido en la Unión Europea, a partir del 30 de julio de 2007 (directiva 91/414 de la Unión Europea). United Agriproducts Chile (UAP) de la canadiense Agrium, vende Furadan, a base de carbofurano, también prohibido en la Unión Europea. Otras empresas que venden en Chile plaguicidas que contienen las sustancias químicas 1a y 1b son ANASAC, Makhteshim-Agan, Point International LTD (Inglaterra) y Makhteshim Chemicals Works Ltda. (Israel).

Alicia Muñoz y Lucio Cuenca enfatizaron que el uso adecuado o seguro de estos productos no es posible de garantizar por las condiciones culturales, sociales, económicas y ambientales imperantes. La extrema dispersión y cantidad de los cultivos desarrollados en Chile imposibilita la fiscalización, hecho reconocido por el Servicio Agrícola y Ganadero así como por los fiscalizadores de los ministerios de Salud y Trabajo. Elizabeth Maturana citó la extendida consigna gubernamental de utilizar las "buenas prácticas agrícolas", lo que implica dejar de utilizar estos productos.

Otras alternativas

La experta sostuvo que hay alternativas químicas menos dañinas para todos los plaguicidas de las categorías 1a y 1 b, los cuales también pueden ser reemplazados utilizando, entre otras prácticas agroecológicas, el manejo integrado de plagas y el control biológico, según demuestra un estudio realizado por FIA entre los años 1985 a 1995. De esta forma, expresó Elizabeth Maturana, la actividad agroexportadora puede prescindir de este grupo de agroquímicos.

Normas en Unión Europea y Estados Unidos

María Elena Rozas y Lucio Cuenca expusieron las recomendaciones del Comité de Agricultura de la FAO, reunido en Roma del 25 al 28 de abril de 2007 y publicadas en el documento "Nueva Iniciativa para Reducir el Riesgo de los Plaguicidas" que recomienda a los países miembros el retiro de estos plaguicidas. Informaron asimismo que en los países con los que Chile ha firmado tratados de libre comercio, como Estados Unidos y la Unión Europea, estos plaguicidas están prohibidos o con plazos definidos de retirada. Lo mismo ocurre en los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), entidad a la que Chile aspira pertenecer. Se refirió también Rozas a las nuevas tendencias y regulaciones vigentes en los mercados internacionales, tales como las normas EurepGap, y el Reglamento USA que Chile, como país agroexportador debe acatar. Estas normas establecen claramente que en la protección vegetal se debe optar por alternativas de bajo impacto ambiental.

La aprobación del proyecto de prohibición de los plaguicidas más peligrosos y su paso a la discusión en la sala dependen ahora de la votación de los miembros de la comisión de agricultura, Ramón Farías (PPD) –que preside la instancia- José Barros, Marcelo Forni (ambos UDI), Pablo Galilea (RN), Juan Lobos (UDI), Rosaura Martínez (RN), Marco Antonio Núñez (PDD), José Pérez (PR), Alejandra Sepúlveda (DC), Alejandro Sule (PR), Eugenio Tuma (PPD) e Ignacio Urrutia (RN) y el propio Enríquez –Ominami.

Las organizaciones ambientales y sociales, especialmente la recientemente formada Coordinadora Campesina de Chile (integrada por ANAMURI, la Confederación Nacional Campesina Ranquil, la Confederación Nacional de Federaciones de Sindicatos Campesinos y Trabajadores del Agro de Chile, la Confederación Nacional de Asociaciones Gremiales y Organización de Pequeños Productores Campesinos de Chile, y la Unión Obrera Campesina), aguardan con vivo interés el resultado de esta votación.

EXPLOTACIÓN MINERA SUSTENTABLE: ¿UNA ALTERNATIVA?

Arica, lunes 27 de agosto de 2007, por Dr. Jaime Barros Perez Cotapo, Dirección Regional Arica del Partido Comunista de Chile, Mundo Posible.- A comienzo de la década del 80 se acuñó el concepto de "Desarrollo Sustentable", definido como aquel derecho que satisface las necesidades del presente sin comprometer las capacidades que tienen las futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades.

Antes de esa época, la prioridad del empresario se basaba en el enfoque económico clásico, preocupado fundamentalmente de sus resultados financieros y con un discurso envolvente de que el empleo que generaba contribuiría a disminuir la cesantía , la pobreza y por chorreo" enriquecer al país. Estos argumentos son los que en estos días hemos vuelto a escuchar por empresarios, sectores de la derecha y también por altos funcionarios de gobierno, argumentos repetidos también por algunos dirigentes de organizaciones sociales.

Para autorizar una actividad minera prospectiva o extractiva, o establecer una estrategia de desarrollo sustentable en áreas naturales protegidas como son la Reserva Nacional Las Vicuñas, el Parque Nacional Lauca o el Monumento Natural Salar de Surire, no es suficiente argumentar con la "cesantía y con la creación de fuentes de trabajo", se debe ser responsable con el mundo y la tierra, que no la heredamos de nuestros padres, sino que la tenemos prestada de nuestros hijos e hijas.

1.- Los Ecosistemas Andinos son extremadamente frágiles, su biodiversidad está indisolublemente ligado al recurso hídrico, recurso renovable de la naturaleza que además de mantener la sobrevivencia de flora, fauna y lugareños, es la fuente de alimentación de las hoyas hidrográficas de los ríos de Azapa, Lluta, Chaca y Camarones y del desarrollo y de la vida de las zonas bajas de la nueva región. Se agrega a lo anterior que el agua en la segunda mitad de este siglo, será la moneda de canje entre las economías.

2,- No existe un inventario o catastro de nuestros recursos hídricos subterráneos en las zonas altas de la región, ni en cantidad, ni en calidad, ni en su dinámica, con respecto a su abastecimiento o relación con aguas superficiales o profundas de los valles costeros. En pocas palabras no sabemos cuanta agua y durante cuanto tiempo podríamos extraer del subsuelo, para satisfacer las nuevas necesidades de un posible desarrollo minero, siendo esta la actividad productiva que más recurso usa (Collahuasy ocupa más agua que todo Iquique) y que más contamina.

3.- Chile, pese a su liderazgo minero mundial aún no cuenta con un marco regulatorio que obligue a un tratamiento sistemático en la etapa de cierre y abandono en las faenas mineras, sólo hay legislación sectorial minera con menciones esporádicas y carentes de visión ambiental. No hay un sistema legal que reconozca la existencia de pasivos ambientales mineros, que permita generar condiciones para evaluar el riesgo y para obligar a implementar planes de mitigación. El anteproyecto de la Ley de cierre de faenas mineras que comenzó a discutirse el año 1999 se encuentra desde el año 2005 en estudio en la secretaria General de la Presidencia. La implementación de una normativa de este tipo permitirá prevenir y controlar los riesgos producidos por el cese de las operaciones mineras, evitaría la generación de este dumping ambiental y la formación de nuevos pasivos ambientales como los que existen en Choqulimpe Copaquilla, Caleta Vítor, Tacora etc. El Ministerio de Minería estudia desde el 2005 el proyecto de Sernageomín sobre remediación de pasivos ambientales, sin que se avance significativamente en la regulación en este ámbito

4.- La legislación ambiental chilena no tipifica el daño ambiental como delito y la participación ciudadana está suscrita sólo a los proyectos que ingresan como estudio al SEIA (Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental) es un mero trámite. Estimula que el titular del proyecto pueda compensar (llámese comprar) la conciencia y el apoyo de los ciudadanos afectados con granjerías económicas o con otros medios. La enorme responsabilidad de aprobar los proyectos se entrega a la COREMA instancia de decisión constituida en su mayoría por funcionarios que ocupan cargos de confianza política del gobierno de turno y que deciden con prevalencia de criterios subjetivos no exentos de la política contingente. La fiscalización es realizada por profesionales en su mayoría a contrata, muchas veces sin experticia, con contratos inapropiados, malos sueldos, y sin medios ni equipos adecuados para realizar medición, seguimiento y fiscalización de proyectos y con una gran pobreza de recursos públicos. En este sistema el consultor que hace el proyecto no tiene mayor reconocimiento legal.

5.- Se agrega a lo anterior que el modelo neoliberal ha creado en los ciudadanos una mentalidad competitiva, individualista, con culto al dinero, en la cual principios como "el que contamina paga" se ha entendido como el que tiene dinero puede deteriorar el medio ambiente. Las autoridades públicas transitan amoralmente desde cargos en organismos directivos en los organismos fiscalizadores estatales hacia gerencias de empresas mineras. Empresarios que son parlamentarios, ministros o presidente de la República, ocupando grados de poder donde se confeccionan las Leyes, mientras que los sectores que sufren el deterioro ambiental son excluidos de los niveles de decisión. Se confunden Intendentes, Gobernadores y Parlamentarios con lobistas de las actividades mineras o industriales de las cuales sacan el financiamiento de futuras candidaturas a cargos de elección popular.

Esto sucede en un país donde esta pseudo democracia impide que la opinión de los que sufren la trasgresión a las normas primarias o secundarias de emisión que deterioran su calidad de vida, presente o futura se transformen en exigencias y acción para remediar el daño al ecosistema y a las personas.

Fruto de este análisis y mientras se mantenga la situación señalada anteriormente el Partido Comunista plantea:

  • Rechazar la desafectación del Parque Nacional Lauca, manteniendo y/o ampliando la prohibición de establecer actividades mineras de prospección y extractivas en todas las áreas consideradas como Parque, Reservas y Monumentos Naturales.
  • Catastrar todas las áreas intervenidas por la actividad minera que han quedado sin explotación o abandonadas (pasivos ambientales mineros) para estudiar el riesgo que representan para los ecosistemas naturales de las cuales la vida humana es parte.
  • En las actividades mineras que estén en explotación aumentar la calidad y la frecuencia de la fiscalización, seguimiento y control por parte de los organismos fiscalizadores, hayan o no ingresado su proyecto al SEIA, dotándolos de los recursos humanos y materiales para cumplir eficientemente esta labor.
  • Incentivar los estudios de diagnóstico de los recursos hídricos subterráneos en la provincia de Parinacota.
  • Crear una Contraloría del Medio Ambiente, órgano ambiental autónomo con mayores atribuciones, especialmente en la proyección y conservación ambiental.
  • Entregar las funciones de fiscalización en los servicios sectoriales coordinados con este organismo técnico y autónomo.
  • Establecer el delito ambiental con responsabilidad penal.
  • Crear canales reales y permanentes de control ciudadano. Exigir la Renacionalización del recurso hídrico, elemento vital que es un recurso estratégico en la perspectiva ambiental y energética nacional.
CONAMA: ES URGENTE DETERMINAR RESPONSABILIDADES Y SANCIONES PARA AUTORES DE DESCARGA DE RILES EN RÍO CUNCUMÉN

Coquimbo, lunes 27 de Agosto de 2007, Conama.- Ocurrida los días 3 y 4 de agosto: Ministra Uriarte: "es urgente determinar las responsabilidades y posibles sanciones para los autores de la descarga de riles hacia el río Cuncumén". Luego de reunirse esta mañana con el diputado por la Cuarta Región, Renán Fuentealva (DC), la Ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte, sostuvo que "es urgente determinar las responsabilidades y posibles sanciones para los autores de la descarga de riles hacia el río Cuncumén, ocurrida los días 3 y 4 de agosto pasado".

En la oportunidad, la Secretaria de Estado manifestó la preocupación del gobierno respecto a este incidente, "por lo que serán los servicios públicos con competencia ambiental, y que integran la Corema de la Región de Coquimbo, quienes en virtud de sus atribuciones legales, establecerán las sanciones, si corresponde". De paso, la Ministra de Medio Ambiente confirmó que el próximo día 21 de septiembre viajará a la comuna de Salamanca para ver en terreno la situación ambiental que afecta a los vecinos.

Tras el encuentro, el diputado Fuentealba, quien asistió acompañado por el alcalde de esta nortina comuna, Gerardo Rojas, además de vecinos y dirigentes locales, sostuvo que "la Ministra tuvo la gentileza de recibirnos oportunamente y le planteamos nuestra preocupación por los acontecimientos que sucedieron el día 3 y 4 de agosto pasado, en la que Minera Los Pelambres derramó aguas contaminadas al río Cuncumén, afluente del río Choapa, poniendo en peligro todo lo que hemos logrado en materia agrícola". Para el parlamentario, "este incidente nos parece de la mayor gravedad . Por este motivo, la Ministra se comprometió a poner en ruta crítica de fiscalización este proyecto minero. Nos vamos muy satisfechos y contentos por la recepción que la Ministra Uriarte ha tenido, y por la rapidez con la que nos atendió", finalizó.

COREMA DE IV REGIÓN ABRE PROCESO DE SANCIÓN CONTRA MINERA PELAMBRES POR CONTAMINACIÓN DEL RÍO CUNCUMÉN

Coquimbo, martes 28 de agosto de 2007, La Tercera.- La Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema) de la Región de Coquimbo decidió en su asamblea de este lunes, por la unanimidad de sus 18 integrantes, abrir un proceso de investigación y sanción contra la Compañía Minera Los Pelambres (de propiedad de la familia Luksic) por su responsabilidad en la contaminación del río Cuncumén, en la Provincia de Choapa, con aguas cargadas de molibdeno y sulfatos provenientes de un tranque de relaves. El incidente ocurrió el viernes 3 y sábado 4 de agosto, aparentemente por la falla de una bomba encargada de la recirculación de dichas aguas.

La empresa arriesga una multa de 500 unidades tributarias mensuales (unos $ 16,5 millones), el castigo más alto que puede recibir un proyecto industrial en un caso como este, según la legislación chilena, excepto por la revocación de las autorizaciones ambientales que permiten su funcionamiento. Los antecedentes expuestos en la reunión fueron lapidarios contra la compañía, pues no habría cumplido con varios de los compromisos ambientales que hicieron posible la instalación del proyecto cuprífero: no informó del incidente a las autoridades competentes en el plazo obligatorio de 24 horas trascurridas después del hecho; no adoptó medidas de mitigación efectivas para el daño ambiental y careció de un plan de contingencia para enfrentar la emergencia.

Más aun, el intendente regional y presidente de la instancia, Ricardo Cifuentes, acusó que "hubo un intento de ocultar información y un intento de engaño por parte de la empresa", dado que, al no existir aviso inmediato, los organismos gubernamentales con competencia ambiental se vieron impedidos de medir y cuantificar los daños a la cuenca. Además, según el personero, la minera falseó intencionalmente datos referidos a la fecha en que ocurrió el hecho y la oportunidad en que él mismo fue notificado. En virtud de estos mismos datos, se anunció que la Dirección General de Aguas (DGA) pondrá los antecedentes del caso a disposición del Consejo de Defensa del Estado, para evaluar una posible acción judicial por el daño ambiental provocado, considerando que el río es un bien nacional de uso público.

El incidente consistió en el vertimiento de unos 12 mil metros cúbicos de "aguas claras" (contaminadas con minerales) al cauce del río, aproximadamente entre las 21.00 del 3 de agosto y las 19.00 del 4 del mismo mes. Aunque era deber de la empresa dar cuenta a la dirección regional de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) a la brevedad posible –pudiendo hacerlo incluso vía teléfono–, esta última entidad sólo recibió notificación mediante carta pasadas las 16.30 del lunes 6, y –hasta donde existe antecedente– sin avisar a la gobernación provincial ni a las municipalidades respectivas.

APRUEBAN CONSTRUCCIÓN DE CENTRAL TÉRMICA DE RESPALDO EN COPIAPÓ

Copiapó, lunes 27 de agosto de 2007, Induambiente.- La Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema) de la Región de Atacama calificó favorablemente el proyecto "Central Térmica Cardones", presentado por la empresa S.W. CONSULTING. La iniciativa consiste en la instalación y operación en la comuna de Copiapó de una planta que funcionará con combustible diesel, y se pondrá en marcha en caso de que falle el suministro en el Sistema Interconectado Central (SIC), debido a los imprevistos cortes de suministro de gas natural proveniente de Argentina y que afectan a las centrales de ciclo combinado del SIC.

El proyecto implica una inversión de 60 millones de dólares y tendrá una vida útil de 20 años. La etapa de construcción demorará unos 9 meses y considera la instalación de una turbina de 165 MW a gas en ciclo abierto que operará con diesel filtrado desde las instalaciones destinadas a este propósito, que serán construidas al interior de la Central Térmica Cardones. "Al recibir el combustible, las cámaras de combustión de las turbinas lo transformarán en energía térmica, potencial y finalmente cinética, la que será recibida por los álabes de la turbina que harán girar el rotor del generador acoplado. La energía eléctrica así obtenida, será entregada al SIC utilizando la Subestación existente", detalla la Declaración de Impacto Ambiental.

Los gases de escape que saldrán de la turbina de combustión, se enviarán al exterior directamente por la chimenea. Sin embargo, según señala el documento entregado por el titular, "la forma en que el proyecto ha sido diseñado, hace que sus emisiones no tengan efecto sobre la calidad del aire existente en la ciudad de Copiapó, la localidad de Tierra Amarilla y su sector agrícola aledaño".

En ese contexto, la empresa se compromete que "no se superarán las emisiones máximas provenientes de la Central Cardones, en régimen a plena carga, definidas (NOx: 289 kg/hora; CO: 33,6 kg/hora; SO2: 146,1; MP: 7,4 kg/hora y COV: 5,8 kg/hora)", además de instalar un sistema de monitoreo en línea de emisiones (CEM) que permitirá detectar cualquier superación de los límites establecidos, comunicarlo de inmediato a la autoridad sanitaria correspondiente y adoptar las acciones correctivas por parte de la empresa, entre otras medidas.

SOLICITAN DIFERENCIAR EL COBRO DEL TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS

Valparaíso, lunes 27 de Agosto de 2007, Cámara de Diputados.- El acuerdo de la Cámara de Diputados solicita que se cobre por el tratamiento de aguas servidas a quienes efectivamente se realiza este servicio, a fin de hacer más justas las tarifas del sector sanitario. La solicitud está contenida en el Proyecto de Acuerdo Nº 386, aprobado por la Sala el pasado lunes 13 de agosto, por 67 votos afirmativos. El texto pide a la Presidenta de la República que la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SSS), analice los criterios con que se evalúan y fijan las alzas de tarifas sanitarias, especialmente en lo relativo a la operación de asimilar el volumen de agua vertida en alcantarillado al volumen de agua consumida.

En el documento se recuerda que, según la Superintendencia, las localidades que descargan sus aguas servidas a una misma cuenca deben financiar los costos de su tratamiento de manera proporcional. Sin embargo, el cobro por alcantarillado y tratamiento de aguas no ha sido gradual ni en base a parámetros objetivos, lo que afecta directamente a miles de personas, particularmente en regiones, sostiene el Acuerdo de la Cámara. Agrega que, para efectos del cálculo, no es conveniente asimilar el volumen descargado de aguas servidas al volumen consumido de agua potable, porque también se destina agua a destinos ajenos a su vertimiento en el alcantarillado, como, por ejemplo, el riego de áreas verdes.

Subsidios por tratamiento de aguas servidas

Por otro lado, el acuerdo pide a la Mandataria que presente, en el más breve plazo posible, una reforma a la Ley 18.778, sobre subsidios sanitarios, para establecer un subsidio al cobro por tratamiento de aguas servidas, ya que dicha ley sólo establece un subsidio al pago de consumo de agua potable y servicio de alcantarillado. Además, se enfatiza que el actual proceso tarifario adolece de falta de publicidad sobre las inversiones que se realizan en este tipo de obras, lo que se pide remediar dando más información a los usuarios.

COMUNIDAD DE MEHUÍN NIEGA ESTAR NEGOCIANDO CON CELCO

Mehuín, lunes 27 de Agosto de 2007, Conapach.- Si bien la información publicada en dicho diario perteneciente al grupo Saihe, vinculado al grupo económico del cual Angelini dueño de Celco, es el líder, es verdadera puesto que el presidente de una de las organizaciones estaría dispuesto a negociar con la compañía, sin embrago Eliab Viguera, vocero del Comité de Defensa del Mar, aclaró que "ese es un hecho aislado y no representa el trabajo de toda la comunidad de Mehuín. Acá las bases de las organizaciones apoyan el trabajo del Comité y no están dispuestos a ceder".

Es por esa razón, hace una semana en el marco de la conmemoración del enfrentamiento de pescadores con funcionarios de la Armada, la Federación de Pescadores de San José de la Mariquina decidió destituir al su presidente Joaquín Vargas, a quien en la publicación de La Tercera se sindica como la persona que está llevando adelante la negociación con la empresa. En esa oportunidad, cuando se destituyó a Vargas, el secretario del Sindicato de Recolectores Independientes de Mehuín, Hernán Roa, indicó que se decidió censurar a la directiva "en uso de nuestras facultades en el estatuto como federación por mal manejo y mala administración y diálogos con nuestro peor enemigo que es Celulosa Arauco", enfatizó.

Por su parte, Conapach, a través de su presidente Cosme Caracciolo rechazó tajantemente la información de la Tercera puesto que es la comunidad completa la que rechaza el ducto. "Acá hay un hecho concreto, en donde un dirigente ha mantenido conversaciones con Celco, y algunas personas que lo siguen, pero su posición no es representativa de la mayoría lo cual quedó demostrado cuando se destituyó a este personaje de la Federación"

Además el dirigente agregó que "Angelini está dispuesto a utilizar todo su poder, como utilizar un medio de comunicación en el cual se hace ver que los pescadores de Mehuín estarían negociando, cuando eso es falso. Ni siquiera se dice que a ese dirigente se le echó de su organización cuando se supo de la oferta".

En el Comité de Defensa aseguran que el movimiento no está en crisis y que ahora corresponde a cada una de las organizaciones detectar a quienes están dispuestos a ceder, y lo hagan público y de esa forma dejar atrás cualquier rumor que pueda generar desconfianzas dentro del comité. De esa manera el movimiento que lleva diez años impidiendo que la empresa instale un ducto con salida en la Bahía de Mehuín, evitará ser desarticulado y continuará dando una ardua batalla en contra de Celco.

BERTA QUINTREMÁN, EMPLAZA A AYSENINOS: "NEHUÉN, FUERZA, ¿CÓMO VAN A TENER LOS BRAZOS CAÍDOS"?

Aysén, lunes 27 de agosto de 2007, por Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida, El Ciudadano.- Mujer mapuche símbolo de oposición a Ralco inspiró a cochraninos que se sienten amenazados por represas de HidroAysén. Durante una jornada completa en el Centro Cultural de Cochrane protagonistas de la lucha contra la central Ralco y víctimas de las inundaciones del río Bío Bío entregaron su testimonio a pobladores que hoy reviven lo que ocurrió con las comunidades pehuenche hace casi una década.

En paralelo, Agrupación de Defensores del Espíritu de la Patagonia está distribuyendo masivamente en la región documental que muestra los testimonios de personas que refutan la versión oficial de Endesa sobre positivos efectos de centrales hidroeléctricas en las comunidades. "Escuchen bien, no caen sus brazos ñañitas (hermanas). Los hombres, los niñitos todos.

Todos debidamente arriba nomás. ¿Están estudiando ustedes? ¿Qué estudian entonces? ¿Para destruir la tierra madre? No, poh. Para tener fuerza, su madre, su padre. Ahí estamos. Nosotros hicimos harta fuerza allá, ocho mujeres somos nomás. Peleamos con los huevones, los hicimos persignarse. Yo no lo maté a ninguno… ¿por qué había de matarlo? Lamien (hermano) la pelea ganaré para siempre. Ustedes igual lo van a hacer así, lamién. Pero hablen".

Sus palabras fueron un ejemplo de fuerza, compromiso con la tierra y la gente, y convicción a toda prueba. Así habló Berta Quintremán, mujer mapuche que resistió hasta el final la avanzada de Endesa España durante el conflicto Ralco, durante el encuentro que el jueves 16 de agosto reunió en el Centro Cultura de Cochrane a unos 60 vecinos de la localidad y pobladores de la cuenca del río Baker y Caleta Tortel. La actividad informativa, cabildo para los organizadores de la ONG Ecosistemas y la Agrupación de Defensores del Espíritu de la Patagonia, fue la oportunidad para que protagonistas tanto de la construcción de la polémica central como de las graves inundaciones del invierno pasado aguas abajo de Pangue transmitieran su experiencia a los ayseninos.

"Fuerza y energía todos. Cómo van a tener caídos los brazos. Si no hacen fuerza ustedes, vamos a hacer fuerza nosotros. Nehuén, nehuén, fuerza" fue el principal mensaje que Berta Quintremán dio a los patagones, quienes hoy ven cómo lo que ocurrió hace algunos años en Alto Bío Bío se está repitiendo ya no con el pueblo pehuenche, pero sí con muchos colonos y habitantes de Aysén que se sienten amenazados por los proyectos de represas de Colbún y Endesa (HidroAysén) quieren materializar en los ríos Baker y Pascua.

La ñaña llegó hasta Cochrane acompañada de su hijo, Eduardo Cáceres, quien recordó lo que fue la experiencia de años de lucha ante los poderes políticos y económicos de Chile, cómo se dividieron las comunidades pehuenche por la intervención de la trasnacional y por qué hoy gran parte de los relocalizados que negociaron desde un principio están arrepentidos de no haberse opuesto a las intenciones de la empresa, vivencias que han quedado plasmadas en el recientemente estrenado documental "Mega Represas, Mega Impactos, Mega Verdades" que ya circula por la Región de Aysén. "La experiencia fue buena porque cuando nosotros empezamos fue difícil juntar a la gente y veo que acá están más interesados, más entusiasmados.

Entonces, tienen las de ganar, pero deben unirse, ponerse las pilas. En la reunión la mayoría está de acuerdo con que hay que defender el Baker, que no hay que inundar las tierras, que hay que defender lo nuestro. Allá siempre fue minoritario el grupo de quienes lo defendimos, pero acá hay más personas y están más decididas. Además, lo que dice Endesa de que está todo aprobado no es así, y la gente lo sabe y eso da fuerza para mantenerse firme con el fin de parar esto".

También se trasladó desde la zona de Los Ángeles el dirigente de El Chequén Luis Cáceres, cuya comunidad fue fuertemente impactada por las inundaciones del río Bío Bío durante el invierno de 2006 y de las cuales culpan a la operación de la central Pangue, también de propiedad de Endesa. Explicó que hasta hoy la empresa se niega a asumir su responsabilidad en las pérdidas económicas y de vidas humanas en el área, apuntando a que "Endesa es muy astuta para llegar a los sectores cuando quiere construir sus represas, en Alto Bío Bío, Ralco y Pangue engañó a la gente. Hoy día los mismos habitantes del sector lo han reconocido así. Yo creo que con la información que recibieron, con los videos, están viendo la realidad. Están viendo cuál es el resultado a posterior".

Sus palabras fueron escuchadas atentamente por todos los presentes, particularmente por los pobladores de Caleta Tortel, en la desembocadura del río Baker. El miembro de la Mesa Representativa de la localidad, Luis Gómez, expresó que "esto nos ha abierto los ojos por algunas cosas que nosotros todavía no estábamos viendo. Por ejemplo, los efectos que se generan aguas abajo (de la represa), cómo han sido engañadas las comunidades y eso nos abre los ojos y nos pone mucho más alertas sobre cómo la empresa ha ido interviniendo nuestra comunidad".

Los aplausos de la gente y de diversos cursos de la escuela y liceo local que concurrieron a escuchar las exposiciones dieron cuenta del interés de la gente por recibir información. "Me gustó bastante este encuentro, porque hay muchas cosas que nosotros ignorábamos. Pueda ser que continúen para tener más apoyo, porque nosotros no tenemos nada de apoyo acá. Me hizo hasta llorar. Yo voy a rogar y pedirle a mi Dios que nos ayude, que no nos aplasten porque estamos muy desamparados" expresó la pobladora Irene Ibáñez.

La Negociación

Un tema que ha cobrado fuerza en Aysén es el de la posible negociación con la empresa. Negociación por parte de los pequeños propietarios directamente afectados, negociación por parte de la región como un todo. El llamado ha venido principalmente de algunas autoridades como el diputado RN Pablo Galilea, el senador de la misma tienda Antonio Horvath e incluso del ex intendente DC Iván Gutiérrez, a quienes las organizaciones locales cuestionan por plantear esta posibilidad sin haber tenido la preocupación de informarse bien respecto de los eventuales perjuicios económicos, sociales y ambientales de un proyecto de la envergadura planteada. "Nadie puede ponerse a negociar sin haberse preocupado en saber qué perdería la región. Eso es una irresponsabilidad" han señalado en Aysén.

Para los pobladores esta sugerencia también es errónea. "A mí no me parece nada bien, es injusto lo que están haciendo, quieren hacer lo mismo que hicieron en Alto Bío Bío. Pero no es así, pienso que la gente no se va a empezar a entregar tan pronto como quien lleva los capones al matadero" expresó Axel Cárdenas, ribereño del Baker. "No lo encuentro bueno, porque no es bueno empezar a influenciar a la gente con esas cosas. Y con eso se están mostrando que a la gente la están engañando, y esto genera desconfianza, una forma que no es buena para la comunidad" señaló por su parte el concejal de Tortel Calos Mansilla. Lo mismo opinó Orinda Villegas, de Cochrane: "Me parece como tirado de las mechas, porque otra cosa no se puede decir. Porque primero que nada debieran informar a la gente para que si uno dice que está de acuerdo, sea por algo que sabe y no engañarla. Porque hace poquitos días ellos vinieron a presentar un proyecto y fue a puertas cerradas, o sea, nos toman poco y nada en cuenta a la gente de Aysén".

Para Juan Pablo Orrego de Ecosistemas y Marco Antonio Díaz de la Agrupación de Defensores del Espíritu de la Patagonia, el cabildo –que duró todo el día- fue un éxito y quedó el compromiso de continuar con estas actividades ciudadanas en el futuro, como respuesta a la imponente avanzada comunicacional y económica que inició HidroAysén en la región y que hace recordar las palabras del abogado Roberto Celedón sobre Alto Bío Bío cuando comenzó a construirse Ralco… "pasó a ser un territorio ocupado por Endesa".

El Documental

En paralelo al cabildo en Cochrane la Agrupación de Defensores del Espíritu de la Patagonia presentó este martes en Coyhaique un documental de 90 minutos en que se profundizan los testimonios de quienes visitaron la localidad, agregando la voz habitantes de Aldea Escolar en Argentina, poblado con altos índices de cáncer y leucemia, que habrían sido generados por la vida del pueblo bajo el tendido eléctrico de la represa General San Martín sobre el río Futaleufú.

Ante unas 50 personas reunidas en la sala audiovisual de la Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida, el director de la pieza Marco Antonio Díaz explicó la finalidad del audiovisual, el trabajo que han venido realizando con los pobladores de Cochrane y la gira que realizarán por localidades como Villa Cerro Castillo, Villa O'Higgins y Caleta Tortelde, anticipándose al trabajo de "casas abiertas" y presentaciones de concientización que HidroAysén está programando para las próximas semanas en los mismos poblados. Simultáneamente decenas de copias ya están circulando en muchas otras localidades e incluso han solicitadas desde Río Puelo, El Calafate y Bariloche en Argentina. "Bien fuerte (el video) respecto de todo el engaño que hace la empresa Endesa a la gente en general, y específicamente a las comunidades indígenas y a algunos pueblos aledaños, a quienes se les hace un daño tremendo matando la naturaleza, la cultura, en fin, todo" expresó David Gómez una vez concluida la presentación.

Para Rubén Almonacid el tema debe relevarse mucho más. "Este problema sigue siendo un problema local. Hay que transformarlo en un problema nacional. Tenemos que ser capaces de hacer una gran coalición ciudadana y que este problema que aparentemente es de Aysén sea un problema nacional. Y para eso hay que generar acciones políticas".

Por último, Raúl Güenteo señaló que la exhibición fue "estupenda, porque tiene una conciencia social increíble y con bases sólidas se muestran cosas realistas, con opiniones de la gente que vivió en los lugares donde pasó esto, donde Endesa se llevó a cabo. Y los resultados que se ven son desastrosos e importantes. Es fundamental conocer la realidad más que recibir folletos, porque la realidad es más cruda". Copias del documental están a disposición en las oficinas de la Agrupación de Defensores del Espíritu de la Patagonia en Cochrane y en la Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida en Coyhaique.

GLOBALES

INICIAN EN VIENA CONFERENCIA DE ONU SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO

Viena, Austria, lunes 27 de Agosto de 2007, Univisión.- Expertos climatológicos de más de 100 países buscaban compromisos más estrictos para reducir las emisiones de gases de invernadero, al inaugurar el lunes en Viena una conferencia de la ONU sobre el calentamiento global. Yvo de Boer, principal funcionario de la ONU para el clima, mencionó el reciente objetivo de la Unión Europea de reducir las emisiones de carbono por 20% para el 2020 _ y otro 10% si otras naciones se le suman _ como ejemplo de lo que puede hacerse. "Eso es exactamente el tipo de acción que los países en desarrollo están esperando de los países ricos", dijo.

Un nuevo reporte de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático advierte que los gobiernos y el sector privado van a tener que gastar 210.000 millones de dólares al año _ mayormente en el mundo en desarrollo _ para mantener las emisiones de gases de invernadero a los niveles actuales en el 2030. Subrayando la urgencia del asunto, el ministro alemán del Ambiente Sigmar Gabriel advirtió: "El tiempo es limitado. Debemos actuar ahora para evitar las peores consecuencias del cambio climático". En las dos décadas siguientes, se proyecta que el mundo gastará 20 billones de dólares en combustible, y los delegados están tratando de asegurarse de que esas inversiones sean lo más positivas posibles para el ambiente.

La reunión de Viena, que termina el viernes, es parte de una serie de conversaciones previas a una cumbre climatológica internacional en Bali, Indonesia, en diciembre. De Boer dijo que esta semana no se tomarían "decisiones espectaculares". Pero indicó que los delegados tratarán de trazar formas prácticas de avanzar antes de otras dos importantes sesiones previas a Bali: una reunión el 24 de septiembre en la sede de la ONU en Nueva York y una tres días más tarde en Washington de los 15 países más contaminadores, incluyendo Estados Unidos, China e India. De Boer elogió al presidente estadounidense George W. Bush por hacer los arreglos para ese encuentro y por enviar esta semana a Viena una delegación que estaba "plenamente involucrada" en las conversaciones. Pero también hizo una humorística crítica a Washington, que se ha negado a ratificar el Protocolo de Kioto de 1997. "Pienso que uno pudiera decir que Bush ha agarrado el toro por los cuernos. La cuestión ahora es adónde irán Bush y el toro", dijo De Boer.

CONFERENCIA SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO

Viena, Austria, lunes 27 de agosto de 2007, por Bethany Bell, BBC.- Delegados de más de 150 países se reúnen en Viena, Austria, durante cuatro días para debatir la manera de ampliar el protocolo de Kioto de Naciones Unidas sobre cambio climático. El encuentro tiene por objeto movilizar a gobiernos, instituciones públicas y demás organizaciones. Además, es considerado un paso clave en las preparaciones para la cumbre de Naciones Unidas sobre el clima, que se celebrará en Bali, Indonesia, el próximo mes de diciembre. Según el representante principal de la ONU para el cambio climático, Yvo de Boer, las conversaciones de Viena proporcionarán una indicación clara sobre si los distintos países están dispuestos a movilizarse para llevar a cabo negociaciones reales sobre la ampliación del protocolo de Kioto una vez que éste venza, en 2012. Se espera que esa decisión se tome en la reunión de Bali de finales de año.

Dinero y tiempo, factores clave

Otro de los temas que se debatirán en Viena estos días es el nuevo informe de la ONU sobre los aspectos financieros del cambio climático para los próximos 25 años. Según ese documento, para 2030 se necesitarán fondos adicionales de unos US$200.000 millones al año para mantener el nivel actual de emisiones de gases de efecto invernadero. Entretanto, varios países en desarrollo han expresado ya su procupación por el ritmo lento al que se está progresando. El ministro de Recursos Naturales de Lesoto, Monyane Moleleki, dijo que el número de sequías en su país, en el sudeste de África, ha aumentado significativamente desde 1978. Moleleki advirtió, además, que los veranos se han estado haciendo cada vez más cálidos.

LAS LAGUNAS DEL GRAND-LAHOU DESAPARECEN POR EL CAMBIO CLIMÁTICO

Madrid, España, lunes 27 de agosto de 2007, BBC.- Probablemente dentro de diez años nadie podrá hacer esta fotografía. El cambio climático elevará el nivel de los mares y las aguas del Golfo de Guinea penetrarán en las lagunas costeras de esta región de Costa de Marfil. Además de la elevación del nivel de los mares, el Grand-Lahou se enfrenta al problema de la erosión marina. Sus habitantes achacan al Gobierno marfileño no haber tomado medidas al respecto. En el Grand-Lahou se ubica el parque nacional de Asagny, a 100 kilómetros al oeste de la capital del país, Abidjan. En concreto, en la desembocadura del río Bandama, junto a la ribera de la laguna Ebrie que corre paralela al Golfo de Guinea. Se trata de una reserva natural de 20.000 hectáreas en la que, entre otras especies, hay una colonia de chimpancés.

PERÚ: ICA LISTA PARA REANUDAR LA ACTIVIDAD AGRÍCOLA

Ica, Perú, lunes 27 de Agosto de 2007, Adnmundo.- El Gobierno minimizó los daños y anunció la reanudación de las actividades agroexportadoras. José Espinoza, titular del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) garantizó las condiciones fitosanitarias de las agroexportaciones ubicadas en la Provincia de Cañete (Lima), así como en el Departamento de Ica. Agregó que a partir del 31 de agosto se restablecerán completamente todas las actividades del Senasa en el campo.

Perú vivió horas dramáticas el pasado 15 de agosto cuando un sismo de ocho puntos en la escala Richter azotó al país. El balance humano es desolador: 503 muertos, 1.042 heridos, 35.000 familias damnificadas, una ciudad de 200.000 habitantes totalmente devastada, sin servicios básicos ni sanitarios y ninguna posibilidad de encontrar supervivientes. Las cámaras exportadoras nacionales y locales anticiparon entonces que el Departamento de Ica tendría complicaciones para exportar debido a los daños materiales sufridos en la región, sobre todo, en materia de caminos.

Otro de los problemas que anticiparon entonces los referentes del sector externo fueron las enfermedades, un problema que Espinoza descartó. "Por el lado de sanidad agraria, el Senasa no prevé un problema para las agroexportaciones nacionales debido a este sismo pues la vigilancia sanitaria se mantuvo en todo momento", manifestó.

Tras el desastre natural su representada continuó certificando y haciendo las inspecciones correspondientes para todos los productos que se dirigen a los mercados del exterior, dijo el titular del Senasa, que descartó una contingencia sanitaria, aunque reconoció que se decidió tomar medidas preventivas en el caso de la sanidad animal.

No hay comentarios: